-기도 하다

Minsan, Kahit

Antas 3Tunog na parang gido hada

Isang pattern na ginagamit para sabihing ang isang bagay ay 'minsan' nangyayari o ang isang bagay ay 'mayroon ding' partikular na katangian.

Paano ito gumagana

Ang pattern na ito ay may dalawang pangunahing kahulugan:

1. Minsan / Paminsan-minsan
Ito ang pinakakaraniwang gamit. Ipinapahiwatig nito na ang isang kilos o kalagayan ay nangyayari nang paminsan-minsan, pero hindi palagi.

  • 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Kapag pagod ako, minsan ay umiinom ako ng kape.)
  • 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Tuwing weekend, minsan ay nagpapahinga ako sa bahay at minsan ay nakikipagkita sa mga kaibigan.)

2. Din / Bukod pa rito
Maaari rin itong gamitin para magdagdag ng isa pang katotohanan o katangian sa kung ano na ang alam o nasabi na. Katulad ito ng pagdaragdag ng -도 ('din').

  • 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (Ang aktor na iyon ay magaling umarte at magaling din kumanta.)
  • 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (Ang pagkaing ito ay maanghang, pero masarap din ito.)

Ang bahaging 하다 ng pattern ay nagbabago ayon sa panahon (tense) at antas ng paggalang.

  • Past: -기도 했어요
  • Present: -기도 해요
  • Future: -기도 할 거예요

Mga halimbawa (4)

  1. 주말에는 영화를 보기도 해요.

    On weekends, I sometimes watch movies.

    Salita por salita: Tuwing weekend, minsan ay nanonood ako ng pelikula.

  2. 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.

    This restaurant is expensive, but it's also really delicious.

    Dito, ang -기도 하다 ay nagdaragdag ng katangiang 'masarap' bukod sa pagiging 'mahal'.

  3. 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.

    When I was young, I sometimes cried alone.

    Salita por salita: Noong bata ako, minsan ay umiiyak ako nang mag-isa.

  4. 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.

    Studying Korean is difficult and also fun.

    Ang karaniwang istrukturang ito, A-기도 하고 B-기도 하다, ay naglilista ng dalawang magkasabay na katangian o kilos.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Pagkalito sa -기도 하다 (minsan) at -곤 하다 (madalas/dati).

    Iba ang kahulugan저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')
    저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.

    Ang -기도 하다 ay nagpapahiwatig ng paminsan-minsan at hindi regular na kilos. Para sa regular na gawi o bagay na madalas mong gawin, mas angkop ang -곤 하다.

  • Paggamit nito para sa mga bagay na laging totoo o isang permanenteng katotohanan.

    Iba ang kahulugan물은 100도에서 끓기도 해요.
    여름에는 태풍이 오기도 해요.

    Hindi mo maaaring gamitin ang -기도 하다 para sa mga unibersal na katotohanan gaya ng 'kumukulo ang tubig sa 100 degrees'. Dapat itong gamitin para sa mga bagay na posible o nangyayari lamang sa ilang pagkakataon, gaya ng 'minsang pagdating ng bagyo tuwing tag-init'.

Paano ito nagkakaugnay

Aralin muna ito

Mga salita sa pattern na ito

-기