-아/어야
Should, must
Ang -아/어야 ay nagpapahayag ng isang kinakailangang kondisyon. Ibig sabihin nito, ang kilos o kalagayan sa unang sugnay ay dapat matupad para mangyari ang ikalawang sugnay. Isinasalin ito bilang 'kung lamang' o ginagamit kasama ang 하다/되다 upang mangahulugang 'dapat'.
Paano ito gumagana
Ang pangunahing kahulugan ng -아/어야 ay ang pagiging isang kinakailangang kondisyon. Isipin ito bilang pagtatakda ng isang requirement.
Mga Panuntunan sa Pagbabanghay:
Sumusunod ito sa parehong mga panuntunan ng -아/어 (impormal na magalang) na pagbabanghay.
- Kung ang huling patinig ng stem ng pandiwa ay ㅏ o ㅗ, magdagdag ng -아야.
- 가다 (pumunta) → 가 + 아야 → 가야
- 보다 (makita) → 보 + 아야 → 봐야 - Kung ang huling patinig ng stem ng pandiwa ay iba pa (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, atbp.), magdagdag ng -어야.
- 먹다 (kumain) → 먹 + 어야 → 먹어야
- 읽다 (magbasa) → 읽 + 어야 → 읽어야
- 만들다 (gumawa) → 만들 + 어야 → 만들어야 - Para sa mga pandiwang 하다, ito ay laging nagiging 해야.
- 공부하다 (mag-aral) → 공부해야
- 운동하다 (mag-ehersisyo) → 운동해야
Gamit 1: Kinakailangang Kondisyon ('Kung lamang...')
Kapag ginamit nang mag-isa (nang walang 하다/되다), binibigyang-diin nito na ang unang kilos ang tanging paraan upang makamit ang ikalawa.
- 돈이 있어야 여행을 갈 수 있어요. (Kung may pera lang ako, makakapunta ako sa biyahe.)
- 시험을 잘 봐야 장학금을 받아요. (Kung mahusay ang gagawin mo sa pagsusulit, makakatanggap ka ng scholarship.)
Gamit 2: Obligasyon ('Dapat')
Ito ang pinakamadalas na gamit ng pattern, kung saan sinusundan ito ng 하다 o 되다. Parehong nangangahulugang 'dapat' ang -아/어야 하다 at -아/어야 되다 at madalas silang nagpapalitan. Ang 되다 ay maaaring magtunog na mas malambot o nagpapahiwatig ng panlabas na panuntunan, habang ang 하다 ay maaaring magtunog na parang personal na intensyon o pangkalahatang tungkulin.
- 지금 가야 해요. (Dapat na akong umalis ngayon.)
- 물을 많이 마셔야 돼요. (Dapat kang uminom ng maraming tubig.)
Mga halimbawa (5)
- 숙제를 다 해야 놀 수 있어요.
You have to finish all your homework to be able to play.
Salita por salita: Homework all must do can play.
Ipinapakita nito na ang pagtatapos ng takdang-aralin ay ang kinakailangang kondisyon na dapat matugunan upang makapaglaro. Ang unang sugnay (숙제를 다 해야) ay isang paunang kinakailangan para sa ikalawang sugnay (놀 수 있어요).
- 날씨가 좋아야 소풍을 갈 거예요.
We'll go on a picnic only if the weather is good.
Salita por salita: Weather must be good picnic will go.
Dito, ang -아/어야 ay ginagamit sa isang pang-uri (좋다) upang magtakda ng kondisyon. Ang magandang panahon ang paunang kinakailangan para sa piknik.
- 열심히 공부해야 시험에 합격할 수 있어요.
You must study hard to be able to pass the exam.
Salita por salita: Diligently must study exam can pass.
Ipinapakita nito ang gamit na 'kinakailangang kondisyon' sa isang pandiwang 하다. Ang masipag na pag-aaral (열심히 공부해야) ang paunang kinakailangan upang makapasa sa pagsusulit.
- 돈이 있어야 집을 살 수 있죠.
You can only buy a house if you have money, of course.
Salita por salita: Money must exist house can buy, right.
Binibigyang-diin ng halimbawang ito ang kahulugan ng 'kung lamang'. Ang pagkakaroon ng pera ang ganap na kinakailangan.
- 매일 약을 먹어야 병이 나아요.
You have to take the medicine every day for the illness to get better.
Salita por salita: Every day medicine must eat sickness gets better.
Ipinapakita ng pangungusap na ito ang malinaw na ugnayan ng sanhi at bunga batay sa isang kinakailangang kilos.
Mga karaniwang pagkakamali
Pagkalito sa kinakailangang kondisyon ng -아/어야 sa pangkalahatang kondisyon ng -면 (kung).
Iba ang kahulugan일찍 일어나면 기차를 놓치지 않을 거예요. (This is okay, but weak if it's a strict requirement.)일찍 일어나야 기차를 놓치지 않을 거예요.Ang -면 ay nangangahulugan lamang ng 'kung'. 'Kung gigising ka nang maaga, hindi mo mahuhuli ang tren.' Ito ay isang pangkalahatang pahayag. Ang -아/어야 ay nangangahulugang 'kung lamang'. 'Kung gigising ka lamang nang maaga, hindi mo mahuhuli ang tren.' Ipinapahiwatig nito na ang paggising nang maaga ay isang requirement at ang tanging paraan upang matiyak na mahuhuli mo ito.
Maling pagbabanghay ng mga pandiwang 하다.
운동하어야 건강해져요.운동해야 건강해져요.Ang lahat ng pandiwang nagtatapos sa 하다, tulad ng 운동하다, 공부하다, at 일하다, ay laging nagbabanghay sa 해야 kapag ginamit sa pattern na ito.
Paano ito nagkakaugnay
Aralin muna ito
Mga kaugnay na pattern
- -아/어야 되다/하다Have to, must
Ito ang pinakakaraniwang aplikasyon ng -아/어야, na partikular na ginagamit upang ipahayag ang obligasyon o pangangailangan ('dapat'). Ang -아/어야 ang kondisyonal na bahagi, at ang 하다/되다 ang kumukumpleto sa kahulugan ng obligasyon.
Antas 3 - -(으)면Kung, Kapag
Parehong nagpapahayag ng kondisyon, ngunit ang -면 ('kung') ay para sa pangkalahatan o hypothetical na kondisyon, habang ang -아/어야 ay para sa kinakailangang kondisyon ('kung lamang'). Ang -아/어야 ay mas matindi at nagpapahiwatig na walang ibang alternatibo.
Antas 3 - -아/어도 되다May, Be Allowed To
Ang pattern na ito ay nangangahulugang 'maaari' o 'okay lang na', na nagpapahayag ng pahintulot. Ito ang kabaligtaran ng -아/어야 하다/되다, na nagpapahayag ng obligasyon. Ang isa ay nagsasabi sa iyo kung ano ang dapat mong gawin, ang isa naman ay nagsasabi kung ano ang pinapayagan mong gawin.
Antas 3
Susunod na aralin
Mga pattern na nakabatay sa pattern na ito.