-고 있다

این یکی از پرکاربردترین و مفیدترین الگوها در زبان کره‌ای است. این ساختار زمان حال استمراری را نشان می‌دهد و کاری را توصیف می‌کند که درست در لحظه صحبت کردن در حال رخ دادن است.

نحوه ساخت آن:
کافی است ریشه فعل (فعل بدون -다) را بردارید و -고 있다 را به آن اضافه کنید.

• 먹다 (خوردن) ← 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
• 보다 (دیدن/تماشا کردن) ← 보 + -고 있다 → 보고 있다
• 공부하다 (درس خواندن) ← 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다

سپس بخش 있다 متناسب با سطح ادب و زمان جمله صرف می‌شود.

• حال محترمانه: -고 있어요
• حال رسمی: -고 있습니다
• گذشته محترمانه: -고 있었어요 (در حال انجام کاری بودم/بود)

عادت‌ها و دوره‌های ادامه‌دار:
-고 있다 علاوه بر کاری که در همین لحظه انجام می‌دهید، کاری را که در طول یک دوره مداوم تکرار می‌کنید نیز بیان می‌کند.

• 요즘 매일 운동하고 있어요. (اخیراً هر روز ورزش می‌کنم.)

운동해요 حالت خنثی زمان حال است. 운동하고 있어요 حس «این روزها و در حال استمرار» به جمله می‌بخشد.

حالت احترامی:
وقتی فرد انجام‌دهنده کار شخصی است که باید به او احترام بگذارید (مانند مادربزرگ یا معلم)، به‌جای 있다 از فعل احترامی 계시다 استفاده می‌کنید. در این صورت این الگو به‌شکل -고 계시다 درمی‌آید.

• 할머니가 주무시고 계세요. (مادربزرگ در حال استراحت هستند / خوابیده‌اند.)