후에/뒤에
Pärast, hiljem
Kasuta nimisõna järel vorme 후에 või 뒤에, et öelda 'pärast [nimisõna]'. Näiteks '수업 후에' tähendab 'pärast tundi'.
Kuidas see töötab
후에 ja 뒤에 kasutatakse väljendamaks, et midagi toimub pärast teatud nimisõna (aeg, sündmus või tegevus).
Struktuur: Nimisõna + 후에 / 뒤에
Enamiku aja väljendavate sõnade puhul on 후에 ja 뒤에 omavahel asendatavad.
- 수업 후에: pärast tundi
- 식사 뒤에: pärast sööki
- 1년 후에: ühe aasta pärast / aasta pärast
Kuigi 뒤에 võib tähendada ka füüsiliselt 'taga', tähendab see aja kontekstis 'pärast', täpselt nagu 후에.
Et öelda 'pärast tegusõna tegemist', pead kasutama teistsugust grammatilist vormi, kõige sagedamini -ㄴ/은 후에. Näiteks 'pärast õppimist' on '공부한 후에'.
Näited (4)
- 수업 후에 도서관에 갈 거예요.
I'm going to the library after class.
Sõna sõna haaval: tund pärast-at raamatukogu-suunas lähen.
- 식사 후에 커피를 마셔요.
I drink coffee after the meal.
Sõna sõna haaval: söök pärast-at kohvi joon.
- 3일 뒤에 시험이 있어요.
There's an exam in 3 days.
Sõna sõna haaval: 3 päeva pärast-at eksam on.
- 회의 후에 이메일을 보낼게요.
I will send the email after the meeting.
Sõna sõna haaval: koosolek pärast-at e-kiri saadan.
Tavalised vead
후에/뒤에 lisamine otse tegusõna tüvele.
운동하다 후에 샤워해요.운동 후에 샤워해요.후에 ja 뒤에 peavad järgnema nimisõnale. '운동하다' on tegusõna. Peaksid kasutama nimisõnavormi '운동' (treening) või kasutama vormi -ㄴ/은 후에 (nt 운동한 후에).
Kuidas see seostub
Seotud mustrid
- 전에Enne
전에 tähendab 'enne' ja on 후에/뒤에 otsene vastand. Neid kasutatakse samal viisil, lisades nimisõnadele, et määratleda sündmuse aega.
Tase 1 - -ㄴ 다음에/후에Pärast -ing
See on spetsiaalne vorm, mida kasutatakse 'pärast [tegusõna] tegemist' ütlemiseks. See ühendab 후에 kontseptsiooni tegusõna muutjaga, et luua osalause.
Tase 3 - 에To, At
Partiklit 에 kasutatakse sageli koos 후에/뒤에-ga, et tähistada seda ajapunkti. Näiteks '수업 후에' puhul märgib 에 'pärast tundi' ajana, mil järgmine tegevus toimub.
Tase 1 - -고Ja, ja siis
Kuigi -고 ühendab samuti tegevusi järjestuses ('tee A ja siis tee B'), rõhutavad 후에/뒤에 selgemat ajalist vahet või eraldatust kahe sündmuse vahel.
Tase 1