-아/어라
Mittekäskiv kõneviis
-아/어라 on käskiv vorm, mida kasutad inimestega, kes on sulle väga lähedased ja on sinuga sama vanad või nooremad. See on nagu ütleksid mitteametlikult 'Tee seda!'.
Kuidas see töötab
Lõpp -아/어라 on otsene ja mitteametlik viis käskluse andmiseks. On väga oluline kasutada seda ainult sobivates olukordades, et mitte kõlada ebaviisakalt.
Konjugatsiooni reeglid:
1. Kui tegusõna tüve viimane vokaal on ㅏ või ㅗ, lisad -아라.
- 가다 (minema) → 가 + 아라 → 가라 (Mine!)
- 보다 (vaatama) → 보 + 아라 → 봐라 (Vaata!)
2. Kui tegusõna tüve viimane vokaal on midagi muud (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ jne), lisad -어라.
- 먹다 (sööma) → 먹 + 어라 → 먹어라 (Söö!)
- 읽다 (lugema) → 읽 + 어라 → 읽어라 (Loe!)
3. Tegusõnade puhul, mis lõpevad 하다-ga, muutub see 해라-ks.
- 공부하다 (õppima) → 공부하 + 여라 → 공부해라 (Õpi!)
Kasutuskontekst:
Seda vormi kasutavad kõige sagedamini:
- Vanemad oma lastega rääkides.
- Väga lähedased samaealised sõbrad.
- Teatud kirjalikes kontekstides, nagu eksamijuhised või raamatute pealkirjad laiemale publikule.
See on mitteametlik vaste viisaka käskiva kõneviisi vormile -세요 ja ametlikule vormile -십시오.
Näited (4)
- 밥 먹어라.
Eat your meal.
Sõna sõna haaval: Meal eat (command).
Levinud väljend, mida lapsevanem võib lapsele öelda.
- 저기 앉아라.
Sit over there.
Sõna sõna haaval: Over there sit (command).
Tegusõna 앉다 (istuma) tüvi sisaldab vokaali ㅏ, seega lisatakse -아라.
- 조용히 해라!
Be quiet!
Sõna sõna haaval: Quietly do (command).
하다-tegusõnad muutuvad vormiks 해라. See on tugev, mitteametlik käsklus.
- 창문 좀 열어라.
Open the window.
Sõna sõna haaval: Window a little open (command).
열다 (avama) lõpeb vokaaliga ㅕ, seega lisatakse -어라.
Tavalised vead
-아/어라 kasutamine endast vanema inimesega või ametlikus olukorras.
Teine tähendus선생님, 이것 좀 봐라.선생님, 이것 좀 보세요.-아/어라 on mitteametlik (반말) ja seda peetakse ebaviisakaks, kui räägid vanemate või ülemustega. Nendes olukordades pead kasutama viisakat käskivat vormi -세요.
Tegusõna vale konjugeerimine.
숙제하다라.숙제해라.Pead eemaldama tegusõnalt -다 ja rakendama vokaalharmoonia reeglit. 하다-tegusõnade puhul on käskiv vorm alati 해라, mitte 하다라.
Kuidas see seostub
Õpi kõigepealt see
Seotud mustrid
- -(으)세요Palun
See on tavaline viisakas käskiv vorm ('Palun tee...'). Oluline on õppida vahet tegema mitteametlikul -아/어라-l ja viisakal -세요-l, et rääkida sobivalt.
Tase 1 - -(으)십시오Palun tehke
See on ametlik viisakas käskiv vorm, mis on veelgi ametlikum kui -세요. See vastandub -아/어라-le kui kõige ametlikum käskiv vorm.
Tase 2 - -지 말다Ära tee
Seda kasutatakse eitavate käskluste tegemiseks ('Ära tee...'). Mitteametlik versioon on -지 마라, mis on -아/어라 eitav vaste.
Tase 1 - -아/어Mitteametav lõpp
See on tavaline mitteametlik lauselõpp. -아/어라 järgib täpselt samu vokaalharmoonia pööramisreegleid, seega aitab vormiga -아/어 harjumine sul vormi -아/어라 õigesti kasutada.
Tase 1 - Tüve tüved
See muster kinnitub otse tegusõna tüvele. Oskus tuvastada tegusõna tüve on esimene samm -아/어라 kasutamisel.
Põhitõed