-는/ㄹ
Modifikátor slovesa u podstatného jména
Mění slovesa na přídavná jména pro popis podstatných jmen. Použijte -는 pro děje v přítomnosti a -(으)ㄹ pro děje v budoucnosti.
Jak to funguje
Tento gramatický vzorec je nezbytný pro vytváření popisnějších vět. Připojuje se ke slovesným kořenům a upravuje následující podstatné jméno, podobně jako „který“ nebo „jenž“ v češtině.
Na této úrovni se naučíte dvě hlavní formy:
1. Přítomný čas: -는
Tato forma popisuje děj, který právě probíhá. Připojuje se ke slovesnému kořenu bez ohledu na to, zda končí samohláskou nebo souhláskou.
- 먹다 (jíst) → 먹는 사람 (člověk, který jí)
- 가다 (jít) → 가는 버스 (autobus, který jede)
2. Budoucí čas/možnost: -(으)ㄹ
Tato forma popisuje děj, který se stane v budoucnu, nebo něco, co lze udělat. Pravidlo závisí na zakončení slovesného kořene:
- Použijte -ㄹ po kořeni končícím na samohlásku.
보다 (vidět/dívat se) → 볼 영화 (film, na který se podívat) - Použijte -을 po kořeni končícím na souhlásku.
읽다 (číst) → 읽을 책 (kniha ke čtení)
Toto se liší od modifikátoru pro přídavná jména, kterým je -ㄴ/은.
Příklady (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
Slovo za slovem: Kniha, kterou teď čtu, je zajímavá.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
Slovo za slovem: Člověk, který tam jde, je můj kamarád.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
Slovo za slovem: Koupil jsem jídlo na zítřek.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
Slovo za slovem: Doporučte mi prosím film na tento víkend.
Časté chyby
Použití slovesného modifikátoru -는 u přídavných jmen.
예쁘는 여자예쁜 여자Přídavná jména používají k popisu podstatných jmen modifikátor -ㄴ/은, nikoliv -는. Koncovka -는 je určena pouze pro akční slovesa v přítomném čase.
Použití značky minulého času -았/었- před -는.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.Pro popis minulého děje použijte jiný modifikátor, -ㄴ/은. Modifikátor přítomného času -는 nelze kombinovat se značkou minulého času.
Jak to souvisí
Nejdřív se naučte tohle
Související vzorce
- -ㄴ/은Přídavné jméno jako přívlastek
Toto je ekvivalent -는/ㄹ pro přídavná jména. Zatímco -는/ㄹ upravuje podstatná jména pomocí sloves (dějů), -ㄴ/은 upravuje podstatná jména pomocí přídavných jmen (popisů).
Úroveň 1 - Slovesné kmeny
Pochopení toho, jak najít slovesný kořen, je zásadní, protože -는 a -(으)ㄹ se k němu připojují přímo.
Základy - -는 것Věc -ing
Tento vzorec používá stejný modifikátor -는, ale kombinuje ho s podstatným jménem '것' (věc), čímž mění celou slovesnou frázi na podstatné jméno, jako např. 'akt dělání něčeho'.
Úroveň 2 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Budoucí čas, pravděpodobně
Tato koncovka budoucího času také používá modifikátor -(으)ㄹ. V podstatě jde o -(으)ㄹ upravující podstatné jméno '거' (zkratka pro '것', věc), což znamená 'věc, která se stane'.
Úroveň 3