-ㄴ다/는다

Prostý oznamovací tvar

Úroveň 1Zní jako da neunda

-ㄴ다/는다 je prostý oznamovací tvar používaný u akčních sloves.

Jak to funguje

Koncovka -ㄴ다/는다 je jedním ze základních způsobů, jak v korejštině ukončit oznamovací větu. Je známá jako „prostý tvar“ (해라체) a používá se v konkrétních situacích, především v psaném projevu nebo při mluvení k sobě samému. Není obvykle používána v běžné konverzaci s ostatními, protože může znít stroze nebo nezdvořile.

Pravidla časování:
Koncovka se připojuje přímo ke kmeni slovesa.

1. Kmen slovesa končí samohláskou: Přidejte -ㄴ다.

  • 가다 (jít) → 가 + -ㄴ다 → 간다
  • 보다 (vidět) → 보 + -ㄴ다 → 본다

2. Kmen slovesa končí souhláskou: Přidejte -는다.

  • 먹다 (jíst) → 먹 + -는다 → 먹는다
  • 읽다 (číst) → 읽 + -는다 → 읽는다

3. Zvláštní případ: Kmen slovesa končí na ㄹ: Odstraňte ㄹ a přidejte -ㄴ다.

  • 만들다 (vyrobit) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
  • 살다 (žít) → 사 + -ㄴ다 → 산다

Důležitá poznámka: Tato koncovka se používá pouze pro akční slovesa. U popisných sloves (přídavných jmen), jako je 예쁘다 (hezký) nebo 좋다 (dobrý), se jako prostý oznamovací tvar používá pouze slovníkový tvar.

Příklady (4)

  1. 나는 학교에 간다.

    I go to school.

    Slovo za slovem: Já škola-do jdu.

    Kmen slovesa 가- končí samohláskou, proto se přidává -ㄴ다.

  2. 동생이 밥을 먹는다.

    My younger sibling eats a meal.

    Slovo za slovem: Mladší sourozenec jídlo-předmět jí.

    Kmen slovesa 먹- končí souhláskou, proto se přidává -는다.

  3. 아빠가 케이크를 만든다.

    Dad makes a cake.

    Slovo za slovem: Táta dort-předmět vyrábí.

    U kmenů sloves končících na ㄹ, jako je 만들-, se ㄹ odstraní a přidá se -ㄴ다.

  4. 그는 책을 읽는다.

    He reads a book.

    Slovo za slovem: On kniha-předmět čte.

Časté chyby

  • Použití -ㄴ다/는다 u přídavných jmen.

    날씨가 좋는다.
    날씨가 좋다.

    Tato koncovka je určena pouze pro akční slovesa. U popisných sloves (přídavných jmen) je prostým tvarem pouze samotný slovníkový tvar.

  • Použití prostého tvaru v zdvořilé konverzaci.

    Jiný význam(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.
    (To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.

    -ㄴ다/는다 je prostý tvar a při mluvení s někým, kdo vyžaduje respekt, může znít hrubě nebo příliš důvěrně. Používejte zdvořilé koncovky jako -요 nebo -ㅂ/습니다.

Jak to souvisí

Základní časování slovesZákladySlovesné kmenyZáklady
-ㄴ다/는다Úroveň 1Prostý oznamovací tvar

Nejdřív se naučte tohle

Slova v tomto vzorci

-ㄴ다-는다