قراءة الهانغول ومعرفة نهايات الأفعال لا تكفيان لمتابعة حديث في مقهى. تساعدك النصوص القصيرة مع الصوت على ربط الكلمات التي تعرفها بما تسمعه. تقوم المدخلات المفهومة على مادة تستطيع فهم معظم معناها.
تفيدك Bubblegum عندما يستغرق العثور على قراءة مناسبة وقتًا طويلًا. Poppy، معلّمتها بالذكاء الاصطناعي، تكتب دروسًا تناسب مستواك واهتماماتك. تجد الصوت والقاموس وشرح القواعد وإجاباتها بجوار النص. يعيد Regenerative Review™ كلماتك المحفوظة إلى قراءات جديدة. لا يمكنك استيراد كتبك أو مقالاتك إلى التطبيق.
كيف تختار مادة مناسبة؟
نحو كلمة غير مألوفة في كل جملة، ما دمت تستطيع متابعة المعنى.
ابدأ بجمل قصيرة تحتوي على كلمات تعرف معظمها. وعندما تصبح القراءة أسهل، جرّب جملًا أطول واستنتج معنى الكلمة من السياق. ابدأ بهذا الاقتراح، واختر مادة أسهل إذا فقدت المعنى. حفظ قائمة منفصلة بأكثر 500 كلمة شيوعًا لا يعلّمك وحده استعمالها أو تمييزها في محادثة. اقرأ الكلمات داخل جمل واستمع إليها أيضًا.
ما الذي تقرؤه في كل مستوى؟
اختر الوصف الأقرب إلى ما تستطيع فعله. نوع المادة أو اسم المستوى لا يضمن فهمها؛ استخدمها ما دمت تستطيع متابعة معناها.
- قبل القراءة
لا أستطيع قراءة الهانغول بعد.
إذا احتجت إلى ذلك، تعلّم حروف الهانغول ومقاطعها في دورة التطبيق، مع شرح بالعربية.
- المستوى 1
يمكنني نطق الكلمات ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير
اقرأ طلبًا قصيرًا. يقدّم المعجم الأساسي الكوري تعريفات بالعربية، بينما أمثلة الاستعمال بالكورية.
تعريفات بالعربية - المستوى 2
أستطيع التعامل مع المحادثات البسيطة
جرّب قصة 나는 책 읽기를 좋아해요! مع صورها. القصة بالكورية، وأزرار التنقّل بالإنجليزية.
قصة مصوّرة بالكورية - المستوى 3
أستطيع متابعة المحادثات في المواضيع المألوفة
اقرأ قصة في موضوع تعرفه. راجع تعريف الكلمة إذا كانت تغيّر فهمك لما حدث في القصة.
- المستوى 4
أفهم معظم المحتوى ولكن تفوتني بعض التفاصيل الدقيقة
عد إلى مشهد تعرف أحداثه. تحقّق من وجود الترجمة أو النص الكوري في الحلقة التي تختارها.
- المستوى 5
أقرأ في مواضيع معقدة ولكن الكلمات النادرة تبطئني
اختر خبرًا في موضوع مألوف من Korea.kr. الأخبار بالكورية للقراء المعتادين، ولا تقدّم شرحًا بالعربية.
أخبار بالكورية - المستوى 6
أقرأ بمستوى قريب من المتحدثين الأصليين
اقرأ قصصًا طويلة أو روايات تهمك. اختر نصًا أسهل إذا صار البحث عن الكلمات يقطع القراءة باستمرار.
انتقل إلى مستوى أعلى عندما تصبح القراءة مريحة، وإلى مستوى أسهل عندما تفقد الفكرة بسبب كثرة البحث. جرّب 3–5 ساعات أسبوعيًا، بجلسات لا تقل عن 15–30 دقيقة.
جرّب جملة في سياق واضح
هذه جملة كتبناها لهذه الصفحة، وليست درسًا عامًا من التطبيق. 따뜻한 차를 주세요. تعني «أعطني شايًا دافئًا، من فضلك». إذا فهمت الطلب وعرفت المشروب، تستطيع متابعة الفكرة حتى لو كانت 따뜻한 جديدة عليك. معناها هنا «دافئ».
بعد ذلك جرّب القصة المرتبطة أعلاه. تساعد الصور على فهم الحدث، لكن اختر نصًا أبسط إذا كان المعنى لا يزال غير واضح.
أسئلة عن المدخلات المفهومة
هل يجب أن أدرس القواعد أولًا؟
راجع شرحًا قصيرًا عندما يربكك تركيب ما. ثم أعد قراءة الجملة وتحقّق مما إذا أصبح معناها واضحًا.
ماذا أختار إذا كنت مبتدئًا؟
أضف محادثة مع شخص عندما تريد التدرب على إجاباتك الخاصة والحصول على تصحيح.
هل Bubblegum مجانية؟
نعم. مكتبة الدروس مجانية للجميع، لأننا نؤمن بأن من حق كل شخص أن يتعلّم. وفيها دروس طلبها متعلّمون آخرون من Poppy. كتابة درس مخصص جديد تكلّفنا مالًا حقيقيًا، لذلك يكون أول درس مخصص مجانيًا، ومع Bubblegum Pro تحصل على دروس مخصصة بلا حدود.
