أفضل تطبيقات المدخلات المفهومة لتعلم اللغة الكورية في 2026

تعلّم الكورية في مسار مصمم لك. يعتمد المسار على مستواك، وعلى ما تحبه، وعلى سبب تعلمك للكورية. ومع تقدمك، تصلك دروس جديدة تناسبك. وفي Bubblegum أيضًا أخبار وقصص تقرؤها وتستمع إليها بالكورية. وهي عن مواضيع تحبها، مثل الموسيقى والطعام والسفر والحياة اليومية.

Poppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، تكتب لك كل درس. يمكنها أن تربط الدرس بأهدافك، أو بالأخبار، أو بمناسبة قريبة. وإذا صعب عليك فهم جملة، فاطلب منها أن تشرحها لك بالعربية.

مع Regenerative Review™، تعود الكلمات التي حفظتها في دروس جديدة، فتتعلم كيف تستخدمها وأنت تقرأ عن مواضيع أخرى. لا تحتاج إلى صنع بطاقات أو ترتيب مجموعات منها.

بالعربية: القوائم والترجمات ومعاني الكلمات وملاحظات القواعد والثقافة كلها بالعربية.

حمّل Bubblegum ↓

في TTMIK Stories أكثر من 1,000 قصة كورية قصيرة، موزعة على 10 مستويات. تقرأ فيها عن الحياة اليومية والثقافة الكورية ومواضيع أخرى. استمع إلى ممثل صوتي يقرأ كل قصة، ثم ارجع إلى الملاحظات عندما تحتاج إلى مساعدة.

بالعربية: القوائم والترجمات والملاحظات كلها بالإنجليزية.

Dive Korean مكتبة فيديوهات كورية صُنعت للمتعلمين، وفيها بعض القصص القصيرة للقراءة. يتكلم المعلمون ببطء ويستخدمون الصور، فتستطيع أن تتابعهم من يومك الأول. يناسب من يحب أن يشاهد ويستمع بقدر ما يحب أن يقرأ.

بالعربية: الفيديوهات بالكورية، وتساعدك الصور والكلام البطيء على فهمها دون ترجمة. أما الموقع فبالإنجليزية.

في Todaii Korean أخبار كورية حديثة مع قاموس داخل التطبيق. يمكنك أن تستمع إلى كل مقال، وأن تبحث عن الكلمات التي لا تعرفها. يناسب من يستطيع أن يقرأ بعض الكورية ويريد أن يتدرب على أخبار حقيقية.

بالعربية: القوائم ليست بالعربية، ولم نجد ما يؤكد أن معاني الكلمات تظهر بالعربية.

في LingQ تقرأ الكورية وتستمع إليها من مكتبته، أو من كتب ومقالات وفيديوهات تضيفها بنفسك. يميّز الكلمات التي تعرفها من الكلمات التي ما زلت تتعلمها. تساعدك قصص البداية على تعلم الكلمات الأساسية. وبعدها قد ترغب في أن تختار بنفسك مسلسلات وأخبارًا لتعرف أكثر عن الحياة في كوريا.

بالعربية: يمكنك أن تختار العربية لغةً للقاموس، فتظهر معاني الكلمات وترجمات الجمل بالعربية. أما القوائم فليست بالعربية.

يساعدك Readlang على قراءة الكورية على الويب. انقر على كلمة أو عبارة قصيرة لترى معناها، ثم راجع هذه الكلمات بالبطاقات التعليمية.

بالعربية: اختر العربية لغتك الأولى، فتظهر الترجمات بالعربية، ويمكنك أن تحوّل شروح الذكاء الاصطناعي إليها أيضًا. أما القوائم فبالإنجليزية.

Kimchi Reader هو خيارنا الأول إذا أردت أن تتعلم من كتب ومسلسلات وصفحات ويب كورية تختارها بنفسك. فيه أدوات مفصلة للقواعد، ويقدّر لك صعوبة كل كتاب أو مسلسل. يناسب المتعلمين المتحمسين الذين تجاوزوا الأساسيات ويريدون أن يتعمقوا أكثر.

بالعربية: يمكنك أن تختار العربية لمعاني الكلمات، وهي من قاموس كوري عربي للمتعلمين. وإذا لم تكن لأحد المعاني ترجمة عربية، يظهر بالإنجليزية. أما القوائم والدليل والدعم فبالإنجليزية.

يعمل Language Reactor في متصفح Chrome مع Netflix وYouTube. يعرض الترجمة الكورية على الشاشة بجانب ترجمة بلغة أخرى، وأنت تختار هذه اللغة. ويمكنك أن تبحث عن معنى كلمة، أو تبطئ الفيديو، أو تسمع جملة مرة أخرى. تثبيته مجاني، وبعض ميزاته مدفوعة.

بالعربية: يمكنك أن تختار العربية لغةً للترجمة. وإذا لم تكن للفيديو ترجمة عربية جاهزة، يمكنك أن تعرض ترجمة آلية. أما القوائم فليست بالعربية.

يساعدك Migaku على التعلم من مسلسلات وكتب حقيقية. حوّل أي كلمة إلى بطاقة فيها الجملة والصوت وصورة من المشهد. وفيه أيضًا دورة كورية للمبتدئين. تعتمد طريقته على أن تجد الكلمات وتحفظها ثم تراجع البطاقات.

بالعربية: القوائم ليست بالعربية، ولا يوجد فيه قاموس كوري عربي.

يضع Beelinguapp النص الكوري بجانب نص بلغة تعرفها. اقرأ الكورية، ثم انظر إلى النص الآخر عندما تحتاج إلى مساعدة. ويمكنك أن تستمع وأنت تقرأ. فيه قصص وأخبار، ويمكنك أن تصنع قصصك بالذكاء الاصطناعي.

بالعربية: القوائم بالعربية، ويمكنك أن تختار العربية للنص الذي يظهر بجانب الكورية.