-(으)ㄹ 만하다

ማድረግ የሚገባ፣ ምክንያታዊ

ደረጃ 4አነባበብ manhada

አንድ ድርጊት ለጥረቱ የሚገባ መሆኑን ወይም አንድ ሁኔታ ትክክል መሆኑን ያመለክታል። ይህም 'ማድረግ የሚገባ' ወይም '...ሊረዳ የሚችል ነው' ተብሎ ይተረጎማል።

እንዴት እንደሚሠራ

1. 'ማድረግ የሚገባ' የሚለውን መግለጽ
ይህ አጠቃቀም ምክር ለመስጠት ወይም ልምድን ለመገምገም የተለመደ ነው። አንድ ነገር ፍጹም ባይሆንም፣ ጥረቱን የሚያስቆጥር የተወሰነ የጥራት ደረጃ እንዳለው ይጠቁማል።

  • 이 영화는 볼 만해요. (ይህ ፊልም ለመመልከት የሚገባ ነው።)
  • 제주도는 한 번 가 볼 만한 곳이에요. (የጄጁ ደሴት ቢያንስ አንድ ጊዜ ለመጎብኘት የሚገባ ቦታ ነው።)

2. 'ምክንያታዊ' ወይም 'ሊረዳ የሚችል' የሚለውን መግለጽ
ይህ አጠቃቀም አንድ ሁኔታ ወይም የአንድ ሰው ምላሽ ትክክል መሆኑን ያስተላልፋል። ብዙውን ጊዜ ርህራሄን ወይም በምክንያት እና በውጤት ግንኙነት ላይ ስምምነትን ለማሳየት ያገለግላል።

  • 그렇게 열심히 일했으니 피곤할 만도 하네요. (በጣም ስለደከምክ፣ መዳከምህ ሊረዳ የሚችል ነው።)
  • 그 사람이 화낼 만했어요. (ያ ሰው መናደዱ ምክንያታዊ ነበር።)

በ '피곤할 만도 하네요' ውስጥ -도 መጠቀሙን ልብ ይበሉ፣ ይህም 'እንዲሁም ሊረዳ የሚችል ነው' ወይም 'በእርግጥም ሊረዳ የሚችል ነው' የሚል ትርጉም በመስጠት አጽንዖት ይሰጣል።

ጊዜ እና እንደ ማሻሻያ አጠቃቀም
ጊዜው የሚቀየረው የመጨረሻውን 하다 በማዋቀር ነው።

  • ያለፈ ጊዜ: -ㄹ/을 만했다 (ማድረግ የሚገባ ነበር)
  • የአሁን ጊዜ: -ㄹ/을 만하다 (ማድረግ የሚገባ ነው)

እንዲሁም እንደ ሌሎች የግስ ስም ማሻሻያዎች ስሞችን ማሻሻል ይችላል።

  • የስም ማሻሻያ: -ㄹ/을 만한 + ስም (የሚገባ... ስም)
    ለምሳሌ፡ 읽을 만한 책 (ለማንበብ የሚገባ መጽሐፍ)

ምሳሌዎች (4)

  1. 이 책은 한번 읽을 만해요.

    This book is worth reading once.

    ቃል በቃል: ይህ መጽሐፍ አንዴ ከተነበበ የሚገባ ነው።

  2. 그 식당 음식은 기다려서 먹을 만했어요.

    The food at that restaurant was worth waiting for.

    ቃል በቃል: የዚያ ምግብ ቤት ምግብ መጠበቅ እና መብላት የሚገባው ነበር።

    የመብላት ድርጊቱ የተጠናቀቀ ስለሆነ ያለፈው ጊዜ -했어요 ጥቅም ላይ ውሏል።

  3. 매일 야근했으니 화를 낼 만도 하지.

    He worked overtime every day, so it's understandable that he'd be angry.

    ቃል በቃል: በየቀኑ ተጨማሪ ሰዓት ስለሰራ መናደዱ ምክንያታዊ ነው።

    ይህ 'ምክንያታዊ/ሊረዳ የሚችል' የሚለውን ትርጉም ያሳያል። -도 ቅጥያው 'እርግጥ ነው ሊረዳ የሚችል ነው' እንደሚለው አይነት አጽንዖት ይጨምራል።

  4. 요즘 볼 만한 영화가 있어요?

    Are there any movies worth watching these days?

    ቃል በቃል: በእነዚህ ቀናት ለመመልከት የሚገባ ፊልም አለ?

    እዚህ፣ 볼 만한 እንደ ቅጽል ሆኖ 영화 (ፊልም) የሚለውን ስም ያሻሽላል።

የተለመዱ ስህተቶች

  • -ㄹ 만하다 (ማድረግ የሚገባ) እና -ㄹ 수 있다 (ማድረግ የሚቻል) ግራ መጋባት።

    የተለየ ትርጉምA: 이 영화 어때요? B: 네, 볼 수 있어요.
    A: 이 영화 어때요? B: 네, 볼 만해요.

    ምክር ሲጠየቁ 볼 수 있어요 (ማየት እችላለሁ) ማለት ችሎታን ወይም እድልን ብቻ ነው የሚገልጸው፣ ጥራትን አይደለም። ፊልሙ ጊዜውን የሚጠይቅ መሆኑን ለመምከር 볼 만해요 (ለመመልከት የሚገባ ነው) መጠቀም አለብዎት። ለችሎታ -ㄹ 수 있다 እና ለዋጋነት -ㄹ 만하다 ይጠቀሙ።

  • የ 'ማድረግ የሚገባ' ትርጉምን ከመግለጫ ግሶች (ቅጽሎች) ጋር በተሳሳተ መንገድ መጠቀም።

    የተለየ ትርጉም그 가방은 비쌀 만해요.
    그 가방은 비싸지만 살 만해요.

    'ማድረግ የሚገባ' የሚለው ትርጉም ለድርጊት ግሶች ይሠራል። -ㄹ 만하다 ከአንዳንድ መግለጫ ግሶች (ቅጽሎች) ጋር 'ሊረዳ የሚችል ነው' (ለምሳሌ፡ 피곤할 만하다) ለማለት ጥቅም ላይ ሊውል ቢችልም፣ እንደ 비싸다 (ውድ መሆን) ካሉ ቅጽሎች ጋር 'ውድ መሆኑ የሚገባ ነው' ለማለት መጠቀም አይችሉም። አንድ ነገር ለከፍተኛ ዋጋው የሚገባ መሆኑን ለመግለጽ እንደ 사다 (መግዛት) ያለ የድርጊት ግስ መጠቀም አለብዎት፣ ይህም 살 만하다 (ለመግዛት የሚገባ ነው) ይሆናል።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

ተዛማጅ አወቃቀሮች

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት

-ㄹ 만하다만하다-ㄹ
በBubblegum ውስጥ -(으)ㄹ 만하다 ይለማመዱየእርስዎ AI አስተማሪ Poppy በእርስዎ ደረጃ የኮሪያኛ ትምህርቶችን ትጽፋለች። በትምህርቱ ውስጥ ማንኛውንም የሰዋሰው ነጥብ ይንኩ እና ሙሉ ማብራሪያውን ይመልከቱ።