-아/어라
መደበኛ ያልሆነ ትእዛዝ
-아/어라 በጣም ለቀረቧችሁ እና ከእርስዎ ጋር እኩያ ወይም ከእርስዎ በታች ለሆኑ ሰዎች የምትጠቀሙበት የትእዛዝ አይነት ነው። መደበኛ ባልሆነ መንገድ 'ይህንን አድርግ!' እንደማለት ነው።
እንዴት እንደሚሠራ
የ -아/어라 መጨረሻ ትእዛዝ ለመስጠት ቀጥተኛ እና መደበኛ ያልሆነ መንገድ ነው። ጨዋነት የጎደለው እንዳይመስል በትክክለኛ ሁኔታዎች ብቻ መጠቀም በጣም አስፈላጊ ነው።
የውህደት ህጎች:
1. የግሱ ግንድ የመጨረሻ አናባቢ ㅏ ወይም ㅗ ከሆነ፣ -아라 ይጨምራሉ::
- 가다 (መሄድ) → 가 + 아라 → 가라 (ሂድ!)
- 보다 (ማየት) → 보 + 아라 → 봐라 (ተመልከት!)
2. የግሱ ግንድ የመጨረሻ አናባቢ ሌላ ማንኛውም (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, ወዘተ) ከሆነ፣ -어라 ይጨምራሉ::
- 먹다 (መብላት) → 먹 + 어라 → 먹어라 (ብላ!)
- 읽다 (ማንበብ) → 읽 + 어라 → 읽어라 (አንብብ!)
3. በ 하다 ለሚያልቁ ግሶች፣ 해라 ይሆናል::
- 공부하다 (ማጥናት) → 공부하 + 여라 → 공부해라 (አጥና!)
የአጠቃቀም ሁኔታ:
ይህ ቅርጽ በብዛት ጥቅም ላይ የሚውለው በሚከተሉት ነው:
- ወላጆች ለልጆቻቸው ሲናገሩ።
- በጣም የቅርብ እኩያ ጓደኞች።
- እንደ የፈተና መመሪያዎች ወይም ለጠቅላላ አንባቢዎች በተዘጋጁ የመጽሐፍ ርዕሶች ባሉ የተወሰኑ የጽሑፍ ሁኔታዎች።
ይህ ጨዋነት ያለው የትእዛዝ ቅርጽ -세요 እና መደበኛ የትእዛዝ ቅርጽ -십시오 መደበኛ ያልሆነ አቻ ነው።
ምሳሌዎች (4)
- 밥 먹어라.
Eat your meal.
ቃል በቃል: ምግብ ብላ (ትእዛዝ)።
ወላጅ ለልጁ ሊናገረው የሚችለው የተለመደ አረፍተ ነገር።
- 저기 앉아라.
Sit over there.
ቃል በቃል: እዚያ ተቀመጥ (ትእዛዝ)።
የ앉다 (መቀመጥ) ግስ ግንድ ㅏ አናባቢ ስላለው -아라 ተጨምሯል።
- 조용히 해라!
Be quiet!
ቃል በቃል: በፀጥታ አድርግ (ትእዛዝ)።
የ하다 ግሶች ወደ 해라 ይቀየራሉ። ይህ ጠንካራ እና መደበኛ ያልሆነ ትእዛዝ ነው።
- 창문 좀 열어라.
Open the window.
ቃል በቃል: መስኮት ትንሽ ክፈት (ትእዛዝ)።
열다 (መክፈት) በ ㅕ አናባቢ ስለሚያልቅ -어라 ተጨምሯል።
የተለመዱ ስህተቶች
-아/어라ን ከእርስዎ በዕድሜ ከሚበልጥ ሰው ጋር ወይም መደበኛ በሆነ ሁኔታ መጠቀም።
የተለየ ትርጉም선생님, 이것 좀 봐라.선생님, 이것 좀 보세요.-아/어라 መደበኛ ያልሆነ (반말) ነው እና ለሽማግሌዎች ወይም ለበላይ አካላት ሲናገሩ ጨዋነት የጎደለው ተደርጎ ይወሰዳል። በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ ጨዋ የሆነውን የትእዛዝ ቅርጽ -세요 መጠቀም አለብዎት።
ግሱን በተሳሳተ መንገድ ማዋሃድ።
숙제하다라.숙제해라.-다ን ከግሱ ላይ ማስወገድ እና የአናባቢ ስምምነት ህግን መተግበር አለብዎት። ለ하다 ግሶች፣ የትእዛዝ ቅርጽ ሁልጊዜ 해라 ነው እንጂ 하다라 አይደለም።
እንዴት እንደሚገናኝ
መጀመሪያ ይህን ይማሩ
ተዛማጅ አወቃቀሮች
- -(으)세요እባክዎ
ይህ መደበኛ ጨዋ የትእዛዝ ቅርጽ ነው ('እባክዎ ያድርጉ...')። በትክክል ለመናገር በመደበኛ ያልሆነው -아/어라 እና ጨዋ በሆነው -세요 መካከል ያለውን ልዩነት መማር አስፈላጊ ነው።
ደረጃ 1 - -(으)십시오እባክዎ ያድርጉ
ይህ መደበኛ ጨዋ የትእዛዝ ቅርጽ ሲሆን ከ -세요 የበለጠ መደበኛ ነው። እንደ ከፍተኛ ደረጃ መደበኛ ትእዛዝ ከ -아/어라 ጋር ይነጻጸራል።
ደረጃ 2 - -지 말다አታድርጉ
ይህ አሉታዊ ትእዛዞችን ለመስጠት ያገለግላል ('አታድርግ...')። መደበኛ ያልሆነው ስሪት -지 마라 ሲሆን ይህም የ -아/어라 አሉታዊ አቻ ነው።
ደረጃ 1 - -아/어መደበኛ ያልሆነ አገባብ
ይህ መሠረታዊው መደበኛ ያልሆነ የአረፍተ ነገር መጨረሻ ነው። -아/어라 ልክ ያንኑ ተመሳሳይ የአናባቢ ስምምነት እርባታ ደንቦችን ይከተላል፤ ስለዚህ -아/어ን መልመድ -아/어라ን በትክክል እንድትጠቀም ይረዳሃል።
ደረጃ 1 - የግስ ግንድ
ይህ አቀራረብ በቀጥታ ከግሱ ግንድ ጋር ይያያዛል። የግስ ግንድን እንዴት መለየት እንደሚቻል ማወቅ -아/어라ን ለመጠቀም የመጀመሪያው እርምጃ ነው።
መሠረታዊ ነገሮች