-요

Die -요-einde is een van die belangrikste konsepte in Koreaans. Dit dui op beleefdheid en respek teenoor die luisteraar en word gebruik om stellings, vrae en bevele te beëindig in ’n styl bekend as 해요체 (die '-yo'-styl).

Vlakke van beleefdheid
Koreaanse spraak het verskeie beleefdheidsvlakke. -요 pas in die 'standaard' of 'informele beleefde' vlak. Dit is die perfekte balans vir alledaagse situasies.

• Formeel beleefd: Gebruik -ㅂ/습니다. Word gevind in nuusuitsendings, aanbiedings en die weermag. Dit is baie respekvol, maar kan styf klink in toevallige gesprekke.
• Informeel beleefd (Standaard): Gebruik -요. Dit is jou keuse vir die meeste daaglikse interaksies met mense wat jy nie goed ken nie, of wat ouer of senior tot jou is.
• Informeel toevallig: Gebruik eindes soos -아/어. Word slegs gebruik met goeie vriende van dieselfde ouderdom of jonger, en familie. Om dit met ’n vreemdeling te gebruik, word as onbeskof beskou.

Hoe dit werk
-요 heg aan die einde van ’n vervoegde werkwoord of byvoeglike naamwoord. Die werklike vorm van die woord voor -요 verander op grond van die werkwoord/byvoeglike naamwoordstam. Byvoorbeeld, 가다 (om te gaan) word 가요, en 먹다 (om te eet) word 먹어요.

Hierdie les verduidelik die konsep en doel van -요. Om die spesifieke reëls te leer vir hoe om werkwoorde en byvoeglike naamwoorde te verander om -요 aan te heg, moet jy basiese werkwoordvervoeging bestudeer, veral die -아/어-einde, wat die basis vir -요 vorm.