-(으)러

-(으)러 is ’n belangrike patroon om die doel van ’n mens se beweging uit te druk. Dit stel duidelik waarom iemand na ’n plek gaan of daarvandaan kom.

Vervoegingsreël:
Die vorm verander op grond van die werkwoordstam se uitgang:

• As die werkwoordstam op ’n vokaal of die konsonant ㄹ eindig, voeg jy -러 by.
  - 보다 (om te sien) → 보 + 러 → 보러
  - 만나다 (om te ontmoet) → 만나 + 러 → 만나러
  - 만들다 (om te maak) → 만들 + 러 → 만들러 (ㄹ val nie weg nie)
• As die werkwoordstam op enige ander konsonant as ㄹ eindig, voeg jy -으러 by.
  - 먹다 (om te eet) → 먹 + 으러 → 먹으러
  - 찾다 (om te vind) → 찾 + 으러 → 찾으러

Belangrike gebruikspunte:
1. Slegs bewegingswerkwoorde: Die werkwoord wat op -(으)러 volg, moet ’n bewegingswerkwoord wees, soos 가다 (om te gaan), 오다 (om te kom), 다니다 (om by te woon), 올라가다 (om op te gaan), 내려가다 (om af te gaan), 들어가다 (om in te gaan), 나오다 (om uit te kom), ens.

2. Dieselfde onderwerp: Die onderwerp van die doelklousule (die werkwoord met -(으)러) en die bewegingsklousule moet dieselfde persoon wees.

3. Geen tydsvorm in die eerste klousule: Tydsvorm word nooit by die werkwoord met -(으)러 gevoeg nie. Die algehele tydsvorm van die sin word deur die finale bewegingswerkwoord bepaal.
- Korrek: 영화를 보러 갔어요. (Ek het gegaan om ’n fliek te kyk.)
- Verkeerd: 영화를 봤으러 갔어요.

Vergelyking met -려고:
Beide -(으)러 en -려고 kan 'om te' beteken. -(으)러 is egter beperk tot bewegingswerkwoorde, terwyl -려고 met enige werkwoord gebruik kan word.
- 한국어를 배우러 한국에 왔어요. (Korrek - 왔어요 is ’n bewegingswerkwoord)
- 한국어를 배우려고 한국에 왔어요. (Korrek)
- 한국어를 배우려고 열심히 공부해요. (Korrek - 공부해요 is nie ’n bewegingswerkwoord nie)
- 한국어를 배우러 열심히 공부해요. (Verkeerd)