-(으)ㄴ 적이 있다/없다
Het/het nie gedoen nie
-ㄴ 적이 있다 beteken 'het al (voorheen) gedoen', en -ㄴ 적이 없다 beteken 'het nog nooit (voorheen) gedoen nie'.
Hoe dit werk
Hierdie patroon word gebruik om 'n ervaring uit die verlede te bevestig of te ontken. Dit is soortgelyk aan die Engelse 'Have you ever...?' of 'I have/haven't...'.
Vervoegingsreëls:
1. Werkwoordstam eindig op 'n vokaal: Voeg -ㄴ 적이 있다/없다 by.
- 보다 (om te sien) → 본 적이 있다 (het al voorheen gesien)
- 가다 (om te gaan) → 간 적이 있다 (het al voorheen gegaan)
2. Werkwoordstam eindig op 'n konsonant: Voeg -은 적이 있다/없다 by.
- 먹다 (om te eet) → 먹은 적이 있다 (het al voorheen geëet)
- 읽다 (om te lees) → 읽은 적이 있다 (het al voorheen gelees)
3. Werkwoordstam eindig op ㄹ: Laat die ㄹ weg en voeg -ㄴ 적이 있다/없다 by.
- 만들다 (om te maak) → 만든 적이 있다 (het al voorheen gemaak)
- 살다 (om te lewe) → 산 적이 있다 (het al voorheen gelewe)
Hierdie patroon verskil van die eenvoudige verlede tyd -았/었-. Die eenvoudige verlede tyd stel 'n feit wat op 'n spesifieke tyd gebeur het, terwyl -ㄴ 적이 있다/없다 die bestaan van 'n ervaring op enige punt in jou lewe beklemtoon.
Dit is baie algemeen om hierdie patroon saam met -아/어 보다 (om te probeer doen) te gebruik, wat -아/어 본 적이 있다/없다 vorm, wat beteken 'het al/nog nooit voorheen probeer om iets te doen nie'.
Voorbeelde (4)
- 한국에 가 본 적이 있어요.
I have been to Korea before.
Woord vir woord: Korea-to go tried occasion exists.
Dit kombineer 가다 (om te gaan) met -아/어 보다 (om te probeer) en -ㄴ 적이 있다 om die ervaring uit te druk dat jy al êrens heen gegaan het.
- 그런 이야기를 들은 적이 없어요.
I have never heard a story like that.
Woord vir woord: That kind of story heard occasion does not exist.
- 김치를 직접 만든 적이 있어요?
Have you ever made kimchi yourself?
Woord vir woord: Kimchi directly made occasion exists?
- 저는 말을 타 본 적이 한 번도 없어요.
I have not even once ridden a horse.
Woord vir woord: I horse ride tried occasion one time even does not exist.
한 번도 없다 is 'n algemene frase wat saam met hierdie patroon gebruik word om 'nie eers een keer nie' te beklemtoon.
Algemene foute
Om dit te gebruik vir onlangse, spesifieke aksies in die verlede in plaas van algemene ervaring.
어제 친구를 만난 적이 있어요.어제 친구를 만났어요.-ㄴ 적이 있다 is vir ervarings op 'n ongespesifiseerde tyd in die verlede. Vir 'n spesifieke, onlangse gebeurtenis soos 'gister', gebruik die eenvoudige verlede tyd -았/었어요.
Om 'n gebrek aan ervaring (-ㄴ 적이 없다) te verwar met 'n gebrek aan vermoë (-ㄹ 수 없다).
Ander betekenis저는 운전한 적이 없어요. (When meaning 'I can't drive right now because I don't have a car/license with me')저는 운전할 수 없어요.운전한 적이 없어요 beteken 'Ek het nog nooit in my lewe die ervaring gehad om te bestuur nie'. 운전할 수 없어요 beteken 'Ek is nie in staat om te bestuur nie (nou, of in die algemeen)'. Kies die een wat by die konteks pas.
Hoe dit verband hou
Leer eers hierdie een
Verwante patrone
- -았/었/였-Verlede tyd
Dit is die eenvoudige verlede tyd. Terwyl -ㄴ 적이 있다/없다 oor die bestaan van 'n ervaring praat, stel -았/었/였- bloot dat 'n aksie in die verlede gebeur het.
Vlak 1 - -아/어 보다Probeer te doen
Beteken 'om te probeer om iets te doen'. Dit word baie algemeen gekombineer met -ㄴ 적이 있다/없다 om -아/어 본 적이 있다/없다 te vorm, wat beteken 'om die ervaring te hê om iets te probeer'.
Vlak 2 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Kan/kan nie
Hierdie patroon druk vermoë uit ('kan/kan nie'), terwyl -ㄴ 적이 있다/없다 ervaring uitdruk ('het/het nie'). Leerders verwar hulle dikwels.
Vlak 2 - -ㄴ/은Byvoeglike Naamwoord-wysiger
Dit is die byvoeglike naamwoord-wysiger vir die verlede tyd. Die grammatikapatroon -ㄴ 적이 있다/없다 gebruik hierdie selfde komponent om die selfstandige naamwoord 적 (geleentheid/tyd) te wysig.
Vlak 1