-지 말다
不要这样做
-지 말다 是韩语中表示“不要做”的命令。你可以把它加在动词词干后面,告诉别人不要做某个动作。
怎么用
要告诉别人不要做某事,你可以使用“动词词干 + -지 말다”的句型。然后根据具体情况和说话对象,对动词 말다 进行变形。这是一个直接要求别人不要做某个动作的命令。
常见的变形:
- -지 마세요:标准的敬语形式(해요체)。这是你最常用、最百搭的形式。它很有礼貌,可以对大多数人使用。(例如:가지 마세요 - 请不要走。)
- -지 마십시오:正式的敬语形式(하십시오체)。用于非常正式的场合、公共广播,或者表示高度尊敬时。(例如:들어가지 마십시오 - 请勿进入。)
- -지 마:非正式/随意的形式(반말)。用于亲密的朋友、家人或比你年轻的人。(例如:걱정하지 마 - 别担心。)
它的结构总是一样的:找到动词词干并加上 -지 말다,然后对 말다 进行变形。
例句 (4)
- 사진을 찍지 마세요.
请不要拍照。
逐词翻译: 照片 宾语标记 拍 不要 请。
- 너무 걱정하지 마.
不要太担心。
逐词翻译: 太 担心 不要。
这是非正式的版本(-지 마),用于亲密的朋友或比你年轻的人。
- 수업 시간에 자지 마십시오.
上课时间请勿睡觉。
逐词翻译: 上课时间 在 睡觉 不要 请(正式)。
这是正式的版本(-지 마십시오),适合老师对学生说话或在公共广播中使用。
- 늦게 전화하지 마세요.
请不要太晚打电话。
逐词翻译: 晚 打电话 不要 请。
常见错误
在命令句中使用 안 而不是 -지 말다。
意思不同안 가세요.가지 마세요.안 用于否定的陈述句(“我不去”),而不是否定的命令句。要告诉别人“不要去”,你必须使用 -지 마세요。
把 -지 말다 加在形容词后面。
슬프지 마세요.슬퍼하지 마세요.命令句只能用于动作动词。像 슬프다(伤心)这样的形容词描述的是一种状态,而不是动作。要构成命令句,你通常需要把形容词变成动词形式,比如 슬퍼하다(感到/表现得伤心)。
它和其他语法点的联系
先学这个
相关语法点
- -지 마세요请不要
-지 마세요 是 -지 말다 最常见、最标准的敬语变形。这是你在日常对话中最常使用的形式。
第1级 - -(으)세요请
-세요 是肯定的命令(“请做……”),而 -지 말다 是它直接对应的否定形式(“不要做……”)。它们是相反的。
第1级 - 안/못不 / 没
这些是其他常见的把句子变成否定形式的方法。不过,안 和 못 用于陈述句(“我不/不能做……”),而 -지 말다 专门用于命令句(“不要做……”)。
第1级 - 动词词干
这个句型直接加在动词词干后面。了解如何找到动词的词干对于正确使用 -지 말다 非常重要。
基础 - -지 마不要(非正式)
在日常亲密对话中使用的简短随意形式。
第1级 - -지 마라不要(基本阶)
源自 -지 말다 的基本阶命令形式。
第3级
接下来学
以这个语法点为基础的语法点。