-(으)ㄹ 것

将来时名词修饰语

第3级听起来像 geot

-ㄹ/을 是一个将来时名词修饰语。它接在动词词干后，放在名词前面来修饰名词。例如，“먹을 음식”的意思是“（某人）将要吃的食物”或“用来吃的食物”。

怎么用

-ㄹ/을 词尾是谈论与名词相关的将来动作的基础方式。它可以帮你造出像“我将要读的书”或“我们将要去的地方”这样的修饰短语。

变形规则：

  • 元音词干：直接在词干后加上 -ㄹ。
    - 보다（看）→ 볼（将要看的）
    - 공부하다（学习）→ 공부할（将要学习的）
  • 辅音词干：在词干后加上 -을。
    - 먹다（吃）→ 먹을（将要吃的）
    - 찾다（寻找）→ 찾을（将要寻找的）
  • ㄹ 不规则词干：对于以 ㄹ 结尾的动词，只需去掉 다。因为 -ㄹ 已经存在了。
    - 살다（居住）→ 살（将要居住的）
    - 만들다（制作）→ 만들（将要制作的）

虽然它经常和名词 것（东西/事情）连用，但它可以修饰任何名词。例如：

  • 먹을 것：吃的东西
  • 갈 곳：去的地方
  • 만날 사람：要见的人
  • 할 일：要做的事

这个结构是许多其他重要语法句型的基础，比如 -ㄹ 거예요（将会做）和 -ㄹ 수 있다/없다（能/不能做）。在这些情况下，“거”（것 的缩写）和“수”就是被修饰的名词。

例句 (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    我明天要吃的食物是拌饭。

    逐词翻译： 我 明天 将要吃 食物-是 拌饭。

    먹다（吃）变成 먹을 来修饰 음식（食物），表示“将要被吃”的食物。

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    你选好这周末要看的电影了吗？

    逐词翻译： 周末-在 要看 电影-宾语 你选了吗？

    보다（看）变成 볼 来修饰 영화（电影）。

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    会议上要讨论的话题是什么？

    逐词翻译： 会议-在 要讨论 话题-主语 是什么？

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    我在找在韩国要住的房子。

    逐词翻译： 韩国-在 要住 房子-宾语 在找。

    这展示了 ㄹ 不规则变化规则。살다（居住）变成 살 来修饰 집（房子）。

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    我买了一份稍后要送给朋友的礼物。

    逐词翻译： 稍后 朋友-给 要送 礼物-宾语 买了。

常见错误

  • 用 -ㄹ/을 来表示现在的动作。

    意思不同지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 用于将来的动作（“我将要读的书”）。对于正在发生的动作，你必须使用现在时修饰语 -는（“我正在读的书”）。

  • 错误地变形以 ㄹ 结尾的动词。

    만들을 케이크
    만들 케이크

    对于像 만들다 这样已经以 ㄹ 结尾的动词词干，你只需要去掉 다。不需要再加一个 을。正确的形式是 만들。

它和其他语法点的联系

先学这个

相关语法点

这个语法点里的词

-ㄹ 것것-ㄹ
在 Bubblegum 中练习-(으)ㄹ 것你的 AI 导师 Poppy 会按你的水平编写韩语课程。点一下课程里的任何语法点，就能看到完整讲解。