-게

-ly（副词形式）

第3级听起来像 ge

把形容词变成副词，就像英语里加“-ly”一样（例如：예쁘다“漂亮” → 예쁘게“漂亮地”）。

怎么用

-게 结尾是韩语中最常见的构成副词的方法之一。它的作用很像英语里的“-ly”后缀（比如：quick → quickly）。

如何构成：
只需把 -게 加在形容词词干后即可。

예쁘다（漂亮）→ 예쁘 + 게 → 예쁘게（漂亮地）
크다（大）→ 크 + 게 → 크게（大大地、大声地）
조용하다（安静）→ 조용하 + 게 → 조용하게（安静地）
맛있다（美味）→ 맛있 + 게 → 맛있게（美味地）

在句子中的用法：
用 -게 构成的副词用来修饰后面的动词。它描述了动作的方式、状态或程度。
例如：“글씨를 예쁘게 써요.”（她字写得很漂亮。）在这里，예쁘게 描述了她写（써요）的方式。

重要的组合句型：
-게 也是其他重要语法句型中的关键部分：
1. -게 되다：这个句型表示“变得”或“最终处于”某种状态。例如，“날씨가 따뜻하게 됐어요.”（天气变暖和了。）
2. -게 하다：这是一个使动句型，意思是“让某人/某物做”或“使某人/某物变得”某种样子。例如，“엄마가 아이를 행복하게 했어요.”（妈妈让孩子很开心。）

虽然 -게 主要加在形容词后，但在上面提到的组合句型中，你也会看到它和一些动词连用。与其他一些语法结尾不同，-게 是规则的，无论词干是以元音还是辅音结尾，它的连接方式都一样。大多数不规则形容词（比如 ㅂ 不规则）在加 -게 时也都是规则变化的。

例句 (5)

음식을 맛있게 만들었어요.
我把食物做得很美味。
逐词翻译： 食物美味地做了。
맛있다（美味）变成了 맛있게（美味地），用来描述食物是如何被制作出来的（만들었어요）。
글씨를 크게 써 주세요.
请把字写大一点。
逐词翻译： 字大大地请写。
크다（大）变成了 크게（大大地），用来修饰动词 써 주세요（请写）。
아이들이 공원에서 즐겁게 놀고 있어요.
孩子们在公园里开心地玩耍。
逐词翻译： 孩子们在公园开心地在玩。
즐겁다（快乐/开心）变成了 즐겁게（开心地），用来描述玩耍（놀고 있어요）的方式。
연습해서 한국어 발음이 좋게 됐어요.
通过练习，我的韩语发音变好了。
逐词翻译： 练习所以韩语发音好变得。
这个例子展示了 -게 되다 句型。좋다（好）变成了 좋게，用来描述变化后产生的结果状态（“变好了”）。
선생님은 학생들을 조용하게 했어요.
老师让学生们安静下来。
逐词翻译： 老师学生（宾语）安静地使。
这个例子使用了 -게 하다 句型。조용하다（安静）和 -게 하다 连用，意思是“让（他们）安静”。

常见错误

用形容词形式而不是副词来修饰动词。
음악을 조용한 들어요.
음악을 조용하게 들어요.
为了描述你如何听（들어요），你需要一个副词（조용하게 - 安静地）。形容词形式 조용한 只能修饰名词（例如：조용한 음악 - 安静的音乐）。
把 -게 加在已经是副词的词上。
빨리게 오세요.
빨리 오세요.
빨리 是表示“快”的固有副词（来自 빠르다）。它不需要加 -게。其他常见的固有副词还包括 많이（多）和 일찍（早）。