-에게서

Kimdan (shaxs) dan

2-darajaTalaffuzi egeseo

-에게서 biror narsa 'dan' kelib chiqishini ko'rsatish uchun odam yoki hayvonga qo'shiladi. Bu -에게 (biror kishiga) ning teskarisidir.

Qanday ishlaydi

-에게서 bu harakat manbasi jonli (odam yoki hayvon) bo'lganda, uning manbasini ko'rsatish uchun muhim qo'shimchadir. U to'g'ridan-to'g'ri 'dan' deb tarjima qilinadi.

Asosiy vazifalari:

  • Narsa manbasi: Kimdandir biror narsa olganingizda ishlatiladi.
    masalan, 친구에게서 선물을 받다 (do'stdan sovg'a olmoq)
  • Axborot manbasi: Kimdandir biror narsani eshitganingizda yoki o'rganganingizda ishlatiladi.
    masalan, 선생님에게서 소식을 듣다 (o'qituvchidan xabar eshitmoq)

Muhim farqlar:

  • -에게서 vs. -에서:
    -에게서 odamlar/hayvonlar uchun.
    -에서 joylar uchun.
    친구에게서 (do'stdan) vs. 학교에서 (maktabdan)
  • -에게서 vs. -에게:
    Ular qarama-qarshi ma'noga ega.
    -에게서 odamdan 'dan' degan ma'noni anglatadi.
    -에게 odamga 'ga' degan ma'noni anglatadi.
    친구에게서 편지를 받았어요. (Men do'stimdan xat oldim.)
    친구에게 편지를 보냈어요. (Men do'stimga xat yubordim.)

Kundalik suhbatda -에게서 o'rniga ko'pincha -한테서 ishlatiladi. Ularning ma'nosi bir xil, ammo -한테서 og'zaki nutqda ko'proq uchraydi.

Misollar (4)

  1. 친구에게서 선물을 받았어요.

    I received a gift from my friend.

    So‘zma-so‘z: Do'stimdan sovg'a oldim.

  2. 선생님에게서 한국어를 배워요.

    I learn Korean from the teacher.

    So‘zma-so‘z: O'qituvchidan koreys tilini o'rganyapman.

  3. 어머니에게서 전화가 왔어요.

    A call came from my mother.

    So‘zma-so‘z: Onamdan qo'ng'iroq keldi.

  4. 그 소식은 누구에게서 들었어요?

    Who did you hear that news from?

    So‘zma-so‘z: Bu xabarni kimdan eshitdingiz?

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Odamlar uchun -에게서 o'rniga -에서 dan foydalanish.

    친구에서 그 이야기를 들었어요.
    친구에게서 그 이야기를 들었어요.

    -에서 qo'shimchasi 'joydan' degan ma'noni bildirish uchun ishlatiladi. Agar manba odam yoki hayvon bo'lsa, siz -에게서 dan foydalanishingiz kerak.

  • Joylar uchun -에서 o'rniga -에게서 dan foydalanish.

    은행에게서 돈을 찾았어요.
    은행에서 돈을 찾았어요.

    -에게서 qo'shimchasi faqat jonli mavjudotlar (odamlar, hayvonlar) uchun ishlatiladi. Bank (은행) kabi jonsiz joylar uchun siz -에서 dan foydalanishingiz kerak.

Qanday bog‘lanadi

에게1-darajaTo, For에1-darajaTo, At
-에게서2-darajaKimdan (shaxs) dan

Avval buni o‘rganing

Bog‘liq qoliplar

Bu qolipdagi so‘zlar

에게서
Bubblegum-da mashq qiling: -에게서AI repetitoringiz Poppy sizning darajangizga mos Koreys tili darslarini yozadi. Darsdagi istalgan grammatika nuqtasini bosib, to‘liq izohini ko‘ring.