-들

Ko‘plik qo‘shimchasi

1-darajaTalaffuzi deul

-들 — bu koreys tilidagi ko‘plik qo‘shimchasi bo‘lib, ingliz tilidagi otlarga qo‘shiladigan '-s' yoki '-es' qo‘shimchalariga o‘xshaydi. U bir nechta narsa borligini ko‘rsatish uchun to‘g‘ridan-to‘g‘ri otga qo‘shiladi.

Qanday ishlaydi

-들 — bu koreys tilida otni ko‘plikda ekanligini aniq ko‘rsatishning asosiy usuli. U to‘g‘ridan-to‘g‘ri otning oxiriga qo‘shiladi.

Yasalishi:
Ot + 들

  • 학생 (o‘quvchi) → 학생들 (o‘quvchilar)
  • 친구 (do‘st) → 친구들 (do‘stlar)
  • 고양이 (mushuk) → 고양이들 (mushuklar)

Foydalanish bo‘yicha eslatmalar:
1. Ixtiyoriylik: Ko‘p hollarda ko‘plik mazmuni gapning kontekstidan tushuniladi, shuning uchun -들 shart emas. Masalan, agar siz '사과 세 개' (uchta olma) desangiz, '사과들' deyishingiz shart emas.

2. Odamlar/hayvonlar bilan keng qo‘llanilishi: -들 ko‘pincha odamlar va hayvonlar uchun ishlatiladi. U jonsiz narsalar uchun ham ishlatilishi mumkin bo‘lsa-da, agar ularning ko‘pligini alohida ta’kidlash kerak bo‘lmasa, ko‘pincha tushirib qoldiriladi.

3. Kelishik qo‘shimchalari bilan: ega kelishigi 이/가 yoki tushum kelishigi 을/를 kabi boshqa qo‘shimchalar -들 dan keyin keladi.

  • 학생들 + 이 → 학생들이 (O‘quvchilar...)
  • 책들 + 을 → 책들을 (kitoblarni...)

Misollar (4)

  1. 아이들이 공원에서 놀아요.

    The children are playing in the park.

    So‘zma-so‘z: Bolalar bog‘da o‘ynashmoqda.

  2. 저는 강아지들을 좋아해요.

    I like dogs.

    So‘zma-so‘z: Men itlarni yoqtiraman.

  3. 선생님들이 회의하고 있어요.

    The teachers are having a meeting.

    So‘zma-so‘z: O‘qituvchilar majlis o‘tkazishmoqda.

  4. 책상 위에 책이 많아요.

    There are many books on the desk.

    So‘zma-so‘z: Stol ustida kitoblar ko‘p.

    Bu holatda '책들' ishlatilmaydi, chunki '많아요' (ko‘p) so‘zi allaqachon kitoblar birdan ortiq ekanligini anglatadi. Kontekst ko‘plikni aniq ko‘rsatib turganda -들 ni ishlatish ixtiyoriydir.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • -들 ni sonlar yoki boshqa miqdor bildiruvchi so‘zlar bilan ishlatish.

    Boshqa ma’no세 명의 친구들이 왔어요.
    세 명의 친구가 왔어요.

    Agar siz '세' (uch) kabi son ishlatsangiz, ot allaqachon ko‘plikda ekanligi tushuniladi. -들 ni qo‘shish ortiqcha va tabiiy eshitilmaydi.

  • Jonsiz narsalar uchun -들 ni haddan tashqari ko‘p ishlatish.

    Boshqa ma’no가방에 책들과 공책들이 있어요.
    가방에 책과 공책이 있어요.

    Bu xato bo‘lmasa-da, jonsiz narsalar uchun -들 ni tushirib qoldirish ancha tabiiyroq, agar ularning ko‘pligini kuchli ta’kidlash kerak bo‘lmasa. Kontekst odatda buni aniq ko‘rsatib turadi.

Qanday bog‘lanadi

-들1-darajaKo‘plik qo‘shimchasi
-(으)ㄴ들5-darajaHatto bo'lsa ham, nima bo'lsa ham

Keyin o‘rganing

Shu qolip asosiga qurilgan qoliplar.

Bu qolipdagi so‘zlar

-들