을/를

Ob'ekt ko'rsatkichi

1-darajaTalaffuzi eul reul

Fe'l harakatini qabul qiluvchi otni belgilash uchun 을/를 dan foydalaning. Undosh harfdan keyin 을, unli harfdan keyin esa 를 ishlating.

Qanday ishlaydi

Ob'ekt ko'rsatkichi koreys tilidagi eng asosiy yuklamalardan biridir. U gapdagi qaysi ot to'g'ridan-to'g'ri to'ldiruvchi ekanligini, ya'ni fe'l harakati ta'sir qilayotgan narsani aniq belgilaydi.

을 va 를 ni tanlash qoidasi oddiy va u qo'shiladigan otning oxirgi tovushiga asoslanadi:

1. Ot undosh bilan tugasa (받침 있음) → + 을

  • 책 (kitob) + 을 → 책을
  • 밥 (guruch) + 을 → 밥을
  • 음악 (musiqa) + 을 → 음악을

2. Ot unli bilan tugasa (받침 없음) → + 를

  • 사과 (olma) + 를 → 사과를
  • 커피 (qahva) + 를 → 커피를
  • 영화 (kino) + 를 → 영화를

Bu yuklamalardan foydalanish juda muhim, chunki koreys tilida so'z tartibi ingliz tiliga qaraganda erkinroq bo'lishi mumkin. Eng keng tarqalgan tartib ega-to'ldiruvchi-kesim bo'lsa-da, 이/가 (ega ko'rsatkichi) va 을/를 kabi yuklamalar so'zning o'rnidan qat'i nazar, ma'no aniq bo'lishini ta'minlaydi.

Masalan, "제가 사과를 먹어요" va "사과를 제가 먹어요" gaplarining ikkalasi ham "Men olma yeyapman" degan ma'noni anglatadi. 를 yuklamasi har ikkala gapda ham "사과" ob'ekt ekanligini aniq ko'rsatib turibdi.

Ob'ekt ko'rsatkichi 을/를 ni ega ko'rsatkichi 이/가 yoki mavzu ko'rsatkichi 은/는 bilan adashtirmaslik muhim.

Misollar (4)

  1. 저는 책을 읽어요.

    I read a book.

    So‘zma-so‘z: I book(object) read.

    책 so'zi undosh (ㄱ) bilan tugaydi, shuning uchun 을 ob'ekt ko'rsatkichi ishlatiladi.

  2. 친구가 사과를 먹어요.

    My friend eats an apple.

    So‘zma-so‘z: Friend apple(object) eats.

    사과 so'zi unli (ㅏ) bilan tugaydi, shuning uchun 를 ob'ekt ko'rsatkichi ishlatiladi.

  3. 학생이 한국어를 공부해요.

    The student studies Korean.

    So‘zma-so‘z: Student Korean(object) studies.

    한국어 so'zi unli (ㅓ) bilan tugaydi, shuning uchun 를 ishlatiladi.

  4. 고양이가 물을 마셔요.

    The cat drinks water.

    So‘zma-so‘z: Cat water(object) drinks.

    물 so'zi undosh (ㄹ) bilan tugaydi, shuning uchun 을 ishlatiladi.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Ob'ekt ko'rsatkichini (을/를) ega ko'rsatkichi (이/가) bilan adashtirish.

    저는 책이 읽어요.
    저는 책을 읽어요.

    Kitob (책) o'qilayotgan ob'ekt, o'qiyotgan ega emas. Ega bu 'men' (저). Shuning uchun siz 을 ob'ekt ko'rsatkichidan foydalanishingiz kerak.

  • Oxirgi tovushga qarab noto'g'ri yuklamani ishlatish.

    커피을 마셔요.
    커피를 마셔요.

    커피 oti unli bilan tugaydi, shuning uchun siz 을 emas, 를 ishlatishingiz kerak.

  • 을/를 ni sifatdosh fe'llar yoki 이다 bilan ishlatish.

    날씨를 좋아요.
    날씨가 좋아요.

    Ob'ekt ko'rsatkichi 을/를 faqat harakat fe'llari bilan ishlatiladi. 좋다 (yaxshi bo'lmoq) kabi sifatdosh fe'llar to'g'ridan-to'g'ri to'ldiruvchini olmaydi. Bu holatda 'ob-havo' ega hisoblanadi, shuning uchun siz ega ko'rsatkichi 이/가 dan foydalanishingiz kerak.

Bog‘liq qoliplar

Bu qolipdagi so‘zlar

Bubblegum-da mashq qiling: 을/를AI repetitoringiz Poppy sizning darajangizga mos Koreys tili darslarini yozadi. Darsdagi istalgan grammatika nuqtasini bosib, to‘liq izohini ko‘ring.