-아/어라
Resmi Olmayan Emir Kipi
-아/어라, çok yakın olduğunuz, sizinle aynı yaşta veya sizden daha küçük olan kişilerle kullanabileceğiniz bir emir kipidir. Resmi olmayan bir şekilde 'Bunu yap!' demek gibidir.
Nasıl çalışır
-아/어라 eki, emir vermenin doğrudan ve resmi olmayan bir yoludur. Kaba görünmemek için sadece uygun durumlarda kullanılması çok önemlidir.
Çekim Kuralları:
1. Fiil kökünün son ünlüsü ㅏ veya ㅗ ise, -아라 eklersiniz.
- 가다 (gitmek) → 가 + 아라 → 가라 (Git!)
- 보다 (bakmak/görmek) → 보 + 아라 → 봐라 (Bak!)
2. Fiil kökünün son ünlüsü başka bir ünlü ise (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ vb.), -어라 eklersiniz.
- 먹다 (yemek) → 먹 + 어라 → 먹어라 (Ye!)
- 읽다 (okumak) → 읽 + 어라 → 읽어라 (Oku!)
3. 하다 ile biten fiiller için bu ek 해라 olur.
- 공부하다 (ders çalışmak) → 공부하 + 여라 → 공부해라 (Ders çalış!)
Kullanım Bağlamı:
Bu biçim en yaygın olarak şunlar tarafından kullanılır:
- Çocuklarıyla konuşan ebeveynler.
- Aynı yaştaki çok yakın arkadaşlar.
- Sınav talimatları veya genel okuyucuya yönelik kitap başlıkları gibi belirli yazılı bağlamlar.
Bu, nazik emir kipi -세요 ve resmi emir kipi -십시오 ifadelerinin resmi olmayan karşılığıdır.
Örnekler (4)
- 밥 먹어라.
Eat your meal.
Kelime kelime: Yemeğini ye (emir).
Bir ebeveynin çocuğuna söyleyebileceği yaygın bir ifade.
- 저기 앉아라.
Sit over there.
Kelime kelime: Şuraya otur (emir).
앉다 (oturmak) fiilinin kökü ㅏ ünlüsünü içerdiği için -아라 eklenir.
- 조용히 해라!
Be quiet!
Kelime kelime: Sessiz ol (emir).
하다 fiilleri 해라 şekline dönüşür. Bu, güçlü ve resmi olmayan bir emirdir.
- 창문 좀 열어라.
Open the window.
Kelime kelime: Pencereyi aç (emir).
열다 (açmak) fiili ㅕ ünlüsü ile bittiği için -어라 eklenir.
Sık yapılan hatalar
-아/어라 ekini sizden büyük biriyle veya resmi bir ortamda kullanmak.
Farklı anlam선생님, 이것 좀 봐라.선생님, 이것 좀 보세요.-아/어라 resmi değildir (반말) ve büyüklerle veya üstlerle konuşurken kaba kabul edilir. Bu durumlarda nazik emir kipi olan -세요 kullanmalısınız.
Fiili yanlış çekimlemek.
숙제하다라.숙제해라.Fiilden -다 ekini kaldırmalı ve ünlü uyumu kuralını uygulamalısınız. 하다 fiilleri için emir kipi her zaman 하다라 değil, 해라 şeklindedir.
Nasıl bağlanır
Önce bunu öğrenin
İlgili kalıplar
- -(으)세요Lütfen
Bu, standart nazik emir kipidir ('Lütfen yapın...'). Uygun şekilde konuşmak için resmi olmayan -아/어라 ile nazik -세요 arasındaki farkı öğrenmek çok önemlidir.
Seviye 1 - -(으)십시오Lütfen Yapın
Bu, -세요 ifadesinden bile daha resmi olan resmi nazik emir kipidir. En üst düzey resmi emir olarak -아/어라 ile zıtlık oluşturur.
Seviye 2 - -지 말다Yapma
Bu, olumsuz emirler oluşturmak için kullanılır ('Yapma...'). Bunun resmi olmayan versiyonu -지 마라 olup, -아/어라 ifadesinin olumsuz karşılığıdır.
Seviye 1 - -아/어Resmi Olmayan Cümle Sonu
Bu, temel samimi cümle sonudur. -아/어라 da birebir aynı ünlü uyumu çekim kurallarını takip eder; bu yüzden -아/어 kullanımına alışmak, -아/어라 yapısını doğru şekilde kullanmanıza yardımcı olur.
Seviye 1 - Fiil Gövdeleri
Bu yapı doğrudan fiil köküne eklenir. Bir fiilin kökünü nasıl belirleyeceğinizi bilmek, -아/어라 kullanmanın ilk adımıdır.
Temeller