-냐
అనధికారిక ప్రశ్న ముగింపు
-냐 అనేది ఒక అనధికారిక ప్రశ్న ముగింపు, ఇది ఇంగ్లీష్లో '...?' అని అడగడం వంటిది. ఇది సన్నిహిత స్నేహితులతో అనధికారిక సంభాషణలో (반말) ఉపయోగించబడుతుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-냐 అనేది ప్రశ్నలు అడగడానికి అనధికారిక కొరియన్ సంభాషణలో (반말) ఒక ప్రాథమిక భాగం. దీని వినియోగం అది జోడించబడే కాండం రకంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
1. విశేషణ కాండాలు
అచ్చుతో లేదా హల్లుతో ముగిసినా, -냐ను నేరుగా కాండానికి జోడించండి.
- 예쁘다 (అందంగా ఉండటం) → 예쁘냐?
- 작다 (చిన్నదిగా ఉండటం) → 작냐?
2. క్రియ కాండాలు
- అచ్చుతో ముగిసే కాండాల కోసం, -냐ను నేరుగా జోడించండి.
가다 (వెళ్లడం) → 가냐? - హల్లుతో ముగిసే కాండాల కోసం, సాధారణ రూపంలో (రాతలో కనిపించేది) -느냐 ఉపయోగిస్తారు. అయితే, వాడుక భాషలో, ఇది దాదాపు ఎల్లప్పుడూ -냐గా కుదించబడుతుంది.
먹다 (తినడం) → 먹느냐? (ప్రామాణికం/రాత) / 먹냐? (వాడుక భాష/మాట్లాడేటప్పుడు)
3. భూతకాలం (-았/었-)
భూతకాల కాండానికి -냐ను నేరుగా జోడించండి.
- 했다 (చేశాను) → 했냐?
- 먹었다 (తిన్నాను) → 먹었냐?
4. నామవాచకాలు (이다/아니다 తో)
దీనికి ఒక ప్రత్యేక నియమం ఉంది:
- హల్లుతో ముగిసే నామవాచకం + 이냐
학생이다 → 학생이냐? (నువ్వు విద్యార్థివా?) - అచ్చుతో ముగిసే నామవాచకం + 냐
의사이다 → 의사냐? (నువ్వు డాక్టరువా?) - 아니다 (కాకపోవడం) కోసం, ఇది 아니냐? అవుతుంది.
아니다 → 아니냐? (అది కాదా?)
మర్యాద గురించి ముఖ్య గమనిక:
-냐ను ఉపయోగించడం కేవలం అనధికారిక పరిస్థితులకు మాత్రమే. మీరు మర్యాదగా ఉండాల్సిన వారితో దీనిని ఉపయోగించడం అసభ్యకరంగా పరిగణించబడుతుంది. ఇది 반말లో ప్రశ్నలను రూపొందించడంలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం.
ఉదాహరణలు (5)
- 지금 뭐 하냐?
What are you doing now?
పదానికి పదం: ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నావు?
- 이 옷 예쁘냐?
Are these clothes pretty?
పదానికి పదం: ఈ బట్టలు అందంగా ఉన్నాయా?
-냐 అనేది విశేషణ కాండం 예쁘다కు నేరుగా జోడించబడింది.
- 어제 숙제 다 했냐?
Did you finish all your homework yesterday?
పదానికి పదం: నిన్న హోంవర్క్ అంతా పూర్తి చేశావా?
-냐 అనేది భూతకాల రూపం 했다కు జోడించబడింది.
- 저 사람이 네 동생이냐?
Is that person your younger sibling?
పదానికి పదం: ఆ వ్యక్తి నీ తమ్ముడు/చెల్లెలా?
హల్లుతో ముగిసే నామవాచకం (동생) కోసం, -이냐 ఉపయోగించబడింది.
- 점심 뭐 먹냐?
What are you eating for lunch?
పదానికి పదం: మధ్యాహ్న భోజనానికి ఏమి తింటున్నావు?
కొరియన్ వాడుక భాషలో, -냐 అనేది 먹다 వంటి హల్లుతో ముగిసే క్రియ కాండాలకు సాధారణంగా జోడించబడుతుంది.
సాధారణ తప్పులు
మర్యాదపూర్వకమైన లేదా అధికారిక పరిస్థితులలో -냐ను ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం사장님, 식사하셨냐?사장님, 식사하셨어요?-냐 అనేది చాలా అనధికారిక ముగింపు (반말). బాస్ (사장님) వంటి ఉన్నతాధికారులతో దీనిని ఉపయోగించడం చాలా అసభ్యకరం. మీరు -요 వంటి మర్యాదపూర్వక ముగింపును లేదా -ㅂ/습니다 వంటి అధికారిక ముగింపును ఉపయోగించాలి.
హల్లుతో ముగిసే నామవాచకాలకు -냐ను తప్పుగా జోడించడం.
이거 네 책냐?이거 네 책이냐?హల్లుతో ముగిసే నామవాచకం (ఉదాహరణకు 책) గురించి ప్రశ్న అడిగేటప్పుడు, మీరు కేవలం -냐 కాకుండా -이냐ను ఉపయోగించాలి. -냐 అనేది అచ్చుతో ముగిసే నామవాచకాలకు ఉపయోగించబడుతుంది (ఉదాహరణకు 의사냐?).
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -나?మీరు...? ఇది...?
రెండూ అనధికారిక ప్రశ్న ముగింపులే. అయితే,
స్థాయి 2-나?తరచుగా మరింత సున్నితమైన, స్వీయ-ప్రతిబింబ స్వభావాన్ని ('నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను...') కలిగి ఉంటుంది, అయితే-냐అనేది మరింత ప్రత్యక్ష ప్రశ్న. ఉదాహరణకు, '비가 오나?' (వర్షం పడుతుందేమో అని ఆశ్చర్యపోతున్నాను) vs. '비 오냐?' (వర్షం పడుతుందా?). - -지?కదా?
రెండూ ప్రశ్న ముగింపులే, కానీ
స్థాయి 1-지?అనేది వక్త ఇప్పటికే నిజమని భావించే విషయాన్ని నిర్ధారించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, ఇది '..., కదా?' వంటిది.-냐అనేది కొత్త సమాచారం కోసం అడగడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. '춥지?' (చలిగా ఉంది, కదా?) vs. '춥냐?' (నీకు చలిగా ఉందా?). - -아/어అనధికారిక ముగింపు
రెండూ అనధికారిక (반말) ప్రశ్న రూపాలే. అయితే, -아/어పై పెరిగే స్వరంతో ప్రశ్న అడగడం (ఉదాహరణకు 밥 먹어?) అనేది మరింత సున్నితమైన, సాధారణ అనధికారిక ప్రశ్న రూపం.
స్థాయి 1-냐అనేది మరింత ప్రత్యక్షమైనది మరియు మొరటుగా అనిపించవచ్చు. రెండూ సన్నిహిత స్నేహితులతో ఉపయోగించబడతాయి.