-경

Around, About (సమయం/వయస్సు)

స్థాయి 5ఉచ్చారణ gyeong

-경 అనేది సమయం, తేదీ లేదా వయస్సును సూచించే నామవాచకాలకు ఒక నిర్దిష్ట సమయాన్ని అంచనా వేయడానికి జోడించే ప్రత్యయం. ఇది -쯤 లాంటిదే, కానీ ఇది మరింత అధికారికంగా లేదా సాహిత్యపరంగా అనిపిస్తుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-경 అనేది 頃 అనే హంజా అక్షరం నుండి ఉద్భవించిన ప్రత్యయం, దీని అర్థం 'సమయం' లేదా 'క్షణం'. ఇది ఒక నిర్దిష్ట సమయం, తేదీ లేదా వయస్సు యొక్క అంచనాను తెలియజేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది నామవాచకానికి ఎటువంటి ఖాళీ లేకుండా నేరుగా జోడించబడుతుంది.

ఉపయోగం:
ఇది సాధారణంగా వీటితో ఉపయోగించబడుతుంది:

  • నిర్దిష్ట సమయాలు: 2시경 (around 2 o'clock), 정오경 (around noon)
  • తేదీలు/నెలలు/సంవత్సరాలు: 12월 25일경 (around December 25th), 2000년경 (around the year 2000)
  • వయస్సు: 30세경 (around the age of 30)

-쯤 తో పోలిక:
-경 మరియు -쯤 రెండూ 'around' లేదా 'about' అని అర్థాన్ని ఇస్తాయి, కానీ వాటికి వేర్వేరు సూక్ష్మబేధాలు మరియు సందర్భాలు ఉన్నాయి.

  • అధికారికత: -경 మరింత అధికారికమైనది మరియు వార్తా నివేదికలు, అధికారిక పత్రాలు మరియు చారిత్రక గ్రంథాల వంటి వ్రాతపూర్వక భాషలో తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది. -쯤 రోజువారీ సంభాషణలో సర్వసాధారణం.
  • పరిధి: -경 దాదాపుగా సమయం, తేదీలు మరియు వయస్సుల కోసం మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. -쯤 చాలా విస్తృతమైనది మరియు పరిమాణాలు, ధరలు మరియు వ్యవధుల కోసం కూడా ఉపయోగించవచ్చు.

ఉదాహరణకు, మీరు '만 원쯤' (about 10,000 won) అని చెప్పవచ్చు, కానీ '만 원경' అనేది తప్పు. అదేవిధంగా, '10시쯤' అనేది సంభాషణలో సాధారణం, అయితే '10시경' అనేది మరింత అధికారికంగా అనిపిస్తుంది లేదా సంఘటన జరిగిన సమయాన్ని వివరించే పోలీసు నివేదిక వంటి వ్రాతపూర్వక సందర్భాల్లో కనిపిస్తుంది.

ఉదాహరణలు (4)

  1. 오후 3시경에 사고가 발생했습니다.

    The accident occurred around 3 PM.

    పదానికి పదం: మధ్యాహ్నం 3 గంటల సమయంలో ప్రమాదం జరిగింది.

  2. 그 절은 15세기경에 지어졌습니다.

    That temple was built around the 15th century.

    పదానికి పదం: ఆ దేవాలయం 15వ శతాబ్దం సమయంలో నిర్మించబడింది.

  3. 회의는 정오경에 시작될 예정입니다.

    The meeting is scheduled to start around noon.

    పదానికి పదం: సమావేశం మధ్యాహ్నం సమయంలో ప్రారంభం కావడానికి నిర్ణయించబడింది.

  4. 그는 40세경에 회사를 설립했습니다.

    He founded the company around the age of 40.

    పదానికి పదం: అతను 40 ఏళ్ల వయస్సులో కంపెనీని స్థాపించాడు.

సాధారణ తప్పులు

  • పరిమాణాలు లేదా ధరల కోసం -쯤 కు బదులుగా -경 ఉపయోగించడం.

    사과를 10개경 샀어요.
    사과를 10개쯤 샀어요.

    -경 సమయం, తేదీలు లేదా వయస్సు కోసం ఉపయోగించబడుతుంది. పరిమాణాలు, మొత్తాలు లేదా ధరల కోసం, మీరు -쯤 ఉపయోగించాలి.

  • -경 ముందు ఖాళీ వదలడం.

    오후 2시 경에 만나요.
    오후 2시경에 만나요.

    -경 ఒక ప్రత్యయం మరియు నామవాచకానికి ఎటువంటి ఖాళీ లేకుండా నేరుగా జోడించబడాలి.

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-경
Bubblegumలో -경 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.