데

స్థలం (Place)

స్థాయి 3ఉచ్చారణ de

데 అనేది 'స్థలం' లేదా 'చోటు' అని అర్థం వచ్చే ఒక నామవాచకం.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

데 అనేది 'స్థలం', 'చోటు', 'పాయింట్' లేదా 'సందర్భం/పరిస్థితి' అని అర్థం వచ్చే ఒక డిపెండెంట్ నామవాచకం. 곳 లేదా 장소 వంటి స్వతంత్ర నామవాచకాలలా కాకుండా, 데ని సాధారణంగా ముందు వచ్చే వాక్యం ద్వారా వివరిస్తారు.

1. భౌతిక ప్రదేశం లేదా చోటు
ఇది ఒక చర్య లేదా స్థితి ద్వారా నిర్వచించబడిన నిర్దిష్ట స్థానాన్ని సూచిస్తుంది. దీని తర్వాత తరచుగా 에 లేదా 에서 వంటి స్థాన విభక్తులు వస్తాయి.

  • విశేషణాలతో: 좋은 데 (మంచి స్థలం), 조용한 데 (ప్రశాంతమైన స్థలం)
  • క్రియలతో: 사는 데 (నివసించే స్థలం), 만난 데 (కలుసుకున్న స్థలం)

2. అమూర్త పాయింట్ లేదా అంశం
데 భౌతికమైనది కాని 'పాయింట్' లేదా ఒక విషయాన్ని కూడా సూచించవచ్చు.

  • 예: 이 계획에는 어려운 데가 몇 군데 있어요. (ఈ ప్రణాళికలో కొన్ని కష్టమైన అంశాలు ఉన్నాయి.)

ముఖ్యమైన వ్యత్యాసం:
నామవాచకం 데ని, కనెక్టివ్ గ్రామర్ ఎండింగ్ -ㄴ/는데 (అంటే 'కానీ' లేదా నేపథ్య సమాచారం) తో గందరగోళం చెందకండి. ఇవి వినడానికి ఒకేలా ఉన్నా, వ్యాకరణపరంగా వేర్వేరు.

  • నామవాచకం: 제가 사는 데는 서울이에요. (నేను నివసించే స్థలం సియోల్.)
  • ఎండింగ్: 지금 비가 오는데, 우산 있어요? (ఇప్పుడు వర్షం పడుతోంది, కాబట్టి నీ దగ్గర గొడుగు ఉందా?)

ఉదాహరణలు (5)

  1. 여기가 이야기하기 좋은 데네요.

    This is a good place to talk.

    పదానికి పదం: Here is a talk-good place.

    좋다 అనే విశేషణం -ㄴ/은 (좋은) తో కలిసి 데 (స్థలం)ని వివరిస్తుంది.

  2. 아픈 데는 없으세요?

    Is there any place that hurts?

    పదానికి పదం: Hurting place is there not?

    వైద్యులు తరచుగా ఉపయోగించే సాధారణ వాక్యం. 아프다 (నొప్పిగా ఉండటం) అనేది 데ని 'నొప్పిగా ఉన్న చోటు' అని అర్థం వచ్చేలా మారుస్తుంది.

  3. 제가 사는 데는 여기에서 가까워요.

    The place where I live is close to here.

    పదానికి పదం: I live place-TOPIC from here is close.

    ఇది -는 데 నిర్మాణాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. 살다 (నివసించడం) అనే క్రియ స్థలాన్ని నిర్దేశించడానికి 데ని మారుస్తుంది.

  4. 어제 우리가 갔던 데 이름이 뭐였죠?

    What was the name of the place we went to yesterday?

    పదానికి పదం: Yesterday we went place name what was it?

    గత కాలపు మోడిఫైయర్ -던ని 가다 (వెళ్లడం) అనే క్రియతో కలిపి 데ని వివరించడానికి ఉపయోగిస్తారు.

  5. 이 책은 어려운 데가 하나도 없어요.

    There are no difficult parts in this book.

    పదానికి పదం: This book difficult point even one does not exist.

    ఇక్కడ, 데ని భౌతిక స్థలంగా కాకుండా 'భాగం' లేదా 'పాయింట్' అనే అమూర్త అర్థంలో ఉపయోగించారు.

సాధారణ తప్పులు

  • నామవాచకం 데 (స్థలం)ని కనెక్టివ్ ఎండింగ్ -ㄴ/는데 (కానీ/కాబట్టి)తో గందరగోళం చెందడం.

    వేరే అర్థం제가 학생인데 조용해요.
    제가 있는 데는 조용해요.

    తప్పు వాక్యం -ㄴ데 అనే కనెక్టివ్ ఎండింగ్‌ను ఉపయోగించి 'నేను విద్యార్థిని, కాబట్టి ఇది ప్రశాంతంగా ఉంది' అని అర్థాన్ని ఇస్తుంది. సరైన వాక్యం 'నేను ఉన్న స్థలం ప్రశాంతంగా ఉంది' అని చెప్పడానికి నామవాచకం 데ని ఉపయోగిస్తుంది. ఇవి వినడానికి ఒకేలా ఉన్నా, వాటి అర్థాలు మరియు వ్యాకరణ విధులు పూర్తిగా భిన్నమైనవి.

  • 곳 లేదా 장소 వాడటం సహజంగా ఉండే చోట 데ని స్వతంత్ర నామవాచకంగా ఉపయోగించడం.

    회의 데가 어디예요?
    회의 장소가 어디예요?

    데 అనేది ఒక డిపెండెంట్ నామవాచకం, దీనికి వివరించడానికి దాదాపు ఎల్లప్పుడూ ముందు ఒక వాక్యం అవసరం (ఉదా: 회의하는 데 - మనం సమావేశమయ్యే స్థలం). 'స్థలం' లేదా 'వేదిక' కోసం సాధారణ నామవాచకంగా వాడాలంటే 장소 లేదా 곳ని ఉపయోగించండి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

데