-아/어 대다

చేస్తూనే ఉండటం (పదే పదే, ఎక్కువగా)

స్థాయి 4ఉచ్చారణ a eo daeda

-아/어 대다 అనేది ఒక పని పదే పదే, తరచుగా హద్దు దాటి, విసుగు లేదా అసంతృప్తి కలిగించేలా జరుగుతుందని వ్యక్తపరచడానికి ఉపయోగపడుతుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

ఒక పని పదే పదే, నిరంతరంగా లేదా తీవ్రంగా జరుగుతోందని నొక్కి చెప్పడానికి ఈ నిర్మాణం ఉపయోగపడుతుంది. ఇది తరచుగా ప్రతికూల భావాన్ని ఇస్తుంది, అంటే ఆ పని అతిగా, విసిగించేలా లేదా ఆటంకం కలిగించేలా ఉందనే సూచన ఇస్తుంది. ఫిర్యాదులు చేసేటప్పుడు లేదా నిరాశను వ్యక్తపరిచేటప్పుడు దీనిని ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తారు.

క్రియ రూపాంతరం:
ఇది -아/어 రూపం లాగే క్రియ రూపాంతర నియమాలను పాటిస్తుంది.

చివరి అచ్చు ㅏ లేదా ㅗ ఉన్న క్రియ మూలాలు + -아 대다
- 놀다 (ఆడుకోవడం) → 놀아 대다
- 보다 (చూడటం) → 봐 대다
ఇతర అచ్చులతో ముగిసే క్రియ మూలాలు + -어 대다
- 먹다 (తినడం) → 먹어 대다
- 떠들다 (అల్లరి చేయడం) → 떠들어 대다 (సహజ ㄹ-మూలం; చివరి అచ్చు ㅡ → -어)
- 울다 (ఏడవడం) → 울어 대다
- 밀다 (త్రోయడం) → 밀어 대다
하다 క్రియలు → -해 대다
- 전화하다 (ఫోన్ చేయడం) → 전화해 대다
- 거짓말하다 (అబద్ధం చెప్పడం) → 거짓말해 대다

సూక్ష్మ వ్యత్యాసాలు:
ఇది కేవలం 'ఒక పనిని ఎక్కువగా చేయడం' అనే అర్థాన్ని మాత్రమే కాకుండా, సాధారణంగా మాట్లాడే వ్యక్తికి దానిపై ఉన్న ప్రతికూల భావాన్ని సూచిస్తుంది. ఉదాహరణకు, '먹어 대다' అంటే కేవలం 'ఎక్కువగా తినడం' అని మాత్రమే కాక, అతిగా లేదా నియంత్రణ లేకుండా 'తింటూనే ఉండటం' అనే భావాన్ని ఇస్తుంది. ఒక పనిని వర్ణించేటప్పుడు భావోద్వేగాన్ని జోడించడానికి ఇది ఒక గొప్ప మార్గం.

ఉదాహరణలు (4)

아이가 하루 종일 울어 대서 아무것도 못 했어요.
బాబు రోజంతా ఏడుస్తూనే ఉన్నాడు, అందుకే నేను ఏ పని చేయలేకపోయాను.
పదానికి పదం: బాబు రోజంతా పదే పదే ఏడ్చాడు, అందుకే నేను ఏమీ చేయలేకపోయాను.
'울어 대다' ని ఉపయోగించడం వల్ల బాబు ఆగకుండా ఏడవడం, అది విసిగించేలా ఉండటం వ్యక్తమవుతుంది.
그 사람이 계속 전화해 대서 그냥 꺼 버렸어요.
ఆ వ్యక్తి ఫోన్ చేస్తూనే ఉన్నాడు, అందుకే నేను నా ఫోన్ ఆఫ్ చేశాను.
పదానికి పదం: ఆ వ్యక్తి వరుసగా పదే పదే ఫోన్ చేశాడు, అందుకే నేను ఆఫ్ చేశాను.
'전화해 대다' అనేది ఫోన్ కాల్స్ అతిగా మరియు విసిగించేలా పదే పదే రావడాన్ని ఎత్తిచూపుతుంది.
밤늦게까지 시끄럽게 떠들어 대지 마세요.
దయచేసి అర్ధరాత్రి వరకు అల్లరి చేస్తూ ఉండకండి.
పదానికి పదం: రాత్రి ఆలస్యమయ్యే వరకు, గొడవగా పదే పదే అల్లరి చేయకండి.
నిరంతరం విసిగించే పనిని ఆపమని ఎవరికైనా చెప్పడానికి ఈ నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించే ఒక ఆజ్ఞ ఇది.
왜 그렇게 먹어 대? 천천히 먹어.
నువ్వు ఎందుకు అలా (నోట్లో కుక్కుకుంటూ) తింటున్నావు? నెమ్మదిగా తిను.
పదానికి పదం: ఎందుకు అలా పదే పదే తింటున్నావు? నెమ్మదిగా తిను.
'먹어 대다' అనేది ఆ వ్యక్తి అతిగా, చాలా వేగంగా లేదా ఆరాటంగా తింటున్నాడని సూచిస్తుంది.

సాధారణ తప్పులు

అనుకూల లేదా సాధారణ పనుల కోసం -아/어 대다 ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం그는 열심히 공부해 댔어요.
그는 열심히 공부했어요.
-아/어 대다 అనేది బలమైన ప్రతికూల లేదా అతియైన భావాన్ని కలిగి ఉంటుంది. 'కష్టపడి చదువుకోవడం' వంటి అనుకూలమైన పనికి దీనిని ఉపయోగిస్తే, ఆ చదువు విసిగించేదిగా లేదా ఇబ్బందికరమైనదిగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. సాధారణ లేదా అనుకూల వర్ణనల కోసం, సాధారణ భూతకాలం ఉపయోగిస్తే సరిపోతుంది.
పదే పదే జరగని, కేవలం ఒక్కసారి మాత్రమే జరిగిన పనికి దీనిని ఉపయోగించడం.
친구가 나를 한 번 밀어 댔어요.
친구가 나를 한 번 밀었어요.
-아/어 대다 యొక్క ముఖ్య అర్థం పునరావృతం కావడం లేదా నిరంతరం జరగడం. ఒక్కసారి మాత్రమే జరిగిన పనికి దీనిని ఉపయోగించలేము. స్నేహితుడు పదే పదే నెట్టివేస్తే, మీరు '친구가 나를 계속 밀어 댔어요' (నా స్నేహితుడు నన్ను నెడుతూనే ఉన్నాడు) అని చెప్పవచ్చు.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ప్రాథమిక క్రియ సంయోగంప్రాథమిక అంశాలు క్రియ కాండాలుప్రాథమిక అంశాలు

-아/어 대다స్థాయి 4చేస్తూనే ఉండటం (పదే పదే, ఎక్కువగా)

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

ప్రాథమిక క్రియ సంయోగంప్రాథమిక అంశాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-아 대다-어 대다대다

Bubblegumలో -아/어 대다 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.