-는/ㄹ
வினைச்சொல் பெயர்ச்சொல் மாற்றியமைப்பான்
பெயர்ச்சொற்களை விவரிக்க வினைச்சொற்களை உரிச்சொற்களாக மாற்றுகிறது. நிகழ்கால செயல்களுக்கு -는 மற்றும் எதிர்கால செயல்களுக்கு -(으)ㄹ பயன்படுத்தவும்.
இது எப்படிச் செயல்படுகிறது
இந்த இலக்கண அமைப்பு மிகவும் விவரிக்கும் வாக்கியங்களை உருவாக்க அவசியம். இது ஒரு பெயர்ச்சொல்லை மாற்றியமைக்க verb stems-உடன் இணைகிறது, இது ஆங்கிலத்தில் 'who', 'which', அல்லது 'that' போன்றது.
இந்த நிலையில் நீங்கள் கற்கும் இரண்டு முக்கிய வடிவங்கள் உள்ளன:
1. நிகழ்காலம்: -는
இந்த வடிவம் தற்போது நடக்கும் செயலை விவரிக்கிறது. இது வினைச்சொல் உயிர் எழுத்தில் முடிந்தாலும் அல்லது மெய் எழுத்தில் முடிந்தாலும் அதனுடன் இணைகிறது.
- 먹다 (சாப்பிட) → 먹는 사람 (சாப்பிடும் நபர்)
- 가다 (செல்ல) → 가는 버스 (செல்லும் பேருந்து)
2. எதிர்காலம்/சாத்தியம்: -(으)ㄹ
இந்த வடிவம் எதிர்காலத்தில் நடக்கும் செயலை அல்லது செய்யக்கூடிய ஒன்றை விவரிக்கிறது. விதி வினைச்சொல் முடிவைப் பொறுத்தது:
- உயிர் எழுத்தில் முடியும் வினைச்சொல்லுக்குப் பின் -ㄹ பயன்படுத்தவும்.
보다 (பார்க்க) → 볼 영화 (பார்க்க வேண்டிய திரைப்படம்) - மெய் எழுத்தில் முடியும் வினைச்சொல்லுக்குப் பின் -을 பயன்படுத்தவும்.
읽다 (வாசிக்க) → 읽을 책 (வாசிக்க வேண்டிய புத்தகம்)
இது உரிச்சொற்களுக்கான மாற்றியமைப்பான -ㄴ/은-லிருந்து வேறுபட்டது.
எடுத்துக்காட்டுகள் (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
சொல்லுக்குச் சொல்: இப்போது வாசிக்கும் புத்தகம் சுவாரஸ்யமானது.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
சொல்லுக்குச் சொல்: அங்கே செல்லும் நபர் என் நண்பர்.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
சொல்லுக்குச் சொல்: நாளை சாப்பிட உணவு வாங்கினேன்.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
சொல்லுக்குச் சொல்: இந்த வார இறுதியில் பார்க்க ஒரு திரைப்படத்தைப் பரிந்துரைக்கவும்.
பொதுவான தவறுகள்
உரிச்சொற்களுடன் -는 வினைச்சொல் மாற்றியமைப்பானைப் பயன்படுத்துதல்.
예쁘는 여자예쁜 여자உரிச்சொற்கள் பெயர்ச்சொற்களை விவரிக்க -ㄴ/은 மாற்றியமைப்பானைப் பயன்படுத்துகின்றன, -는 அல்ல. -는 முடிவு நிகழ்கால வினைச்சொற்களுக்கு மட்டுமே.
-는-க்கு முன்னால் கடந்த காலக் குறியீடு -았/었- பயன்படுத்துதல்.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.கடந்த காலச் செயலை விவரிக்க, நீங்கள் வேறொரு மாற்றியமைப்பானைப் பயன்படுத்த வேண்டும், -ㄴ/은. நிகழ்கால மாற்றியமைப்பான -는-ஐ கடந்த காலக் குறியீட்டுடன் இணைக்க முடியாது.
இது எப்படி இணைகிறது
முதலில் இதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
தொடர்புடைய அமைப்புகள்
- -ㄴ/은பெயர்ச்சொல் அடைமொழி
இது -는/ㄹ-ன் உரிச்சொல் இணையாகும். -는/ㄹ வினைச்சொற்களைக் (செயல்கள்) கொண்டு பெயர்ச்சொற்களை மாற்றியமைக்கும் போது, -ㄴ/은 உரிச்சொற்களைக் (விளக்கங்கள்) கொண்டு பெயர்ச்சொற்களை மாற்றியமைக்கிறது.
நிலை 1 - வினை வேர்கள்
verb stem-ஐக் கண்டறியும் முறையைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம், ஏனெனில் -는 மற்றும் -(으)ㄹ நேரடியாக அதனுடன் இணைகின்றன.
அடிப்படைகள் - -는 것-는 것의 의미
இந்த அமைப்பு அதே -는 மாற்றியமைப்பானைப் பயன்படுத்துகிறது, ஆனால் அதை '것' (விஷயம்) என்ற பெயர்ச்சொல்லுடன் இணைத்து, ஒரு முழு வினைச்சொல் சொற்றொடரையும் ஒரு பெயர்ச்சொல்லாக மாற்றுகிறது, 'ஏதாவது செய்யும் செயல்' என்பது போல.
நிலை 2 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, probably
இந்த எதிர்கால முடிவு -(으)ㄹ மாற்றியமைப்பானையும் பயன்படுத்துகிறது. இது அடிப்படையில் '거' ( '것'-ன் சுருக்கம், விஷயம்) என்ற பெயர்ச்சொல்லை மாற்றியமைக்கும் -(으)ㄹ ஆகும், இதன் பொருள் 'நடக்கப்போகும் விஷயம்'.
நிலை 3