후에/뒤에

Efter, senare

Nivå 1Låter som hue dwie

Använd 후에 eller 뒤에 efter ett substantiv för att säga 'efter [substantiv]'. Till exempel betyder '수업 후에' 'efter lektionen'.

Så fungerar det

후에 och 뒤에 används för att uttrycka att något händer efter ett visst substantiv (en tid, händelse eller handling).

Struktur: Substantiv + 후에 / 뒤에

För de flesta tidsuttryck kan 후에 och 뒤에 användas om vartannat.

  • 수업 후에: efter lektionen
  • 식사 뒤에: efter måltiden
  • 1년 후에: efter ett år / om ett år

Även om 뒤에 också kan betyda fysiskt 'bakom', betyder det i tidssammanhang 'efter', precis som 후에.

För att säga 'efter att ha gjort ett verb', behöver du använda ett annat grammatiskt mönster, oftast -ㄴ/은 후에. Till exempel blir 'efter att ha studerat' '공부한 후에'.

Exempel (4)

  1. 수업 후에 도서관에 갈 거예요.

    Jag ska gå till biblioteket efter lektionen.

    Ord för ord: lektion efter-vid bibliotek-till ska gå.

  2. 식사 후에 커피를 마셔요.

    Jag dricker kaffe efter måltiden.

    Ord för ord: måltid efter-vid kaffe dricker.

  3. 3일 뒤에 시험이 있어요.

    Det är en tenta om 3 dagar.

    Ord för ord: 3 dagar efter-vid tenta finns.

  4. 회의 후에 이메일을 보낼게요.

    Jag skickar mejlet efter mötet.

    Ord för ord: möte efter-vid mejl ska skicka.

Vanliga misstag

  • Att fästa 후에/뒤에 direkt vid en verbstam.

    운동하다 후에 샤워해요.
    운동 후에 샤워해요.

    후에 och 뒤에 måste följa på ett substantiv. '운동하다' är ett verb. Du bör använda substantivformen '운동' (träning) eller använda mönstret -ㄴ/은 후에 (t.ex. 운동한 후에).

Så hänger det ihop

후에/뒤에Nivå 1Efter, senare
-ㄴ 다음에/후에Nivå 3Efter -ing

Relaterade mönster

Ord i det här mönstret

후뒤
Öva 후에/뒤에 i BubblegumPoppy, din AI-lärare, skriver lektioner i koreanska på din nivå. Tryck på en grammatikpunkt i en lektion för att se hela förklaringen.