Snabbaste sättet att lära sig koreanska är att lägga nästan all studietid på koreanska texter och ljud som du förstår nästan helt. Det är det som menas med begriplig input. Planen nedan visar vad du läser på varje nivå och hur timmen delas upp.
Texterna tar inte slut i Bubblegum: Poppy, din AI-lärare, skriver en ny lektion på din nivå när du ber om det. Mycket i appen är på svenska: Poppys svar, menyerna, översättningarna och anteckningarna, nästan alla grammatikförklaringar och hangulkursens förklaringar. Engelska möter du i ordboken, i några grammatikförklaringar, i hangulkursens berättelse och minnestips och i webbversionerna av hangulkursen och våra lektioner i koreanska. Allt det finns samlat på sidan koreanska och svenska.
Hitta nivån som låter som du. Stapeln på den raden visar hur du delar upp en studietimme.
- Börja med alfabetet
Jag kan inte läsa hangul än.
Lära sig hangul 30 min. Lyssna 30 min.
Varva hangulkursen med Loecsens kurs Första kontakten: lär dig några bokstäver, lyssna på ett par uttryck och försök hitta bokstäverna i dem.
- Nivå 1
Jag kan ljuda mig igenom ord men inte mycket mer
Läsa och lyssna 35 min. Repetition 15 min. Prata 10 min.
I lektionen ”Sport” på LingoHut slutar 축구, 야구, 농구 och 배구 alla på 구, så lyssna efter den stavelsen. Lyssna sedan på lektionen ”Lokaltrafik” på 50LANGUAGES, med hela meningar om bussar och tunnelbana.
- Nivå 2
Jag kan hantera enkla samtal
Läsa och lyssna 38 min. Repetition 12 min. Prata 10 min.
Läs lektionerna på nivå 2 om mat, kaféer och restauranger på vår webbplats med ljudet på. Öva sedan på att beställa med lektionen ”På restaurangen 1” på 50LANGUAGES.
- Nivå 3
Jag kan följa samtal om välkända ämnen
Läsa och lyssna 40 min. Repetition 9 min. Prata 11 min.
Läs lektionerna på nivå 3 om att träffa nya människor och presentera sig på vår webbplats. Gå sedan in i ett röstrum på HelloTalk, lyssna en stund och presentera dig själv när du känner dig redo.
- Nivå 4
Jag förstår det mesta men missar vissa nyanser
Läsa och lyssna 42 min. Repetition 6 min. Prata 12 min.
Läs lektionerna på nivå 4 om webtoons och fankultur på vår webbplats. En gång i veckan berättar du om en av dem för en lärare på Preply, där sex lärare i koreanska också talade svenska när vi kollade.
- Nivå 5
Jag läser om komplexa ämnen men sällsynta ord saktar ner mig
Läsa och lyssna 44 min. Repetition 3 min. Prata 13 min.
Läs lektionerna på nivå 5 om koreanska på jobbet, med anställningsintervjuer och jobbsökande. Slå bara upp de ord som stoppar dig i NAVER:s koreansk-svenska ordbok.
- Nivå 6
Jag kan läsa nästan vad som helst
Läsa och lyssna 45 min. Prata 15 min.
Läs nyheter på KBS News om sådant som du följer, och prata om dem med en partner på Tandem.
Byt till raden under när materialet på din nivå går lätt. Måste du slå upp vartannat ord, är raden ovanför rätt för dig ett tag.
Stockholms universitet ger nybörjarkursen Koreanska I på 30 högskolepoäng. Enligt kursplanen lär du dig hangul och uttalsreglerna, grundläggande grammatik med ett ordförråd på ungefär 900 ord och enkla vardagssamtal, som att presentera dig, visa vägen och ställa enkla frågor. Undervisningen består av föreläsningar och övningar på nätet. 30 högskolepoäng är en termin på heltid, och Stockholms universitet räknar en veckas heltidsstudier som 1,5 högskolepoäng och 40 timmars arbete. Det blir ungefär 800 timmar under en termin på 20 veckor, lektioner och egna studier tillsammans. Vilken nivå kursen leder till står inte i kursplanen.
För amerikanska diplomater, som lär sig språk vid Foreign Service Institute (FSI), är målet nivå 3 på ILR-skalan i tal och hörförståelse. För koreanska räknar FSI med 88 veckor, eller 2 200 lektionstimmar, och en vecka har 23 timmar undervisning och 17 timmar egna studier. Koreanska hör där till kategori IV, ”super-hard languages” för den som har engelska som modersmål.
| Timmar i veckan | Koreanska I (cirka 800 timmar) | FSI (2 200 lektionstimmar) |
|---|---|---|
| 3 timmar | Cirka 267 veckor (drygt 5 år) | Cirka 733 veckor (ungefär 14 år) |
| 4 timmar | 200 veckor (knappt 4 år) | 550 veckor (ungefär 10,5 år) |
| 5 timmar | 160 veckor (ungefär 3 år) | 440 veckor (ungefär 8,5 år) |
Tabellen räknar bara timmar och säger inget om vilken nivå du når. Din nivå kan du testa själv: ta en lektion på nivå 3 om att träffa nya människor på vår webbplats och lyssna utan översättning. Kan du återberätta den, är nivå 3 rätt för dig.
- Läsa utan ljudStavningen avslöjar inte alltid uttalet. 옛날 (”för länge sedan”, som i sagornas ”det var en gång”) skrivs med ㅅ men låter [옌날]. Hör ordet först och läs det sedan.
- Börja med en ordlistaEn lista med de 500 vanligaste orden lär dig översättningar, men inte vilka ändelser orden får i ett samtal eller hur de flyter ihop i tal. Spara ord från meningar som du har hört i en lektion, så följer meningen med.
- För många nya ord på en gångFörstår du bara vart tredje ord i en text, går det mesta av tiden åt till att slå upp ord. Välj material från en tidigare rad i planen tills du hänger med igen.
Bästa sättet att lära sig koreanska utgår från olika mål, och Enklaste sättet att lära sig koreanska handlar om att komma igång utan krångel.
Bubblegum
- Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
För dig som menar allvar med att lära dig koreanska är Bubblegum den bästa appen. Du lär dig av texter som du läser och lyssnar på och förstår nästan helt. Det kallas begriplig input.
- E-sport, en vandring på Jeju eller något helt annat: säg vad du vill läsa om, så skriver Poppy en lektion på din nivå.
- Förstår du inte en mening i lektionen, markera den och ställ din fråga till Poppy på svenska.
- Poppy skriver in dina sparade ord i kommande lektioner (Regenerative Review™), och listan kan du exportera till Anki.
- Tydliga AI-röster med mycket känsla läser varje lektion högt, och varje person i lektionen har en egen röst.
- En webtoon som du själv har hittat blir ingen lektion i Bubblegum. En skärmbild av en ruta kan du skicka till Poppy, som går igenom texten rad för rad.
- Ordboken ger än så länge ordens betydelser på engelska.
- Varje ny lektion som Poppy skriver bara för dig kostar oss riktiga pengar, så din första är gratis, och med Bubblegum Pro får du så många du vill. Lektionsbiblioteket är gratis för alla, eftersom vi tycker att alla ska kunna lära sig.
- Regenerative Review™
- Har en kurs i hangul
Mobil
Vilken app ska jag välja som nybörjare i koreanska?
Om du menar allvar med att lära dig koreanska, börja med Bubblegum. Poppy skriver lektioner på din nivå om saker som intresserar dig. Hela jämförelsen finns i Bästa apparna för att lära sig koreanska 2026. Loecsen, LingoHut och 50LANGUAGES kräver ingen app och ger dig koreanska uttryck med svensk översättning.
Kan man lära sig koreanska på tre månader?
Räkna själv: tre månader är ungefär 13 veckor, och 13 veckor gånger 3–5 timmar blir 39–65 timmar. Det är ungefär 5–8 % av de cirka 800 timmarna i Koreanska I och 2–3 % av FSI:s 2 200 timmar. Ett mål som du kan pröva själv: lyssna på lektionen ”Lokaltrafik” på 50LANGUAGES med översättningen dold och se om du förstår varje mening, till exempel 시내까지 몇 정거장이에요? (”Hur många hållplatser är det till centrum?”).
Hur många timmar i veckan ska man plugga koreanska?
Sikta på tre till fem timmar i veckan, fördelat på pass om 15–30 minuter eller längre. Vilka dagar du väljer spelar mindre roll, så länge varje vecka får sina timmar. Varför längre, fokuserade pass ger mer än korta har vi skrivit om i en artikel på engelska.
Är koreanska svårt för svenskar?
Någon mätning för svensktalande har vi inte hittat, och FSI:s siffror gäller den som har engelska som modersmål. Hangul och ordföljden, med verbet sist, får du lära dig från början. Ord som kommer från engelska är lättare, som 스웨덴 (Sverige), lånat från engelskans ”Sweden”.
Är Bubblegum gratis?
Ja. Lektionsbiblioteket är gratis för alla, eftersom vi tycker att alla ska kunna lära sig. Där finns lektioner som andra har bett Poppy om. Varje ny lektion som Poppy skriver bara för dig kostar oss riktiga pengar, så din första är gratis, och med Bubblegum Pro får du så många du vill.
Källor
- Bubblegum: koreanska och svenska
- Bubblegum: hangulkursen, kapitel 1 (på webbplatsen, på engelska)
- Loecsen: Första kontakten, gratis kurs i koreanska för nybörjare (på svenska)
- LingoHut: lektion 22 ”Sport” (Fotboll = 축구, Baseball = 야구, Basket = 농구, Volleyball = 배구)
- 50LANGUAGES: lektion 36 ”Lokaltrafik” (Hur många hållplatser är det till centrum? = 시내까지 몇 정거장이에요?)
- Bubblegum: mat, kaféer och restauranger på koreanska (lektioner på nivå 1–4; webbplatsen är på engelska)
- 50LANGUAGES: lektion 29 ”På restaurangen 1”
- Bubblegum: träffa nya människor och presentera dig på koreanska (lektioner på nivå 1 och 3; webbplatsen är på engelska)
- HelloTalk: språkutbyte på koreanska (på engelska)
- Bubblegum: webtoons och fankultur på koreanska (lektioner på nivå 1–6; webbplatsen är på engelska)
- Preply: lärare i koreanska som också talar svenska (sex när vi kollade den 24 oktober 2026; på engelska)
- Bubblegum: koreanska på jobbet, intervjuer och jobbsökande (lektioner på nivå 1–6; webbplatsen är på engelska)
- NAVER: koreansk-svensk ordbok (webbplatsen är på koreanska)
- KBS News (på koreanska)
- Tandem: språken som stöds (bland dem svenska och koreanska; på engelska)
- Stockholms universitet: koreanska (nybörjarkursen startar varje hösttermin)
- Stockholms universitet: kursplan för Koreanska I, JKB111, 30 hp (hangul, ca 900 ord, föreläsningar och övningar på nätet; PDF)
- Stockholms universitet: heltidsstudier (1,5 hp och 40 timmars arbete per vecka, lektioner och egna studier; på engelska)
- U.S. Department of State: Foreign Language Training (koreanska i kategori IV, 88 veckor, 2 200 lektionstimmar; på engelska)
- Wiktionary (på engelska): 옛날, ”long ago; once upon a time”, uttalas [옌날]
- Wiktionary (på engelska): 스웨덴, ”Sweden”, från engelskans Sweden
- Bubblegum: Beyond ’5 Minutes a Day’ (längre, fokuserade pass ger mer; på engelska)
