Bästa apparna för att lära sig koreanska 2026

Den här sidan jämför 12 appar och tjänster för koreanska: kurser, AI-samtal, lärare, språkutbyte och en ordbok. Vid varje app står det om den finns på svenska och om den förklarar koreanskan på svenska. Hur du hittar koreanska som du förstår nästan helt står i vår guide om begriplig input.

Hos Duolingo, Mondly, Ling och i NAVER:s ordbok får du koreanskan översatt eller förklarad på svenska. Bubblegum, Preply, HelloTalk och Tandem hjälper dig delvis på svenska. Om du vill kombinera appar med lärare och gratismaterial, läs Bästa sättet att lära sig koreanska.

Lektioner skrivna för dig

Bubblegum

På svenska
  • Appen
  • Översättningar och förklaringar (delvis)

För dig som menar allvar med att lära dig koreanska är Bubblegum den bästa appen. Du lär dig av texter som du läser och lyssnar på och förstår nästan helt. Det kallas begriplig input.

Berätta för Poppy, din AI-lärare, vad du tycker om, så skriver hon koreanska lektioner om det på rätt nivå för dig. Lektion för lektion växer en egen väg fram, formad av dina intressen och din nivå.

Längre ner, under Prata med människor, finns lärare och språkutbyten för dig som vill prata koreanska med någon.

På svenska: appens menyer, översättningarna och anteckningarna i lektionerna, Poppys svar, nästan alla grammatikförklaringar och förklaringarna i appens hangulkurs. På engelska: ordens betydelser, några grammatikförklaringar, berättelsen och minnestipsen i hangulkursen och, på vår webbplats, hangulkursen och lektionerna i koreanska. Mer om det står på sidan koreanska och svenska.

Ladda ner Bubblegum ↓

  • E-sport, en vandring på Jeju eller något helt annat: säg vad du vill läsa om, så skriver Poppy en lektion på din nivå.
  • Förstår du inte en mening i lektionen, markera den och ställ din fråga till Poppy på svenska.
  • Poppy skriver in dina sparade ord i kommande lektioner (Regenerative Review™), och listan kan du exportera till Anki.
  • Tydliga AI-röster med mycket känsla läser varje lektion högt, och varje person i lektionen har en egen röst.
  • En webtoon som du själv har hittat blir ingen lektion i Bubblegum. En skärmbild av en ruta kan du skicka till Poppy, som går igenom texten rad för rad.
  • Ordboken ger än så länge ordens betydelser på engelska.
  • Varje ny lektion som Poppy skriver bara för dig kostar oss riktiga pengar, så din första är gratis, och med Bubblegum Pro får du så många du vill. Lektionsbiblioteket är gratis för alla, eftersom vi tycker att alla ska kunna lära sig.
  • Regenerative Review™
  • Har en kurs i hangul

Mobil

Följ en kurs i koreanska

Duolingo

På svenska
  • Appen
  • Översättningar och förklaringar

Duolingos kurs i koreanska för svensktalande hade över 60 000 elever när vi kollade i oktober 2026. Det finns också ledartavlor för den som gillar att tävla.

På svenska: ja, både appen och kursen i koreanska.

  • De spelliknande lektionerna har övningar i att tala, läsa, lyssna och skriva.
  • Du betalar ingenting för själva kursen i koreanska, eftersom Duolingo inte tar betalt för någon språkkurs.
  • Super Duolingo kostar pengar och tar bort annonserna. Där får du också obegränsade liv.
  • Har en kurs i hangul

MobilWebbläsare

Mondly

På svenska
  • Appen
  • Översättningar och förklaringar

I Mondly kan du lära dig koreanska med svenska som utgångsspråk. I appen finns också ett lexikon och en verbböjare.

På svenska: ja, både appen och kursen, som utgår från svenska.

  • Du börjar med ett kort samtal mellan två personer, och efter ett pass på 45 minuter kan du säga hela samtalet med din egen röst.
  • Röstigenkänningen ger dig beröm först när du uttalar orden tydligt och rätt.
  • Gratisversionen innehåller Daily Lessons, kategorin Hello i sin helhet och en lektion med chattboten. Resten kräver abonnemang.

    MobilWebbläsare

    Ling

    På svenska
    • Appen
    • Översättningar och förklaringar

    Språket som telefonen är inställd på bestämmer vilket språk Ling översätter till. Står telefonen på svenska, kommer både översättningarna och knapparna på svenska.

    På svenska: ja, om telefonen är inställd på svenska.

    • Kursen är gjord för att du ska kunna plugga på egen hand, med direkt återkoppling och tips om koreansk kultur.
    • Bland övningarna finns ordkort och en övning där du följer bokstävernas form med fingret.
    • Som ny användare har du 2 enheter gratis. Månads- och årsabonnemangen ger dig resten.
    • Ordkort
    • Har en kurs i hangul

    Mobil

    LingoDeer

    På svenska
    • Nej: Appen

    Kurserna är skapade av språklärare, och ljudet är inspelat i studio. Koreanska är ett av de få språk som redan har delen Fluent, med samtal ur vardagen.

    På svenska: nej. Appen finns inte på svenska, och någon LingoDeer-kurs från svenska har vi inte hittat.

    • Knowledge Cards är grammatikkort som du kan skriva ut och ha liggande vid skrivbordet.
    • Med frågesporter, ordkort och riktad träning repeterar du det du har lärt dig.
    • Alla kurser och funktioner får du först med ett abonnemang.
    • Har en kurs i hangul

    MobilWebbläsare

    Busuu

    På svenska
    • Nej: Appen
    • Nej: Översättningar och förklaringar

    Hangul har en egen kurs i Busuu, och den som gillar K-dramer kan välja en kurs som bygger på en koreansk serie. Personer i Busuus gemenskap som talar koreanska kan också ge dig återkoppling på övningarna.

    På svenska: nej, varken appen eller kursen i koreanska.

    • Huvudkursen i koreanska har över 185 korta lektioner.
    • Smart Review samlar grammatiken och orden från dina lektioner på ett ställe, så att du kan repetera dem.
    • Busuus kurs i koreanska tar dig inte längre än till nivå A1.
    • Abonnemanget behövs först när du vill ha alla funktioner, och mycket går att använda gratis.
    • Har en kurs i hangul

    MobilWebbläsare

    Prata koreanska med en AI

    Talkpal

    På svenska
    • Appen

    Talkpal har också personliga kurser som AI:n sätter ihop efter din nivå och dina mål.

    På svenska: appen finns på svenska. Om förklaringar och översättningar kommer på svenska står inte på Talkpals sidor.

    • I Meningsläge tränar du grammatik genom att bygga meningar.
    • AI:n rättar ditt uttal och din grammatik och visar hur du utvecklas.
    • Lägena och rättningarna ingår i Talkpal Premium. Gratis är nedladdningen och vissa funktioner.
    • Ingen kurs i hangul

    MobilWebbläsare

    Prata med människor

    På Preply och italki bokar och betalar du lektioner med en lärare. På HelloTalk och Tandem skriver och pratar du med koreaner i ett språkutbyte.

    Preply

    På svenska
    • Appen
    • Översättningar och förklaringar (delvis)

    Både appen och webbplatsen har svenska menyer. Av de sex lärarna i koreanska som också talar svenska har en svenska som modersmål.

    På svenska: delvis. Appen är på svenska, men få lärare i koreanska talar svenska.

    • När vi kollade fanns det 4 542 lärare i koreanska att välja mellan.
    • Du bokar och går på lektionerna direkt i mobilen.
    • När vi kollade visade Preplys filter bara sex lärare i koreanska som också talar svenska.

      MobilWebbläsare

      HelloTalk

      På svenska
      • Nej: Appen
      • Översättningar och förklaringar (delvis)

      Är ett meddelande för svårt, kan appen översätta det, visa textning eller skriva om det med latinska bokstäver.

      På svenska: appen finns inte på svenska. Hjälp på svenska får du bara om din partner kan svenska.

      • Appen föreslår partner utifrån modersmål och nivå, och du kan filtrera fram partner efter ålder, plats och kön.
      • Välj ett röstrum (Voiceroom) om ett ämne som du gillar och lyssna på koreaner och andra som lär sig språket.
      • I ett utbyte ger du lika mycket hjälp som du får.

        MobilWebbläsare

        Tandem

        På svenska
        • Nej: Appen
        • Översättningar och förklaringar (delvis)

        Tandem stöder både svenska och koreanska. Leta därför efter en koreansk partner som själv vill lära sig svenska. I Parties, Tandems ljudrum för grupper, pratar flera personer på en gång.

        På svenska: appen finns inte på svenska. Hur mycket hjälp du får på svenska beror på din partner.

        • Du kan skicka röstmeddelanden och ringa röst- eller videosamtal till din partner.
        • Ni kan rätta och kommentera varandras meddelanden.
        • För att låsa upp alla funktioner behöver du Tandem Pro, som kostar.

          MobilWebbläsare

          italki

          På svenska
          • Nej: Appen
          • Nej: Översättningar och förklaringar

          Lektionerna hålls via video, och du väljer själv hur långa de ska vara. Filtret ”Also speaks Swedish” gav oss ingen lärare i koreanska när vi letade.

          På svenska: nej. Appen finns inte på svenska, och vi hittade inga lärare i koreanska som talar svenska.

          • Du kan välja kurser med inriktning på till exempel samtal, affärsspråk, grammatik eller provförberedelse.
          • Du kan prova tre lektioner för under 5 dollar styck innan du bestämmer dig.
          • Lärarna sätter sina egna priser, så kostnaden skiljer sig mellan lärare.

            MobilWebbläsare

            Slå upp koreanska ord

            Naver Dictionary

            På svenska
            • Nej: Appen
            • Översättningar och förklaringar

            Sök på ”fil” i NAVER:s svensk-koreanska ordbok, så får du tre artiklar: raden eller körfältet (줄, 차선), filmjölken (신 우유) och datorfilen (파일).

            På svenska: ja. Du får svenska betydelser för koreanska ord, men sidan runt omkring är på koreanska.

            • Ordboken går åt båda hållen, svenska–koreanska och koreanska–svenska, och båda kommer från förlaget vid Hankuk University of Foreign Studies i Seoul.
            • Den har också en koreansk-svensk ordbok för språkinlärare.
            • Appen finns på engelska, japanska, koreanska, kinesiska och vietnamesiska, men inte på svenska.
            • Webbplatsen med ordboken är på koreanska.
            • Ingen kurs i hangul

            MobilWebbläsare

            Mer koreanska med svensk förklaring

            • LingoHut har 125 gratis lektioner om vardagliga ämnen, från hälsningar till läkarbesök, med svensk översättning och lyssnarspel.
            • 50LANGUAGES ställer en svensk och en koreansk mening bredvid varandra i 100 lektioner, och alla meningar finns som MP3.
            • I Loecsens kurs Första kontakten lyssnar du på ett uttryck i taget, ser vad det betyder och säger det högt.

            Vilka appar fungerar på svenska?

            AppAppen på svenskaÖversättningar och förklaringar på svenska
            BubblegumJaDelvis
            DuolingoJaKurs för svensktalande
            MondlyJaKurs från svenska
            LingJaPå telefonens språk
            LingoDeerNejInte bekräftat
            BusuuNejNej
            TalkpalJaInte bekräftat
            PreplyJaSex lärare talar svenska
            HelloTalkNejBeror på partnern
            TandemNejBeror på partnerns svenska
            italkiNejInga lärare som talar svenska
            NAVER DictionaryNejBetydelser på svenska
            Andra appar vi har tittat på (3)
            • DropsVarje ord har en egen illustration i Drops, och orden kommer från en gloslista på över 3 000 ord och fraser. Svenska saknas bland appens språk i svenska App Store.
            • BNR: Lär dig koreanskaLjudet i BNR går att spela långsammare, och appen klarar sig helt utan internet. Allt innehåll är gratis, och appen finns på svenska.
            • CakeCake bygger lektioner på K-pop och K-dramer, och en AI bedömer ditt uttal när du spelar in dig själv. Med Cake Plus slipper du annonser. Svenska finns inte bland appens språk.

            Vanliga frågor

            Vilken app ska jag välja som nybörjare i koreanska?

            Om du menar allvar med att lära dig koreanska, börja med Bubblegum. Poppy skriver lektioner på din nivå om saker som intresserar dig. Duolingo och Mondly har kurser som utgår från svenska, och Ling översätter till svenska om telefonen står på svenska.

            Var kan man lära sig koreanska med en lärare i Sverige?

            Stockholms universitet startar en nybörjarkurs i koreanska varje hösttermin, och den leder vidare till en kandidatexamen. På Koreanskt kulturcenter i Stockholm har King Sejong Institute kurser från hangul för nybörjare till högre nivåer, och höstterminen 2026 pågår från den 31 augusti till den 11 december. Folkuniversitetet har kurser i koreanska från nybörjarnivån A1 upp till B1.

            Vad är TOPIK?

            TOPIK är Sydkoreas prov för den som lär sig koreanska som främmande språk, och det finns i två varianter: TOPIK I för nivå 1–2 och TOPIK II för nivå 3–6. Det senaste meddelandet från Sydkoreas ambassad som vi hittade gällde provet den 18 oktober 2025 vid Stockholms universitet. Kommande provdatum hittar du på topik.go.kr.

            Är Bubblegum gratis?

            Ja. Lektionsbiblioteket är gratis för alla, eftersom vi tycker att alla ska kunna lära sig. Där finns lektioner som andra har bett Poppy om. Varje ny lektion som Poppy skriver bara för dig kostar oss riktiga pengar, så din första är gratis, och med Bubblegum Pro får du så många du vill.

            Källor
            1. Bubblegum: koreanska och svenska
            2. Duolingo i svenska App Store (32 språk, bland dem svenska; alla språkkurser gratis; Super Duolingo utan annonser och med obegränsade liv)
            3. Duolingo: kurslistan (koreanska för svensktalande, 63 560 elever när vi kollade; på engelska)
            4. Mondly, vanliga frågor: vilka språk du kan lära dig (koreanska bland 41 språk, svenska bland modersmålen; på engelska)
            5. Mondly i svenska App Store (32 språk, bland dem svenska; samtal mellan två personer, röstigenkänning, lexikon och verbböjare)
            6. Mondly, vanliga frågor: vad gratisversionen innehåller (Daily Lessons, kategorin Hello, en lektion med chattboten; på engelska)
            7. Ling, vanliga frågor: översättningar och knappar följer telefonens språk (på engelska)
            8. Ling: kursen i koreanska (för självstudier, direkt återkoppling och kulturtips; på engelska)
            9. Ling: startsidan (övningar med ordkort och att följa bokstäverna, 2 gratis enheter för nya användare, abonnemang för resten; på engelska)
            10. LingoDeer i svenska App Store (15 språk, inte svenska; Knowledge Cards, frågesporter och ordkort, studioinspelat ljud, Fluent för koreanska, abonnemang)
            11. Busuu: kursen i koreanska (över 185 lektioner, kurs i hangul och kurs med en K-drama; på engelska)
            12. Busuu: kursinställningar (koreanska upp till A1, inget gränssnitt på svenska; på engelska)
            13. Busuu i svenska App Store (15 språk, inte svenska; Smart Review, abonnemang för alla funktioner)
            14. Talkpal i svenska App Store (51 språk, bland dem svenska; Meningsläge, AI-rättningar, personliga kurser, Talkpal Premium)
            15. Preply: lärare i koreanska (4 542 när vi kollade den 24 oktober 2026; på svenska)
            16. Preply: lärare i koreanska som också talar svenska (sex när vi kollade den 24 oktober 2026; på engelska)
            17. Preply i svenska App Store (19 språk, bland dem svenska; boka och gå på lektioner i mobilen)
            18. HelloTalk: språkutbyte på koreanska (på engelska)
            19. HelloTalk i svenska App Store (16 språk, inte svenska; matchning, filter, Voiceroom, översättning, textning och translitterering)
            20. Tandem: språken som stöds (bland dem svenska och koreanska; på engelska)
            21. Tandem i svenska App Store (14 språk, inte svenska; röstmeddelanden, samtal, rättningar, Parties, Tandem Pro)
            22. italki: lärare i koreanska som också talar svenska (inga när vi kollade den 24 oktober 2026; på engelska)
            23. italki i svenska App Store (19 språk, inte svenska; kursinriktningar, tre provlektioner under 5 dollar, lärarna sätter priset)
            24. NAVER: svensk-koreansk och koreansk-svensk ordbok (HUFS Press; webbplatsen är på koreanska)
            25. NAVER Dictionary i svenska App Store (engelska, japanska, koreanska, kinesiska och vietnamesiska; svenska bland ordböckerna)
            26. LingoHut: Lär dig koreanska (125 gratislektioner, på svenska)
            27. 50LANGUAGES: svenska » koreanska (100 lektioner, MP3 på svenska och koreanska)
            28. Loecsen: Första kontakten, gratis kurs i koreanska för nybörjare (på svenska)
            29. Drops i svenska App Store (över 3 000 ord och fraser; 16 språk, inte svenska)
            30. BNR: Lär dig koreanska i svenska App Store (46 språk, bland dem svenska; allt innehåll gratis, fungerar offline)
            31. Cake i svenska App Store (20 språk, inte svenska; K-pop och K-dramer, AI-bedömning av uttalet, Cake Plus utan annonser)
            32. Stockholms universitet: koreanska (nybörjarkursen startar varje hösttermin)
            33. Koreanska kulturcentret i Sverige: King Sejong Institute, kurser i koreanska hösten 2026 (31 augusti–11 december; på engelska)
            34. Folkuniversitetet: kurser i koreanska (från nybörjare A1 till B1)
            35. Sydkoreas ambassad i Sverige: TOPIK den 18 oktober 2025 vid Stockholms universitet (på engelska)
            36. Wikipedia (på engelska): Test of Proficiency in Korean (TOPIK I: nivå 1–2, TOPIK II: nivå 3–6)
            37. TOPIK, den officiella webbplatsen
            38. Bubblegum
            39. Duolingo
            40. Mondly
            41. LingoDeer
            42. Talkpal
            43. Preply
            44. Tandem
            45. italki
            46. Naver Dictionary

            Kontrollerat den 24 oktober 2026 mot varje apps egna sidor.

            Din nästa lektion i koreanska

            Be Poppy skriva en gratis lektion i koreanska om något som intresserar dig. Lektionsbiblioteket är gratis för alla.

            Hämta i App StoreLadda ned på Google Play
            • Koreanska
            • 한국어
            • Appar för koreanska
            • Appjämförelse
            • Hjälp på svenska
            Alla inlägg

            Publicerad 24 oktober 2026