-냐

අනියම් ප්‍රශ්න අවසානය

මට්ටම 2උච්චාරණය nya

-냐 යනු ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ '...?' ලෙස ප්‍රශ්න ඇසීමට සමාන අනියම් ප්‍රශ්න අවසානයකි. මෙය සමීප මිතුරන් සමඟ අනියම් කතාබහේදී (반말) භාවිතා වේ.

එය ක්‍රියා කරන ආකාරය

-냐 යනු ප්‍රශ්න ඇසීම සඳහා කොරියානු අනියම් කතාබහේ (반말) පවතින මූලික අංගයකි. එහි භාවිතය එය එකතු වන පදයේ වර්ගය මත රඳා පවතී.

1. විශේෂණ පද (Adjective Stems)
ස්වරයකින් හෝ ව්‍යංජනයකින් අවසන් වුවත්, -냐 කෙලින්ම පදයට එකතු කරන්න.

  • 예쁘다 (ලස්සනයි) → 예쁘냐?
  • 작다 (කුඩායි) → 작냐?

2. ක්‍රියා පද (Verb Stems)

  • ස්වරයකින් අවසන් වන පද සඳහා, -냐 කෙලින්ම එකතු කරන්න.
    가다 (යනවා) → 가냐?
  • ව්‍යංජනයකින් අවසන් වන පද සඳහා, ලිඛිත භාෂාවේ බහුලව දක්නට ලැබෙන සම්මත සරල ස්වරූපය -느냐 වේ. කෙසේ වෙතත්, කථන භාෂාවේදී එය බොහෝ විට -냐 ලෙස කෙටි වේ.
    먹다 (කනවා) → 먹느냐? (සම්මත/ලිඛිත) / 먹냐? (කථන/අනියම්)

3. අතීත කාලය (-았/었-)
අතීත කාල පදයට -냐 කෙලින්ම එකතු කරන්න.

  • 했다 (කළා) → 했냐?
  • 먹었다 (කෑවා) → 먹었냐?

4. නාම පද (이다/아니다 සමඟ)
මෙහි විශේෂ රීතියක් ඇත:

  • ව්‍යංජනයකින් අවසන් වන නාම පද + 이냐
    학생이다 → 학생이냐? (ඔයා ශිෂ්‍යයෙක්ද?)
  • ස්වරයකින් අවසන් වන නාම පද + 냐
    의사이다 → 의사냐? (ඔයා වෛද්‍යවරයෙක්ද?)
  • 아니다 (නොවේ) සඳහා, එය 아니냐? ලෙස වෙනස් වේ.
    아니다 → 아니냐? (එහෙම නෙවෙයිද?)

ආචාරශීලී බව පිළිබඳ වැදගත් සටහන:
-냐 භාවිතා කරන්නේ දැඩි ලෙස අනියම් අවස්ථාවලදී පමණි. ඔබ ආචාරශීලී විය යුතු කෙනෙකු සමඟ මෙය භාවිතා කිරීම අශිෂ්ට ලෙස සැලකේ. මෙය 반말 හි ප්‍රශ්න ගොඩනැගීමේ මූලික කොටසකි.

උදාහරණ (5)

  1. 지금 뭐 하냐?

    What are you doing now?

    වචනයෙන් වචනය: දැන් මොකද කරන්නේ?

  2. 이 옷 예쁘냐?

    Are these clothes pretty?

    වචනයෙන් වචනය: මේ ඇඳුම් ලස්සනද?

    -냐 යන්න 예쁘다 යන විශේෂණ පදයට කෙලින්ම එකතු වේ.

  3. 어제 숙제 다 했냐?

    Did you finish all your homework yesterday?

    වචනයෙන් වචනය: ඊයේ ඔයා ඔක්කොම ගෙදර වැඩ කළාද?

    -냐 යන්න 했다 යන අතීත කාල පදයට එකතු වේ.

  4. 저 사람이 네 동생이냐?

    Is that person your younger sibling?

    වචනයෙන් වචනය: ඒ පුද්ගලයා ඔයාගේ මල්ලි/නංගිද?

    ව්‍යංජනයකින් අවසන් වන නාම පදයක් (동생) සඳහා -이냐 භාවිතා වේ.

  5. 점심 뭐 먹냐?

    What are you eating for lunch?

    වචනයෙන් වචනය: දිවා ආහාරයට මොනවද කන්නේ?

    කොරියානු කථන භාෂාවේදී, 먹다 වැනි ව්‍යංජනයකින් අවසන් වන ක්‍රියා පද සඳහා -냐 බහුලව එකතු වේ.

පොදු වැරදි

  • ආචාරශීලී හෝ විධිමත් අවස්ථාවලදී -냐 භාවිතා කිරීම.

    වෙනස් තේරුමක්사장님, 식사하셨냐?
    사장님, 식사하셨어요?

    -냐 යනු ඉතා අනියම් අවසානයකි (반말). ලොක්කෙකු (사장님) වැනි උසස් අයෙකු සමඟ මෙය භාවිතා කිරීම ඉතා අශිෂ්ටය. ඔබ -요 වැනි ආචාරශීලී අවසානයක් හෝ -ㅂ/습니다 වැනි විධිමත් අවසානයක් භාවිතා කළ යුතුය.

  • ව්‍යංජනයකින් අවසන් වන නාම පදවලට වැරදි ලෙස -냐 එකතු කිරීම.

    이거 네 책냐?
    이거 네 책이냐?

    ව්‍යංජනයකින් අවසන් වන නාම පදයක් (책 වැනි) ගැන ප්‍රශ්නයක් අසන විට, ඔබ -이냐 භාවිතා කළ යුතුය, -냐 පමණක් නොවේ. -냐 භාවිතා කරන්නේ ස්වරයකින් අවසන් වන නාම පද සඳහා පමණි (උදා: 의사냐?).

එය සම්බන්ධ වන ආකාරය

මුලින්ම මෙය ඉගෙන ගන්න

මෙම රටාවේ වචන

-냐