후에/뒤에
Na, later
Gebruik 후에 of 뒤에 na een zelfstandig naamwoord om 'na [zelfstandig naamwoord]' te zeggen. Bijvoorbeeld: '수업 후에' betekent 'na de les'.
Zo werkt het
후에 en 뒤에 worden gebruikt om uit te drukken dat iets gebeurt na een bepaald zelfstandig naamwoord (een tijd, gebeurtenis of actie).
Structuur: Zelfstandig naamwoord + 후에 / 뒤에
Voor de meeste tijdsgerelateerde uitdrukkingen zijn 후에 en 뒤에 uitwisselbaar.
- 수업 후에: na de les
- 식사 뒤에: na de maaltijd
- 1년 후에: na een jaar / over een jaar
Hoewel 뒤에 ook fysiek 'achter' kan betekenen, betekent het in de context van tijd 'na', net als 후에.
Om 'na het doen van een werkwoord' te zeggen, moet je een ander grammaticapatroon gebruiken, meestal -ㄴ/은 후에. Bijvoorbeeld: 'na het studeren' is '공부한 후에'.
Voorbeelden (4)
- 수업 후에 도서관에 갈 거예요.
Ik ga na de les naar de bibliotheek.
Woord voor woord: les na-bij bibliotheek-naar zal gaan.
- 식사 후에 커피를 마셔요.
Ik drink koffie na de maaltijd.
Woord voor woord: maaltijd na-bij koffie drink.
- 3일 뒤에 시험이 있어요.
Er is over 3 dagen een examen.
Woord voor woord: 3 dagen na-bij examen bestaat.
- 회의 후에 이메일을 보낼게요.
Ik stuur de e-mail na de vergadering.
Woord voor woord: vergadering na-bij e-mail zal sturen.
Veelgemaakte fouten
후에/뒤에 direct aan een werkwoordstam toevoegen.
운동하다 후에 샤워해요.운동 후에 샤워해요.후에 en 뒤에 moeten op een zelfstandig naamwoord volgen. '운동하다' is een werkwoord. Je moet de zelfstandig naamwoordvorm '운동' (oefening) gebruiken of het patroon -ㄴ/은 후에 gebruiken (bijv. 운동한 후에).
Zo hangt het samen
Verwante patronen
- 전에Voor
전에 betekent 'voor' en is het directe tegenovergestelde van 후에/뒤에. Ze worden op dezelfde manier gebruikt, vastgehecht aan zelfstandige naamwoorden, om een gebeurtenis in de tijd te plaatsen.
Niveau 1 - -ㄴ 다음에/후에Na -ing
Dit is het specifieke patroon dat wordt gebruikt om 'na het doen van [werkwoord]' te zeggen. Het combineert het concept van 후에 met een werkwoordmodifier om een bijzin te creëren.
Niveau 3 - 에Naar, Op
Het deeltje 에 wordt vaak gebruikt met 후에/뒤에 om dat tijdstip te markeren. Bijvoorbeeld, in '수업 후에' markeert 에 'na de les' als het tijdstip waarop de volgende actie plaatsvindt.
Niveau 1 - -고En, en daarna
Hoewel -고 ook acties in een volgorde verbindt ('doe A en doe daarna B'), benadrukken 후에/뒤에 een duidelijkere tijdsafstand of scheiding tussen de twee gebeurtenissen.
Niveau 1