Koreaans spreken oefen je met een AI, met vaste zinnen die je napraat of met echte mensen. Hieronder staan acht apps, geordend naar met wie of wat je praat en welke feedback je krijgt. Hulp in het Nederlands krijg je niet overal: Talkpal en Preply hebben een app in het Nederlands, bij HelloTalk en Tandem hangt de uitleg af van je partner, en Pimsleur en Glossika hebben geen app in het Nederlands. Zoek je een volledige cursus, kijk dan bij onze vergelijking van apps om Koreaans te leren.
Bubblegum
- De app
- Vertalingen en uitleg (deels)
Wil je serieus Koreaans leren? Dan is Bubblegum de beste app. Je leert van teksten die je leest en beluistert en bijna helemaal begrijpt. Dat heet begrijpelijke input.
Vertel Poppy, je AI-tutor, je niveau en wat je leuk vindt, en ze schrijft je lessen Koreaans. Als een zin moeilijk te volgen is, vraag Poppy dan om uitleg.
Met Regenerative Review™ komen woorden die je opslaat terug in nieuwe lessen, zodat je woorden in nieuwe contexten herhaalt zonder kaartjes te hoeven gebruiken.
Bubblegum is gemaakt voor lezen en luisteren. De zinnen die je in een les hoort, kun je zelf hardop nazeggen. In het Nederlands: de app, de antwoorden van Poppy en bijna alle uitleg over grammatica. In het Engels: het woordenboek en een klein deel van de grammatica-uitleg. Meer daarover lees je op de pagina Koreaans en Nederlands.
- Je kunt Poppy vragen stellen over je Koreaanse les en haar vragen een gesprek met je na te spelen.
- In de lessen die Poppy voor je schrijft, staan bij de Koreaanse tekst de vertalingen in het Nederlands, en bijna alle uitleg over grammatica is in het Nederlands.
- Je hoort de zinnen in de lessen voorgelezen.
- Duidelijke AI-stemmen met veel gevoel lezen elke les voor, en elke persoon in de les heeft een eigen stem.
- Leer elke letter in de gratis hangulcursus (in het Engels), met een plaatje dat helpt om elke letter te onthouden.
- Regenerative Review™
- Heeft een cursus hangul
Mobiel
Talkpal
- De app
Bij Talkpal zet je een gesprek in het Koreaans aan en praat je met de AI. Losse dialogen met vaste zinnen zijn een aparte modus.
In het Nederlands: de app wel. Of de uitleg bij fouten in het Nederlands is, zie je in de app.
- Je chat of praat met een AI-tutor, en er zijn rollenspellen en debatten in het Koreaans.
- Met Premium krijg je feedback op je uitspraak en je grammatica.
- Geen cursus hangul
MobielBrowser
Preply
- De app
- Vertalingen en uitleg (deels)
De app is gratis te downloaden. De lessen en de proeflessen kosten geld. Vraag een docent vooraf in welke taal hij of zij uitlegt.
In het Nederlands: deels. De app is in het Nederlands, maar weinig docenten spreken ook Nederlands.
- Je praat in een betaalde les een-op-een met een docent Koreaans, en de docent geeft je persoonlijke feedback.
- Je kiest zelf je doelen, je docent en het tijdstip.
MobielBrowser
HelloTalk
- Nee: De app
- Vertalingen en uitleg (deels)
Meedoen en taaluitwisseling zijn gratis. Voor meer functies is er een betaald abonnement, HelloTalk VIP. Je weet vooraf niet wanneer je een partner vindt, en of je uitleg in het Nederlands krijgt, hangt af van die partner.
- Je stuurt spraakberichten en belt met een taalpartner, en je kunt meedoen aan Voicerooms.
- Partners en de groep verbeteren je berichten.
MobielBrowser
Tandem
- Nee: De app
- Vertalingen en uitleg (deels)
Jullie helpen elkaar: jij oefent Koreaans, je partner oefent Nederlands. Hoeveel hulp je in het Nederlands krijgt, hangt af van je partner.
- Je stuurt spraakberichten en belt met een partner, met audio of met video.
- Je partner kan je berichten verbeteren en vertalen.
MobielBrowser
Andere apps die we hebben bekeken (3)
- KoppaJe ziet hoe een moedertaalspreker de eerste zinnen zegt en zegt ze daarna zelf na. De uitgever noemt scores per woord. De app is in het Nederlands.
- PimsleurJe volgt een audiocursus Koreaans en antwoordt hardop op de gesproken vragen, in een vaste volgorde. De uitgever noemt feedback op je uitspraak. Je kunt 7 dagen gratis proberen. De app is niet in het Nederlands.
- GlossikaJe luistert naar Koreaanse zinnen, haalt ze terug uit je geheugen en neemt jezelf op en vergelijkt je opname met die van een moedertaalspreker. Je kunt 7 dagen gratis proberen.
Staat er een streepje (—)? Dan zie je in de app zelf of de uitleg in het Nederlands is.
| App | De app in | Leren in | Zo oefen je | Feedback | Gratis |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Deels | Vragen aan Poppy en een gesprek naspelen | Uitleg van Poppy | Lessen van andere leerlingen |
| Talkpal | Ja | — | Chat en praat met een AI, rollenspellen | Uitspraak en grammatica, met Premium | 10 minuten per dag |
| HelloTalk | Nee | DeelsHangt af van je partner | Spraakberichten, bellen, Voicerooms | Verbeteringen van partners | Meedoen gratis, VIP betaald |
| Tandem | Nee | DeelsHangt af van je partner | Spraakberichten, audio en video | Verbeteringen van je partner | Een deel gratis, Pro betaald |
| Preply | Ja | DeelsHangt af van je docent | Les een-op-een | Feedback van je docent | Download gratis, lessen betaald |
| Koppa | Ja | — | Zinnen napraten | Scores per woord, volgens de uitgever | — |
| Pimsleur | Nee | — | Audiocursus met gesproken antwoorden | Uitspraakfeedback, volgens de uitgever | 7 dagen proberen |
| Glossika | Nee | — | Zinnen beluisteren en opnemen | Zelf vergelijken met de opname | 7 dagen proberen |
Welke app kies ik als beginner die Koreaans wil spreken?
Wil je serieus Koreaans leren? Begin dan met Bubblegum. Poppy, je AI-tutor, schrijft lessen op jouw niveau over onderwerpen die jou interesseren. Wil je meteen hardop praten, dan kun je bij Koppa zinnen napraten in een app in het Nederlands. Wil je een echt gesprek, dan kun je op Tandem of HelloTalk een taalpartner zoeken.
Kun je Koreaans spreken gratis oefenen?
Ja, met een partner op HelloTalk of Tandem. Met Talkpal kun je 10 minuten per dag gratis chatten. Pimsleur en Glossika kun je 7 dagen gratis proberen. Wil je ook lezen en luisteren, dan vind je dat in de gids over begrijpelijke input.
Geven de apps feedback op je uitspraak?
Een docent op Preply geeft je feedback, en bij HelloTalk en Tandem verbeteren partners je berichten. Talkpal noemt feedback op uitspraak en grammatica in Premium. De scores van Koppa en de uitspraakfeedback van Pimsleur komen van de uitgever zelf.
Is Bubblegum gratis?
Ja. Lessen die Poppy voor andere leerlingen heeft geschreven, kan iedereen gratis lezen. Lessen op maat kosten ons geld, dus voor onbeperkt veel lessen heb je Bubblegum Pro nodig.
Bronnen
- Bubblegum: Koreaans en Nederlands
- Talkpal: Koreaans leren (AI-gesprekken en rollenspellen; in het Engels)
- Talkpal: abonnementen (gratis chat, Premium; in het Engels)
- Talkpal in de Nederlandse App Store (Nederlands bij de talen van de app)
- HelloTalk: taaluitwisseling voor Koreaans (in het Engels)
- HelloTalk in de Nederlandse App Store (16 talen, geen Nederlands)
- Tandem: ondersteunde talen (Nederlands en Koreaans; in het Engels)
- Tandem in de Nederlandse App Store (een deel van de functies gratis, Tandem Pro)
- Preply: docenten Koreaans die ook Nederlands spreken (in het Engels)
- Preply in de Nederlandse App Store (Nederlands bij de talen van de app)
- Koppa in de Nederlandse App Store (Koreaans spreken; Nederlands bij de talen van de app)
- Pimsleur: Koreaans leren (cursus met gesproken antwoorden; in het Engels)
- Glossika: Koreaans leren (zinnen beluisteren en opnemen; in het Engels)
- Bubblegum
- Preply
- Tandem
