अनियमित क्रियाका ढाँचाहरू

स्तर 1

केही कोरियाली क्रिया र विशेषणहरूलाई 'अनियमित क्रिया' भनिन्छ, जसको रूप परिवर्तन गर्दा निश्चित प्रत्ययहरूसँग तिनीहरूको धातु बदलिन्छ।

यो कसरी काम गर्छ

कोरियाली भाषामा, धेरैजसो क्रियाहरूको रूप अनुमान योग्य तरिकाले बदलिन्छ। तर, केही क्रियाहरू 'अनियमित' हुन्छन् र तिनीहरूका क्रियाका धातुहरू बदलिन्छन्। धातुको पछाडि स्वरवर्ण आउँदा प्रायः यो परिवर्तन हुन्छ। सुरुआतकर्ताका लागि सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने अनियमित ढाँचाहरू यहाँ दिइएका छन्:

१. ㅂ अनियमित (ㅂ → 우/오)
जब क्रियाको धातु ㅂ मा टुङ्गिन्छ र त्यसपछि स्वरवर्ण आउँछ, तब ㅂ अक्षर 우 वा 오 मा बदलिन्छ।

  • 춥다 (जाडो हुनु) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
  • 덥다 (गर्मी हुनु) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
  • 돕다 (सहयोग गर्नु) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요

२. ㄷ अनियमित (ㄷ → ㄹ)
जब क्रियाको धातु ㄷ मा टुङ्गिन्छ र त्यसपछि स्वरवर्ण आउँछ, तब ㄷ अक्षर ㄹ मा बदलिन्छ।

  • 듣다 (सुन्नु) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
  • 걷다 (हिँड्नु) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요

द्रष्टव्य: ㄷ मा टुङ्गिने सबै क्रियाहरू अनियमित हुँदैनन्। उदाहरणका लागि, 닫다 (ढोका थुन्नु) नियमित हो: 닫아요।

३. ㄹ अनियमित (ㄹ हट्छ)
जब क्रियाको धातु ㄹ मा टुङ्गिन्छ र त्यसपछि ㄴ, ㅂ, वा ㅅ आउँछ, तब ㄹ हट्छ।

  • 살다 (बस्नु) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
  • 알다 (थाहा पाउनु) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
  • 만들다 (बनाउनु) + -는 → 만드 + 는 → 만드는

-아/어 जस्तै स्वरवर्ण पछाडि आउँदा भने ㄹ हट्दैन: 살다 → 살아요।

४. ㅅ अनियमित (ㅅ हट्छ)
जब क्रियाको धातु ㅅ मा टुङ्गिन्छ र त्यसपछि स्वरवर्ण आउँछ, तब ㅅ हट्छ।

  • 짓다 (बनाउनु) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
  • 낫다 (सन्चो हुनु) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요

द्रष्टव्य: ㅅ मा टुङ्गिने सबै क्रियाहरू अनियमित हुँदैनन्। उदाहरणका लागि, 웃다 (हास्नु) नियमित हो: 웃어요।

उदाहरणहरू (4)

  1. 날씨가 추워요.

    The weather is cold.

    शब्द-शब्द अर्थ: Weather is cold.

    यो 'ㅂ' अनियमित क्रिया हो। -어요 प्रत्ययभन्दा अगाडि 춥- धातु बदलिएर 추우- हुन्छ र 추워요 बन्छ।

  2. 음악을 들어요.

    I listen to music.

    शब्द-शब्द अर्थ: Music listen.

    यो 'ㄷ' अनियमित क्रिया हो। -어요 प्रत्ययभन्दा अगाडि 듣- धातु बदलिएर 들- हुन्छ।

  3. 저는 서울에 살아요.

    I live in Seoul.

    शब्द-शब्द अर्थ: I in Seoul live.

    यो 'ㄹ' अनियमित क्रिया हो। -아요 सँग यो नियमित जस्तै देखिए पनि, अन्य प्रत्ययहरूसँग यसको अनियमित रूप देखिन्छ। उदाहरणका लागि, औपचारिक प्रत्यय -ㅂ니다 सँग ㄹ हट्छ र यो 삽니다 बन्छ।

  4. 감기가 다 나았어요.

    My cold is all better.

    शब्द-शब्द अर्थ: Cold all got better.

    यो 'ㅅ' अनियमित क्रिया हो। भूतकालको प्रत्यय -았어요 अगाडि 낫- धातुको ㅅ हट्छ र यो 나았어요 बन्छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • ㄷ अनियमित क्रियाहरूका लागि धातु बदल्न बिर्सनु।

    매일 공원에서 걷어요.
    매일 공원에서 걸어요.

    걷다 (हिँड्नु) जस्ता ㄷ अनियमित क्रियाहरूमा, -어요 जस्ता स्वरवर्णबाट सुरु हुने प्रत्यय अगाडि ㄷ लाई ㄹ मा बदल्नै पर्छ।

  • नियमित क्रियाहरूमा अनियमित नियमहरू लागू गर्नु।

    फरक अर्थ문을 달아요.
    문을 닫아요.

    ㄷ मा टुङ्गिने सबै क्रियाहरू अनियमित हुँदैनन्। 닫다 (ढोका थुन्नु) एउटा नियमित क्रिया हो, त्यसैले यसको धातु बदलिँदैन → 닫아요। ('문을 달아요' मा 달다 को अर्थ 'झुन्ड्याउनु/जोड्नु' हुन्छ — जुन 닫다 भन्दा फरक सकर्मक क्रिया हो।)

  • केही व्यञ्जनवर्णहरू अगाडि ㄹ हटाउन बिर्सनु।

    서울에 살세요?
    서울에 사세요?

    살다 जस्ता ㄹ अनियमित क्रियाहरूका लागि, ㄴ, ㅂ, वा ㅅ जस्ता व्यञ्जनवर्णबाट सुरु हुने प्रत्यय अगाडि ㄹ हटाउनै पर्छ। -세요 प्रत्यय ㅅ बाट सुरु हुन्छ, त्यसैले 살다 बदलिएर 사세요 बन्छ।

यो कसरी जोडिन्छ

पहिले यो सिक्नुहोस्