-ㄴ다/는다
Plain Declarative Ending
-ㄴ다/는다 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများအတွက် အသုံးပြုသည့် ရိုးရှင်းသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုံစံဖြစ်သည်။
အလုပ်လုပ်ပုံ
-ㄴ다/는다 အဆုံးသတ်ပုံစံသည် ကိုရီးယားဘာသာစကားတွင် ဝါကျတစ်ခုကို အဆုံးသတ်သည့် အခြေခံနည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို 'ရိုးရှင်းသောပုံစံ' (해라체) ဟုခေါ်ဆိုပြီး အဓိကအားဖြင့် စာရေးသားသည့်အခါ သို့မဟုတ် မိမိဘာသာ စကားပြောသည့်အခါတွင် အသုံးပြုသည်။ ၎င်းကို အခြားသူများနှင့် နေ့စဉ်စကားပြောဆိုရာတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးမပြုပါ၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် ကြမ်းတမ်းသော သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုမရှိသော အသံမျိုး ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ပေါင်းစပ်မှုစည်းမျဉ်းများ:
ဤအဆုံးသတ်ပုံစံသည် ကြိယာအရင်းမြစ် နှင့် တိုက်ရိုက်ပေါင်းစပ်သည်။
1. ကြိယာအရင်းမြစ်သည် သရသံဖြင့်ဆုံးလျှင်: -ㄴ다 ကို ပေါင်းပါ။
- 가다 (သွားသည်) → 가 + -ㄴ다 → 간다
- 보다 (ကြည့်သည်) → 보 + -ㄴ다 → 본다
2. ကြိယာအရင်းမြစ်သည် ဗျည်းသံဖြင့်ဆုံးလျှင်: -는다 ကို ပေါင်းပါ။
- 먹다 (စားသည်) → 먹 + -는다 → 먹는다
- 읽다 (ဖတ်သည်) → 읽 + -는다 → 읽는다
3. အထူးကိစ္စရပ်: ကြိယာအရင်းမြစ်သည် ㄹ ဖြင့်ဆုံးလျှင်: ㄹ ကို ဖယ်ရှားပြီး -ㄴ다 ကို ပေါင်းပါ။
- 만들다 (ပြုလုပ်သည်) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
- 살다 (နေထိုင်သည်) → 사 + -ㄴ다 → 산다
အရေးကြီးသောမှတ်ချက်: ဤအဆုံးသတ်ပုံစံကို လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။ 예쁘다 (လှပသည်) သို့မဟုတ် 좋다 (ကောင်းသည်) ကဲ့သို့သော ဖော်ပြချက်ကြိယာများ (နာမဝိသေသနများ) အတွက်မူ အဘိဓာန်ပုံစံအတိုင်းသာ အသုံးပြုရသည်။
ဥပမာများ (4)
- 나는 학교에 간다.
I go to school.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ကျွန်တော် ကျောင်း-သို့ သွားသည်။
ကြိယာအရင်းမြစ် 가- သည် သရသံဖြင့်ဆုံးသောကြောင့် -ㄴ다 ကို ပေါင်းထားသည်။
- 동생이 밥을 먹는다.
My younger sibling eats a meal.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: မောင်နှမ အစားအစာ-ကို စားသည်။
ကြိယာအရင်းမြစ် 먹- သည် ဗျည်းသံဖြင့်ဆုံးသောကြောင့် -는다 ကို ပေါင်းထားသည်။
- 아빠가 케이크를 만든다.
Dad makes a cake.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ဖခင် ကိတ်မုန့်-ကို ပြုလုပ်သည်။
만들- ကဲ့သို့ ㄹ ဖြင့်ဆုံးသော ကြိယာအရင်းမြစ်များအတွက် ㄹ ကို ဖယ်ရှားပြီး -ㄴ다 ကို ပေါင်းထားသည်။
- 그는 책을 읽는다.
He reads a book.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: သူ စာအုပ်-ကို ဖတ်သည်။
အဖြစ်များသော အမှားများ
-ㄴ다/는다 ကို နာမဝိသေသနများနှင့် အသုံးပြုခြင်း။
날씨가 좋는다.날씨가 좋다.ဤအဆုံးသတ်ပုံစံသည် လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများအတွက်သာဖြစ်သည်။ ဖော်ပြချက်ကြိယာများ (နာမဝိသေသနများ) အတွက်မူ ရိုးရှင်းသောပုံစံသည် အဘိဓာန်ပုံစံအတိုင်းသာ ဖြစ်သည်။
ယဉ်ကျေးသော စကားပြောဆိုမှုတွင် ရိုးရှင်းသောပုံစံကို အသုံးပြုခြင်း။
အဓိပ္ပာယ်ကွဲပြားသည်(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.-ㄴ다/는다 သည် ရိုးရှင်းသောပုံစံဖြစ်ပြီး လေးစားမှုလိုအပ်သူများနှင့် စကားပြောဆိုရာတွင် ကြမ်းတမ်းသော သို့မဟုတ် ရိုင်းစိုင်းသော အသံမျိုး ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ -요 သို့မဟုတ် -ㅂ/습니다 ကဲ့သို့သော ယဉ်ကျေးသော အဆုံးသတ်ပုံစံများကို အသုံးပြုပါ။
မည်သို့ဆက်စပ်သည်
ဤအရာကို ဦးစွာ သင်ပါ
ဆက်စပ်ပုံစံများ
- -아/어अनौपचारिक अन्त्य
နှစ်ခုစလုံးသည် ဝါကျအဆုံးသတ်များဖြစ်သော်လည်း -ㄴ다/는다 သည် ရိုးရှင်းသောပုံစံဖြစ်ပြီး -아/어 သည် နေ့စဉ်စကားပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုသည့် အလွတ်သဘော ယဉ်ကျေးသော အဆုံးသတ်ပုံစံဖြစ်သည်။
အဆင့် 1 - -ㅂ/습니다Formal Polite Ending
ရိုးရှင်းသောပုံစံ (-ㄴ다/는다) နှင့် ပိုမိုတရားဝင်သော သို့မဟုတ် လေးစားမှုရှိသော အခြေအနေများတွင် အသုံးပြုသည့် တရားဝင် ယဉ်ကျေးသော အဆုံးသတ်ပုံစံ (-ㅂ/습니다) တို့ကို နှိုင်းယှဉ်ထားသည်။
အဆင့် 1 - နာမ်ဝိသေသန ပုံစံပြောင်းလဲခြင်း
-ㄴ다/는다 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများအတွက်သာဖြစ်ကြောင်း သိထားရန် အရေးကြီးသည်။ နာမဝိသေသနများသည် ရိုးရှင်းသောပုံစံအတွက် မတူညီသော စည်းမျဉ်းကို အသုံးပြုကြသည် (၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ အဘိဓာန်ပုံစံကိုသာ အသုံးပြုသည်)။
အခြေခံများ - ကြိယာအမြစ်များ
ကြိယာအရင်းမြစ်များကို နားလည်ခြင်းသည် ဤပုံစံကို အသုံးပြုရန်အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ အကြောင်းမှာ -ㄴ다 နှင့် -는다 အကြား ရွေးချယ်ရန်အတွက် အရင်းမြစ်သည် သရသံဖြင့်ဆုံးသလား သို့မဟုတ် ဗျည်းသံဖြင့်ဆုံးသလားဆိုသည်ကို သိရန် လိုအပ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အခြေခံများ