와/과

Dan, Dengan

Tahap 1Bunyi seperti wa gwa

와/과 adalah partikel yang ditempelkan pada kata benda. Artinya 'dan' saat mendaftar kata benda, atau 'dengan' saat menunjukkan kebersamaan. Gunakan 과 setelah konsonan dan 와 setelah vokal.

Cara ia berfungsi

와/과 adalah partikel yang digunakan untuk menghubungkan dua kata benda atau lebih. Partikel ini memiliki dua arti utama: 'dan' dan 'dengan'. Bentuk yang Anda gunakan bergantung pada huruf terakhir dari kata benda pertama.

1. Aturan Pemilihan

  • Gunakan 과 jika kata benda berakhiran konsonan (받침).
    - 책 + 과 → 책과 (buku)
    - 밥 + 과 → 밥과 (nasi)
  • Gunakan 와 jika kata benda berakhiran vokal.
    - 의자 + 와 → 의자와 (kursi)
    - 사과 + 와 → 사과와 (apel)

2. Arti: 'Dan' (Mendaftar Kata Benda)
Saat digunakan untuk mendaftar barang, 와/과 berfungsi seperti 'dan' dalam bahasa Indonesia. Partikel ini menghubungkan kata benda yang setara.

  • 빵과 우유를 샀어요. (Saya membeli roti dan susu.)
  • 저는 고양이와 강아지를 좋아해요. (Saya suka kucing dan anjing.)

3. Arti: 'Dengan' (Kebersamaan)
Saat digunakan dengan orang atau hewan, 와/과 berarti 'dengan', yang menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan bersama-sama.

  • 친구와 같이 공부해요. (Saya belajar dengan teman saya.)
  • 어머니와 시장에 갔어요. (Saya pergi ke pasar dengan ibu saya.)

Catatan Penggunaan:
와/과 umumnya dianggap sedikit lebih formal atau sastra daripada padanan lisan 하고. Dalam percakapan sehari-hari, 하고 sering kali lebih disukai.

Contoh (5)

  1. 책과 연필

    A book and a pencil

    Perkataan demi perkataan: buku dan pensil

    책 berakhiran konsonan (ㄱ), jadi 과 digunakan.

  2. 사과와 바나나

    An apple and a banana

    Perkataan demi perkataan: apel dan pisang

    사과 berakhiran vokal (ㅏ), jadi 와 digunakan.

  3. 저는 빵과 우유를 먹어요.

    I eat bread and milk.

    Perkataan demi perkataan: Saya roti dan susu makan.

  4. 친구와 같이 영화를 봤어요.

    I watched a movie with my friend.

    Perkataan demi perkataan: teman dengan bersama film menonton.

    Di sini, 와 berarti 'dengan'. Kata 같이 (bersama) sering digunakan bersamanya untuk menekankan tindakan bersama.

  5. 동생과 이야기하고 있어요.

    I am talking with my younger sibling.

    Perkataan demi perkataan: adik dengan berbicara sedang.

Kesilapan biasa

  • Menggunakan 와/과 untuk menghubungkan kata kerja atau klausa.

    저는 공부하다와 운동해요.
    저는 공부하고 운동해요.

    와/과 adalah partikel yang hanya menghubungkan kata benda. Untuk menghubungkan kata kerja atau klausa dengan 'dan', Anda harus menggunakan akhiran penghubung -고.

  • Menggunakan bentuk yang salah berdasarkan bunyi akhir kata benda.

    가방와 책이 있어요.
    가방과 책이 있어요.

    Gunakan 과 setelah kata benda yang berakhiran konsonan (seperti 가방) dan 와 setelah kata benda yang berakhiran vokal (seperti 의자).

Corak berkaitan

Perkataan dalam corak ini

Berlatih 와/과 dalam BubblegumPoppy, tutor AI anda, menulis pelajaran Bahasa Korea mengikut tahap anda. Ketik mana-mana corak tatabahasa dalam pelajaran untuk melihat penjelasan penuhnya.