-냐
Akhiran Soalan Kasual
-냐 ialah akhiran soalan kasual, sama seperti bertanya '...?' dalam bahasa Inggeris. Ia digunakan dalam pertuturan tidak formal (반말) dengan kawan rapat.
Cara ia berfungsi
-냐 ialah bahagian asas pertuturan bahasa Korea kasual (반말) untuk bertanya soalan. Penggunaannya bergantung pada jenis kata dasar yang dilekatkan padanya.
1. Kata Dasar Kata Sifat
Lekatkan -냐 terus pada kata dasar, tidak kira sama ada ia berakhir dengan vokal atau konsonan.
- 예쁘다 (cantik) → 예쁘냐?
- 작다 (kecil) → 작냐?
2. Kata Dasar Kata Kerja
- Untuk kata dasar yang berakhir dengan vokal, lekatkan -냐 terus.
가다 (pergi) → 가냐? - Untuk kata dasar yang berakhir dengan konsonan, bentuk biasa standard yang sering dilihat dalam penulisan ialah -느냐. Walau bagaimanapun, dalam pertuturan harian, ia hampir selalu dipendekkan kepada -냐 sahaja.
먹다 (makan) → 먹느냐? (Standard/Bertulis) / 먹냐? (Kasual/Lisan)
3. Bentuk Lampau (-았/었-)
Lekatkan -냐 terus pada kata dasar bentuk lampau.
- 했다 (telah buat) → 했냐?
- 먹었다 (telah makan) → 먹었냐?
4. Kata Nama (dengan 이다/아니다)
Ini mempunyai peraturan khas:
- Kata nama berakhir dengan konsonan + 이냐
학생이다 → 학생이냐? (Adakah anda seorang pelajar?) - Kata nama berakhir dengan vokal + 냐
의사이다 → 의사냐? (Adakah anda seorang doktor?) - Untuk 아니다 (bukan), ia menjadi 아니냐?
아니다 → 아니냐? (Bukankah begitu?)
Nota Penting tentang Kesopanan:
Penggunaan -냐 adalah khusus untuk situasi tidak formal. Menggunakannya dengan seseorang yang anda perlu hormati dianggap biadab. Ia merupakan bahagian teras pembentukan soalan dalam 반말.
Contoh (5)
- 지금 뭐 하냐?
What are you doing now?
Perkataan demi perkataan: Sekarang buat apa?
- 이 옷 예쁘냐?
Are these clothes pretty?
Perkataan demi perkataan: Baju ini cantik?
-냐 dilekatkan terus pada kata dasar kata sifat 예쁘다.
- 어제 숙제 다 했냐?
Did you finish all your homework yesterday?
Perkataan demi perkataan: Semalam kerja sekolah semua sudah buat?
-냐 dilekatkan pada bentuk lampau 했다.
- 저 사람이 네 동생이냐?
Is that person your younger sibling?
Perkataan demi perkataan: Orang itu adik awak?
Untuk kata nama yang berakhir dengan konsonan (동생), -이냐 digunakan.
- 점심 뭐 먹냐?
What are you eating for lunch?
Perkataan demi perkataan: Makan tengah hari makan apa?
Dalam bahasa Korea lisan, -냐 biasanya dilekatkan pada kata dasar kata kerja konsonan seperti 먹다.
Kesilapan biasa
Menggunakan -냐 dalam situasi sopan atau formal.
Maksud berbeza사장님, 식사하셨냐?사장님, 식사하셨어요?-냐 ialah akhiran yang sangat kasual (반말). Menggunakannya dengan pihak atasan seperti bos (사장님) adalah sangat biadab. Anda mesti menggunakan akhiran sopan seperti -요 atau akhiran formal seperti -ㅂ/습니다.
Salah melekatkan -냐 pada kata nama yang berakhir dengan konsonan.
이거 네 책냐?이거 네 책이냐?Apabila bertanya soalan tentang kata nama yang berakhir dengan konsonan (seperti 책), anda mesti menggunakan -이냐, bukan sekadar -냐. -냐 digunakan untuk kata nama yang berakhir dengan vokal (contohnya, 의사냐?).
Bagaimana ia berkait
Pelajari ini dahulu
Corak berkaitan
- -나?Adakah Anda...? Adakah Ia...?
Kedua-duanya ialah akhiran soalan kasual. Walau bagaimanapun,
Tahap 2-나?sering mempunyai nuansa yang lebih lembut dan reflektif ('Saya tertanya-tanya jika...'), manakala-냐ialah soalan yang lebih terus. Contohnya, '비가 오나?' (Saya tertanya-tanya jika hujan?) berbanding '비 오냐?' (Adakah hujan?). - -지?Kan?
Kedua-duanya ialah akhiran soalan, tetapi
Tahap 1-지?digunakan untuk mengesahkan sesuatu yang penutur sudah anggap benar, sama seperti '..., kan?'.-냐digunakan untuk meminta maklumat baharu. '춥지?' (Sejuk, kan?) berbanding '춥냐?' (Adakah anda sejuk?). - -아/어Akhiran Tidak Formal
Kedua-duanya ialah bentuk soalan tidak formal (반말). Walau bagaimanapun, bertanya soalan dengan intonasi menaik pada -아/어 (contohnya, 밥 먹어?) ialah bentuk soalan tidak formal yang lebih lembut dan biasa.
Tahap 1-냐lebih terus dan boleh kedengaran lebih kasar. Kedua-duanya digunakan dengan kawan rapat.