-ㄴ/은

विशेषण नाम विशेषक

पातळी 1उच्चार eun

-ㄴ/은 विशेषणाला जोडून नामाचे वर्णन करते. उदाहरणार्थ, 예쁘다 (सुंदर) हे 꽃 (फूल) चे वर्णन करण्यासाठी 예쁜 बनते, ज्यामुळे 예쁜 꽃 (एक सुंदर फूल) तयार होते.

हे कसे काम करते

कोरियन भाषेत, तुम्ही विशेषण त्याच्या मूळ रूपात (जसे की 크다) थेट नामाच्या आधी वापरू शकत नाही. तुम्हाला आधी त्याचे विशेषक रूपात रूपांतर करावे लागेल. वर्तमान काळातील विशेषणांसाठी, या उद्देशाने -ㄴ/은 वापरले जाते.

हा नियम विशेषणाच्या मूळ रूपाच्या शेवटच्या ध्वनीवर आधारित आहे:

१. विशेषणाचे मूळ रूप स्वराने संपते → -ㄴ जोडा

크다 (मोठे असणे) → 크 + ㄴ → 큰
예쁘다 (सुंदर असणे) → 예쁘 + ㄴ → 예쁜

उदाहरण: 큰 집 (एक मोठे घर)

२. विशेषणाचे मूळ रूप व्यंजनाने संपते → -은 जोडा

작다 (लहान असणे) → 작 + 은 → 작은
좋다 (चांगले असणे) → 좋 + 은 → 좋은

उदाहरण: 작은 방 (एक लहान खोली)

महत्त्वाचा अपवाद: 있다 / 없다
있다 (असणे) किंवा 없다 (नसणे) ने संपणारी विशेषणे, जसे की 맛있다 (चविष्ट) आणि 재미없다 (मजेदार नसणे), एक विशेष प्रकार आहेत. ती -ㄴ/은 ऐवजी -는 वापरतात.

맛있다 → 맛있는 (चविष्ट)
재미있다 → 재미있는 (मजेदार)

उदाहरण: 재미있는 영화 (एक मजेदार चित्रपट)

उदाहरणे (4)

큰 가방을 샀어요.
I bought a big bag.
शब्दशः भाषांतर: मोठी पिशवी (कर्म) विकत घेतली.
이것은 작은 상자입니다.
This is a small box.
शब्दशः भाषांतर: हे (विषय) लहान खोके आहे.
맛있는 음식을 먹고 싶어요.
I want to eat delicious food.
शब्दशः भाषांतर: चविष्ट अन्न (कर्म) खायचे आहे.
맛있다 हा एक अपवाद आहे. जरी त्याचे मूळ रूप व्यंजनाने संपत असले, तरी ते -은 ऐवजी -는 घेते.
공원에 예쁜 꽃이 많아요.
There are many pretty flowers in the park.
शब्दशः भाषांतर: बागेत (मध्ये) सुंदर फुले (कर्ता) खूप आहेत.

सामान्य चुका

नामाच्या आधी विशेषणाचे मूळ रूप (उदा. 예쁘다) वापरणे, विशेषक रूपाऐवजी (예쁜).
예쁘다 꽃이 있어요.
예쁜 꽃이 있어요.
नामाचे वर्णन करण्यासाठी, तुम्हाला विशेषणाचे त्याच्या विशेषक रूपात रूपांतर करणे आवश्यक आहे. विशेषणांसाठी, हे मूळ रूपाला -ㄴ किंवा -은 जोडून केले जाते.
-ㄴ/은 ऐवजी सामान्य विशेषणांसोबत -는 वापरणे.
좋는 날씨예요.
좋은 날씨예요.
वर्तमान काळातील विशेषणांसाठी, नामाचे वर्णन करण्यासाठी -ㄴ/은 वापरा. -는 हे प्रत्यय क्रियापदांसाठी (उदा. 가는 사람 - जाणारी व्यक्ती) आणि 있다/없다 ने संपणाऱ्या विशेषणांसाठी (उदा. 재미있는 영화 - एक मजेदार चित्रपट) वापरले जाते.