-는/ㄹ

Verb Noun Modifier

ലെവൽ 1ഉച്ചാരണം neun

ക്രിയകളെ നാമങ്ങളെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന വിശേഷണങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു. വർത്തമാനകാലത്തിന് -는 എന്നും ഭാവികാലത്തിന് -(으)ㄹ എന്നും ഉപയോഗിക്കുക.

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

കൂടുതൽ വ്യക്തമായ വാചകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഈ വ്യാകരണ രീതി സഹായിക്കുന്നു. ഇത് verb stems-നോട് ചേർന്ന് നാമത്തെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ തലത്തിൽ നിങ്ങൾ പ്രധാനമായും രണ്ട് രൂപങ്ങൾ പഠിക്കും:

1. വർത്തമാനകാലം: -는
ഇപ്പോൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ക്രിയയുടെ അവസാനം സ്വരാക്ഷരമാണോ വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണോ എന്ന് നോക്കാതെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

  • 먹다 (കഴിക്കുക) → 먹는 사람 (കഴിക്കുന്ന വ്യക്തി)
  • 가다 (പോകുക) → 가는 버스 (പോകുന്ന ബസ്)

2. ഭാവികാലം/സാധ്യത: -(으)ㄹ
ഭാവിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങളെ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ക്രിയയുടെ അവസാനത്തെ ആശ്രയിച്ചാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്:

  • ക്രിയ സ്വരാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിച്ചാൽ -ㄹ ഉപയോഗിക്കുക.
    보다 (കാണുക) → 볼 영화 (കാണാനുള്ള സിനിമ)
  • ക്രിയ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിച്ചാൽ -을 ഉപയോഗിക്കുക.
    읽다 (വായിക്കുക) → 읽을 책 (വായിക്കാനുള്ള പുസ്തകം)

വിശേഷണങ്ങൾക്കുള്ള വിശേഷണ രൂപം -ㄴ/은 ആണ്, ഇത് ഇതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ (4)

  1. 지금 읽는 책이 재미있어요.

    The book I'm reading now is interesting.

    വാക്കിന് വാക്ക്: ഇപ്പോൾ വായിക്കുന്ന പുസ്തകം രസകരമാണ്.

  2. 저기 가는 사람이 제 친구예요.

    The person going over there is my friend.

    വാക്കിന് വാക്ക്: അങ്ങോട്ട് പോകുന്ന വ്യക്തി എന്റെ സുഹൃത്താണ്.

  3. 내일 먹을 음식을 샀어요.

    I bought food to eat tomorrow.

    വാക്കിന് വാക്ക്: നാളെ കഴിക്കാനുള്ള ഭക്ഷണം ഞാൻ വാങ്ങി.

  4. 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.

    Please recommend a movie to watch this weekend.

    വാക്കിന് വാക്ക്: ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ കാണാൻ ഒരു സിനിമ നിർദ്ദേശിക്കാമോ.

സാധാരണ തെറ്റുകൾ

  • വിശേഷണങ്ങളോടൊപ്പം -는 ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

    예쁘는 여자
    예쁜 여자

    വിശേഷണങ്ങൾ നാമത്തെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ -ㄴ/은 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, -는 അല്ല. -는 വർത്തമാനകാല ക്രിയകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്.

  • -는-ന് മുൻപായി ഭൂതകാല സൂചകമായ -았/었- ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

    어제 먹었는 빵이 맛있었어요.
    어제 먹은 빵이 맛있었어요.

    ഭൂതകാലത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ -ㄴ/은 എന്ന മറ്റൊരു രൂപമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. വർത്തമാനകാല സൂചകമായ -는 ഭൂതകാലവുമായി ചേർത്ത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഇത് എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടുന്നു

ആദ്യം ഇത് പഠിക്കൂ

ഈ ഘടനയിലെ വാക്കുകൾ

-는-ㄹ