-보다
Vairāk nekā
Izmanto -보다, lai salīdzinātu divas lietas. Pievieno to lietvārdam, ar kuru veic salīdzināšanu. Piemēram, „A ir lielāks nekā B” ir „A는 B보다 커요”.
Kā tas darbojas
Daļiņa -보다 ir būtiska salīdzināšanai korejiešu valodā. Tā nozīmē „vairāk nekā” vai „salīdzinot ar”.
Kā lietot:
Pievieno -보다 tieši tam lietvārdam, kas ir salīdzināšanas standarts. Starp vārdiem nav atstarpes, un daļiņa nemainās atkarībā no tā, vai lietvārds beidzas ar patskani vai līdzskani.
Teikuma struktūra:
Visbiežāk izmantotā struktūra ir:
Šajā struktūrā „Lietvārds 1” tiek salīdzināts ar „Lietvārdu 2”.
Piemēram:
- 사과가 바나나보다 비싸요. (Āboli ir dārgāki nekā banāni.)
- 한국어가 영어보다 어려워요. (Korejiešu valoda ir grūtāka nekā angļu valoda.)
Vārda '더' (vairāk) lietošana:
Vārdu '더' (vairāk) bieži lieto kopā ar -보다, lai piešķirtu uzsvaru, taču tas nav obligāti. Nozīme ir skaidra arī bez tā.
- 오늘은 어제보다 더 추워요. (Šodien ir vairāk auksts nekā vakar.)
- 강아지가 고양이보다 더 빨리 달려요. (Suns skrien ātrāk nekā kaķis.)
Piemēri (4)
- 코끼리가 쥐보다 커요.
An elephant is bigger than a mouse.
Vārds pa vārdam: zilonis (subjekts) pele nekā ir liels.
- 수박이 사과보다 더 비싸요.
Watermelon is more expensive than apples.
Vārds pa vārdam: arbūzs (subjekts) ābols nekā vairāk ir dārgs.
- 저는 동생보다 책을 많이 읽어요.
I read more books than my younger sibling.
Vārds pa vārdam: es (tēma) jaunākais brālis/māsa nekā grāmatas daudz lasu.
- 오늘은 어제보다 날씨가 좋아요.
The weather is better today than yesterday.
Vārds pa vārdam: šodien (tēma) vakar nekā laikapstākļi (subjekts) ir labi.
Biežākās kļūdas
Pievienot -보다 nepareizajam lietvārdam.
Cita nozīme코끼리보다 쥐가 커요.코끼리가 쥐보다 커요.-보다 jāpievieno lietvārdam, ko izmanto kā salīdzināšanas standartu. Lai teiktu „zilonis ir lielāks nekā pele”, tu salīdzini ziloni ar peli. Tāpēc -보다 pievienojas vārdam '쥐' (pele).
Objekta daļiņas 을/를 lietošana subjekta/tēmas marķiera vietā galvenajam priekšmetam.
수박을 사과보다 비싸요.수박이 사과보다 비싸요.Aprakstot īpašību (piemēram, „dārgs”), aprakstāmais priekšmets (수박) ir teikuma subjekts. Tev vajadzētu izmantot subjekta marķieri, piemēram, 이/가, vai tēmas marķieri, piemēram, 은/는, nevis objekta marķieri 을/를.
Kā tas savienojas
Saistītās struktūras
- 은/는Tēmas rādītājs
Tēmas marķieri 은/는 bieži izmanto pie pirmā lietvārda salīdzinājuma teikumā, lai noteiktu to kā tēmu, par kuru runā un kuru salīdzina.
1. līmenis - 이/가Subjekta rādītājs
Subjekta marķieri 이/가 arī izmanto pie pirmā lietvārda, lai identificētu to kā salīdzinājuma subjektu, bieži vien ieviešot jaunu informāciju.
1. līmenis - -처럼/같이Līdzīgi kā
Kamēr -보다 izsaka atšķirību („vairāk nekā”), 처럼/같이 izsaka līdzību („kā” vai „līdzīgi”). Abas ir daļiņas, ko izmanto, lai saistītu divus lietvārdus.
3. līmenis - Īpašības vārdu konjugācija
Salīdzinājuma teikumi ar -보다 gandrīz vienmēr beidzas ar aprakstošu darbības vārdu (īpašības vārdu), piemēram, „liels”, „mazs”, „ātrs” vai „dārgs”. Zināšanas par to, kā konjugēt īpašības vārdus, ir būtiskas šī modeļa lietošanai.
Pamati
Apgūsti tālāk
Struktūras, kas balstās uz šo.