-지

ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆ

ಹಂತ 1ಉಚ್ಚಾರಣೆ ji

ನೀವು ನಿಜವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ಗುಣವಾಚಕಕ್ಕೆ -지 ಸೇರಿಸಿ, ಅಂದರೆ '..., ಅಲ್ವಾ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದಂತೆ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆ -지 ಯನ್ನು ಕೇಳುಗರು ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುವವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ತೆರೆದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.

ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು:
ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ಗುಣವಾಚಕದ ಧಾತುವಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.

  • ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು/ಗುಣವಾಚಕಗಳು: ಧಾತು + -지
    - 가다 (ಹೋಗುವುದು) → 가지
    - 예쁘다 (ಸೌಂದರ್ಯವಾಗಿರುವುದು) → 예쁘지
  • ನಾಮಪದಗಳು: ನಾಮಪದ + -(이)지
    - 학생 (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ) → 학생이지
    - 의사 (ವೈದ್ಯ) → 의사지
  • ಭೂತಕಾಲ: ಭೂತಕಾಲದ ಧಾತು + -지
    - 먹었다 (ತಿಂದರು) → 먹었지
    - 갔다 (ಹೋದರು) → 갔지

ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಹಂತಗಳು:
ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವು -지 ನಂತರ ಬರುವುದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

  • ಅನೌಪಚಾರಿಕ (ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ): -지?
    - 춥지? (ಚಳಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾ?)
  • ಮರ್ಯಾದೆಯ (ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ): -지요? ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ -죠?
    - 춥지요? → 춥죠? (ಚಳಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾ?)

ಆಧುನಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣ ರೂಪ -지요 ಗಿಂತ -죠 ಅನ್ನು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು (4)

  1. 오늘 날씨가 좋죠?

    ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾ?

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾ?

  2. 이 영화 재미있지?

    ಈ ಸಿನಿಮಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾ?

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಈ ಸಿನಿಮಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾ?

    ಇದು ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕೇಳುವ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಅವರಿಗೂ ಸಿನಿಮಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಕೇಳುವುದು.

  3. 어제 숙제 다 했죠?

    ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ವಾ?

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ನಿನ್ನೆ ಮನೆಕೆಲಸ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದಿರಿ, ಅಲ್ವಾ?

    ಇಲ್ಲಿ, -지 ಯನ್ನು 하다 (ಮಾಡುವುದು) ದ ಭೂತಕಾಲದ ಧಾತುವಾದ 했- ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

  4. 저분이 김 선생님이시죠?

    ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಿಮ್ ಸರ್, ಅಲ್ವಾ?

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಗೌರವಪೂರ್ವಕ) ಕಿಮ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಹೌದು (ಗೌರವಪೂರ್ವಕ), ಅಲ್ವಾ?

    ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ, -지 ಯನ್ನು 이다 (ಆಗಿರುವುದು) ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಷಯಕ್ಕೆ (ಕಿಮ್ ಸರ್) ಗೌರವ ನೀಡಲು -죠 ಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕ ಸೂಚಕ -시- ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು

  • ವ್ಯಂಜನಾಕ್ಷರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಕ್ಕೆ -지 ಸೇರಿಸುವಾಗ '이' ಸೇರಿಸಲು ಮರೆಯುವುದು.

    저 사람은 학생지?
    저 사람은 학생이지?

    ನಾಮಪದಕ್ಕೆ -지 ಸೇರಿಸುವಾಗ, ನೀವು ಸಂಯೋಜಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ 이다 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬೇಕು. ವ್ಯಂಜನಾಕ್ಷರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಇದು '학생이지' ಮತ್ತು ಸ್ವರಾಕ್ಷರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ '의사지' ಎಂದಾಗುತ್ತದೆ.

  • ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ 'ಏನು' ಅಥವಾ 'ಎಲ್ಲಿ' ಎಂಬ ತೆರೆದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು -지 ಬಳಸುವುದು.

    ಬೇರೆ ಅರ್ಥ(To a stranger) 화장실이 어디지?
    (To a stranger) 화장실이 어디예요?

    -지 ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಹೌದು/ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ 'ಏನು' ಅಥವಾ 'ಎಲ್ಲಿ' ಎಂಬಂತಹ ತೆರೆದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು, -예요? ನಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಅಪರಿಚಿತರ ಬಳಿ 화장실이 어디지? ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ನೀವೇ ಗುಣುಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ

ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು

ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು

-지
Bubblegum ನಲ್ಲಿ -지 ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿನಿಮ್ಮ AI ಟ್ಯೂಟರ್ Poppy, ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೊರಿಯನ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಂಶವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ.