-음/ㅁ

ನಾಮಪದವಾಗಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯಯ

ಹಂತ 3ಉಚ್ಚಾರಣೆ eum

-음/ㅁ ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ನಾಮಪದವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ವ್ಯಾಕರಣದ ರೂಪ. ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ನಾಮಪದ ಪ್ರತ್ಯಯವಾದ -기 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

-음/ㅁ ಎಂಬುದು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ -기 ಯ ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ನಾಮಪದ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡೂ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ನಾಮಪದಗಳನ್ನಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೂ, ಇವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಬೇರೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ:
1. ವ್ಯಂಜನಾಕ್ಷರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಧಾತುಗಳಿಗೆ -음 ಸೇರಿಸಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 먹다 → 먹음, 좋다 → 좋음).
2. ಸ್ವರಾಕ್ಷರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಧಾತುಗಳಿಗೆ -ㅁ ಸೇರಿಸಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 가다 → 감, 예쁘다 → 예쁨).
3. ㄹ ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಧಾತುಗಳಿಗೆ, ㄹ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದು -ㅁ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ㄻ ಗುಂಪಾಗಿ ಒಂದಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 살다 → 삶, 만들다 → 만듦, 알다 → 앎).

ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆ:

ಔಪಚಾರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಭಾಷೆ: -음/ㅁ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಬರವಣಿಗೆ, ಅಧಿಕೃತ ಸೂಚನೆಗಳು, ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಫಲಕವು '금연 구역임' (ಇದು ಧೂಮಪಾನ ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರದೇಶ) ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.
ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳು: ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, '죽음' (ಸಾವು) ಎಂಬುದು '죽다' (ಸಾಯುವುದು) ನಿಂದ ಬಂದ ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. '그가 왔음' ಎಂದರೆ 'ಅವನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸತ್ಯ'.
ಸ್ವತಂತ್ರ ನಾಮಪದಗಳು: ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳು ಈ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು, ಈಗ ನಿತ್ಯಬಳಕೆಯ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 꿈 (ಕನಸು), 잠 (ನಿದ್ರೆ), 웃음 (ನಗು), 삶 (ಜೀವನ), 죽음 (ಸಾವು), 믿음 (ನಂಬಿಕೆ).

-기 ಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ:
-음/ㅁ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸತ್ಯ ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರೆ, -기 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ, '-기 시작하다' (ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು) ಅಥವಾ '-기 어렵다' (ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದು) ನಂತಹ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ -기 ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು (5)

저는 그가 옳았음을 깨달았어요.
ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ನಾನು ಅವನ ಸರಿ-(ಸತ್ಯ) ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.
ಇಲ್ಲಿ, '옳았음' ಎಂಬುದು ಭೂತಕಾಲದ ವಿಶೇಷಣ '옳았다' (ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು) ಅನ್ನು '(ಅವನು) ಸರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಎಂಬ ಸತ್ಯ' ಎಂಬ ನಾಮಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಂತರ '깨달았어요' (ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡೆ) ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕರ್ಮಪದವಾಗುತ್ತದೆ.
삶과 죽음은 누구에게나 공평하다.
ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನ.
'삶' (ಜೀವನ) ಎಂಬುದು '살다' (ಜೀವಿಸುವುದು) ನಿಂದ ಮತ್ತು '죽음' (ಸಾವು) ಎಂಬುದು '죽다' (ಸಾಯುವುದು) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇವು ಈ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿವೆ.
도서관에서는 정숙해야 함.
(ಸೂಚನೆ) ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿರಬೇಕು.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿರಲೇಬೇಕು.
ಇದು ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ -음/ㅁ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸೂಕ್ತ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಔಪಚಾರಿಕ, ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. '정숙해야 함' ಎಂದರೆ 'ಶಾಂತವಾಗಿರಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯತೆ' ಎಂದರ್ಥ.
그녀의 아름다움에 모두가 놀랐다.
ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು.
'아름답다' (ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು) ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು '아름다움' (ಸೌಂದರ್ಯ) ಎಂಬ ನಾಮಪದವಾಗುತ್ತದೆ.
회의가 곧 시작됨을 알려드립니다.
ಸಭೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ಸಭೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ-(ಸತ್ಯ) ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಔಪಚಾರಿಕ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ. '시작됨' (ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದು/ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸತ್ಯ) ಎಂಬುದು '알려드립니다' (ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ) ಎಂಬುದರ ನಾಮಪದ ಕರ್ಮಪದವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು

ಕ್ರಿಯೆಯ ಹಂತವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ('ಪ್ರಾರಂಭಿಸು', 'ಮುಗಿಸು', 'ಸುಲಭ', 'ಕಷ್ಟ' ನಂತಹ) -기 ಬದಲು -음/ㅁ ಬಳಸುವುದು.
한국어 공부함을 시작했어요.
한국어 공부하기를 시작했어요.
'ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು' ಎಂಬ ರೂಪವು ಯಾವಾಗಲೂ '-기 시작하다' ಎಂದಿರುತ್ತದೆ. -음/ㅁ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನಾಮಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು '시작하다' (ಪ್ರಾರಂಭಿಸು) ನಂತಹ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಕರಣಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 'ಪ್ರಾರಂಭಿಸು', 'ನಿಲ್ಲಿಸು', 'ಇಷ್ಟಪಡು', 'ದ್ವೇಷಿಸು' ನಂತಹ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಕರ್ಮಪದವಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ -기 ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

-기ಹಂತ 2ನಾಮಪದ ಪ್ರತ್ಯಯ ಮೂಲ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಗಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲ ರೂಪಗಳುಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳು

-음/ㅁಹಂತ 3ನಾಮಪದವಾಗಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯಯ

ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ

-기ನಾಮಪದ ಪ್ರತ್ಯಯಹಂತ 2

ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು

-음-ㅁ

Bubblegum ನಲ್ಲಿ -음/ㅁ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿನಿಮ್ಮ AI ಟ್ಯೂಟರ್ Poppy, ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೊರಿಯನ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಂಶವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ.