-요

ការបញ្ចប់ដោយ -요 គឺជាគោលគំនិតដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងភាសាកូរ៉េ។ វាបង្ហាញពីភាពគួរសម និងការគោរពចំពោះអ្នកស្តាប់ ហើយត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ចប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ សំណួរ និងការបញ្ជាក្នុងរចនាប័ទ្មដែលគេស្គាល់ថាជា 해요체 (រចនាប័ទ្ម '-yo')។

កម្រិតនៃភាពគួរសម
ការនិយាយភាសាកូរ៉េមានកម្រិតភាពគួរសមជាច្រើន។ -요 ស្ថិតក្នុងកម្រិត 'ស្តង់ដារ' ឬ 'គួរសមបែបមិនផ្លូវការ'។ វាជាតុល្យភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ។

• គួរសមបែបផ្លូវការ៖ ប្រើ -ㅂ/습니다។ ឃើញមានក្នុងកម្មវិធីផ្សាយព័ត៌មាន ការធ្វើបទបង្ហាញ និងក្នុងជួរកងទ័ព។ វាមានការគោរពខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែអាចស្តាប់ទៅរឹងពេកក្នុងការសន្ទនាធម្មតា។
• គួរសមបែបមិនផ្លូវការ (ស្តង់ដារ)៖ ប្រើ -요។ នេះគឺជាជម្រើសរបស់អ្នកសម្រាប់ការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃភាគច្រើនជាមួយមនុស្សដែលអ្នកមិនស្គាល់ច្បាស់ ឬអ្នកដែលមានអាយុច្រើនជាង ឬជាន់ខ្ពស់ជាងអ្នក។
• មិនផ្លូវការបែបធម្មតា៖ ប្រើការបញ្ចប់ដូចជា -아/어។ ប្រើតែជាមួយមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធដែលមានអាយុស្មើគ្នា ឬក្មេងជាង និងក្រុមគ្រួសារប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើវាជាមួយមនុស្សចម្លែកត្រូវបានចាត់ទុកថាគ្មានសុជីវធម៌។

របៀបដែលវាដំណើរការ
-요 ភ្ជាប់ទៅនឹងចុងបញ្ចប់នៃកិរិយាសព្ទ ឬគុណនាមដែលបានផ្សំរួច។ ទម្រង់ពិតប្រាកដនៃពាក្យមុន -요 ផ្លាស់ប្តូរដោយផ្អែកលើដើមនៃកិរិយាសព្ទ/គុណនាម។ ឧទាហរណ៍ 가다 (ទៅ) ក្លាយជា 가요 ហើយ 먹다 (ញ៉ាំ) ក្លាយជា 먹어요។

មេរៀននេះពន្យល់ពី គោលគំនិត និងគោលបំណង នៃ -요។ ដើម្បីរៀនច្បាប់ជាក់លាក់អំពីរបៀបផ្លាស់ប្តូរកិរិយាសព្ទ និងគុណនាមដើម្បីភ្ជាប់ -요 អ្នកត្រូវសិក្សា ការផ្សំកិរិយាសព្ទមូលដ្ឋាន ជាពិសេស ការបញ្ចប់ -아/어 ដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ -요។