-음/ㅁ

វិភត្តិបំប្លែងជានាម

កម្រិត 3សំឡេងស្តាប់ទៅដូច eum

-음/ㅁ គឺជាទម្រង់វេយ្យាករណ៍ដែលផ្លាស់ប្តូរកិរិយាសព្ទ ឬគុណនាមទៅជានាម។ វាស្រដៀងនឹងការថែម '-ness', '-ing', ឬ '-tion' ក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែរ។ វាច្រើនតែមានភាពផ្លូវការជាងវិភត្តិបំប្លែងជានាមមួយទៀតគឺ -기។

របៀបដែលវាដំណើរការ

-음/ㅁ គឺជាបច្ច័យបំប្លែងជានាមដ៏សំខាន់នៅក្នុងភាសាកូរ៉េ ព្រមជាមួយ -기។ ទោះបីជាបច្ច័យទាំងពីរនេះផ្លាស់ប្តូរកិរិយាសព្ទ និងគុណនាមទៅជានាមក៏ដោយ ពួកវាមានន័យស្រដៀងគ្នាប៉ុន្តែប្រើក្នុងបរិបទខុសៗគ្នា។

របៀបប្រើ៖
1. ភ្ជាប់ -음 ទៅនឹងឫសដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ (ឧ. 먹다 → 먹음, 좋다 → 좋음)។
2. ភ្ជាប់ -ㅁ ទៅនឹងឫសដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ (ឧ. 가다 → 감, 예쁘다 → 예쁨)។
3. សម្រាប់ឫសដែលបញ្ចប់ដោយ ㄹ ត្រូវរក្សា ㄹ ទុក រួចបន្ថែម -ㅁ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នាជាបណ្ដុំ ㄻ (ឧ. 살다 → 삶, 만들다 → 만듦, 알다 → 앎)។

ន័យបន្ថែម និងការប្រើប្រាស់៖

  • ភាពផ្លូវការ និងភាសាសរសេរ៖ -음/ㅁ ច្រើនតែប្រើក្នុងការសរសេរផ្លូវការ ការជូនដំណឹងផ្លូវការ ផ្លាកសញ្ញា និងអត្ថបទសិក្សា។ វាអាចស្តាប់ទៅរឹង ឬផ្លូវការពេកក្នុងការសន្ទនាធម្មតា។ ឧទាហរណ៍ ផ្លាកសញ្ញាអាចសរសេរថា '금연 구역임' (នេះជាតំបន់ហាមជក់បារី)។
  • គំនិតអរូបី និងករណីជាក់លាក់៖ វាច្រើនតែសំដៅលើគំនិតអរូបី ករណីជាក់លាក់នៃសកម្មភាព ឬការពិតដែលបានកើតឡើងរួច។ ឧទាហរណ៍ '죽음' (សេចក្តីស្លាប់) គឺជាគំនិតអរូបីដែលក្លាយមកពី '죽다' (ស្លាប់)។ '그가 왔음' មានន័យថា 'ការពិតដែលគាត់បានមកដល់'។
  • នាមឯករាជ្យ៖ នាមទូទៅជាច្រើនក្នុងភាសាកូរ៉េត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើវិភត្តិមួយនេះ ហើយឥឡូវនេះបានក្លាយជាពាក្យសព្ទផ្លូវការ។ ឧទាហរណ៍រួមមាន៖ 꿈 (សុបិន), 잠 (ការគេង), 웃음 (សំណើច), 삶 (ជីវិត), 죽음 (សេចក្តីស្លាប់), 믿음 (ជំនឿ/ការទុកចិត្ត)។

ការប្រៀបធៀបជាមួយ -기៖
ខណៈពេលដែល -음/ㅁ ច្រើនតែសំដៅលើការពិត ឬគំនិតដែលនៅស្ងៀម -기 ជាទូទៅសំដៅលើសកម្មភាព ឬដំណើរការផ្ទាល់។ នេះជាមូលហេតុដែល -기 ត្រូវបានប្រើក្នុងទម្រង់ដែលពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃសកម្មភាព ដូចជា '-기 시작하다' (ចាប់ផ្តើមធ្វើ) ឬ '-기 어렵다' (ពិបាកធ្វើ)។

ឧទាហរណ៍ (5)

  1. 저는 그가 옳았음을 깨달았어요.

    ខ្ញុំបានដឹងថាគាត់ត្រឹមត្រូវ។

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ខ្ញុំ គាត់ ត្រឹមត្រូវ-(ការពិត) បានដឹង។

    នៅទីនេះ '옳았음' ផ្លាស់ប្តូរគុណនាមអតីតកាល '옳았다' (បានត្រឹមត្រូវ) ទៅជាកម្រងពាក្យនាម 'ការពិតដែល (គាត់) បានត្រឹមត្រូវ' ដែលបន្ទាប់មកក្លាយជាកម្មបទនៃកិរិយាសព្ទ '깨달았어요' (បានដឹង)។

  2. 삶과 죽음은 누구에게나 공평하다.

    ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់គឺយុត្តិធម៌សម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប។

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ ចំពោះមនុស្សគ្រប់រូប គឺយុត្តិធម៌។

    '삶' (ជីវិត) មកពី '살다' (រស់នៅ) ហើយ '죽음' (សេចក្តីស្លាប់) មកពី '죽다' (ស្លាប់)។ ទាំងនេះគឺជាណាមទូទៅដែលបង្កើតឡើងដោយប្រើទម្រង់វេយ្យាករណ៍នេះ។

  3. 도서관에서는 정숙해야 함.

    (ការជូនដំណឹង) អ្នកត្រូវតែស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងបណ្ណាល័យ។

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ នៅក្នុងបណ្ណាល័យ ត្រូវតែស្ងប់ស្ងាត់។

    នេះគឺជាឧទាហរណ៍ធម្មតានៃការប្រើប្រាស់ -음/ㅁ ក្នុងការជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬក្បួនច្បាប់។ វាបង្កើតជាល្បះថ្លែងការណ៍បែបផ្លូវការ។ '정숙해야 함' មានន័យថា 'តម្រូវការក្នុងការរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់'។

  4. 그녀의 아름다움에 모두가 놀랐다.

    មនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលនឹងសម្រស់របស់នាង។

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ សម្រស់របស់នាង-ចំពោះ មនុស្សគ្រប់គ្នា បានភ្ញាក់ផ្អើល។

    គុណនាម '아름답다' (ស្រស់ស្អាត) ក្លាយជានាម '아름다움' (សម្រស់)។

  5. 회의가 곧 시작됨을 알려드립니다.

    យើងសូមជម្រាបជូនអ្នកថា ការប្រជុំនឹងចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ការប្រជុំ ឆាប់ៗ ចាប់ផ្តើម-(ការពិត) យើងជម្រាបជូនអ្នក។

    ការប្រកាសបែបផ្លូវការខ្លាំង។ '시작됨' (ការចាប់ផ្តើម/ការពិតដែលវាចាប់ផ្តើម) ដើរតួជានាមកម្មបទនៃ '알려드립니다' (យើងសូមជម្រាបជូន)។

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

  • ការប្រើប្រាស់ -음/ㅁ ជំនួស -기 ជាមួយកិរិយាសព្ទដែលពិពណ៌នាអំពីដំណាក់កាលនៃសកម្មភាព (ដូចជា 'ចាប់ផ្តើម', 'បញ្ចប់', 'ងាយស្រួល', 'ពិបាក')។

    한국어 공부함을 시작했어요.
    한국어 공부하기를 시작했어요.

    ទម្រង់ 'ចាប់ផ្តើមធ្វើអ្វីមួយ' គឺត្រូវតែជា '-기 시작하다' ជានិច្ច។ -음/ㅁ បង្កើតជានាមតំណាងឱ្យការពិត ឬគំនិត ដែលមិនស្របតាមវេយ្យាករណ៍ជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា '시작하다' (ចាប់ផ្តើម) នោះទេ។ ប្រើ -기 សម្រាប់សកម្មភាពដែលជាកម្មបទនៃកិរិយាសព្ទដូចជា 'ចាប់ផ្តើម', 'បញ្ឈប់', 'ចូលចិត្ត', 'ស្អប់' ជាដើម។

របៀបដែលវាភ្ជាប់

រៀនអំពីនេះជាមុនសិន

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ

-음-ㅁ
អនុវត្ត -음/ㅁ នៅក្នុង BubblegumPoppy ដែលជាគ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀន ភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតរបស់អ្នក។ ចុចលើចំណុចវេយ្យាករណ៍ណាមួយក្នុងមេរៀន ដើម្បីមើលការពន្យល់ពេញលេញ។