-ㄴ다/는다
平叙文の基本形
-ㄴ다/는다 は、動作動詞と一緒に使われる平叙文の基本形の語尾です。
しくみ
-ㄴ다/는다 という語尾は、韓国語で平叙文を終わらせる基本的な方法の1つです。「基本形（해라체）」と呼ばれ、主に文章を書くときや独り言など、特定の場面で使われます。ぶっきらぼうで失礼に聞こえることがあるため、普段の会話ではあまり使われません。
活用ルール：
この語尾は、動詞の語幹に直接くっつきます。
1. 語幹が母音で終わる場合： -ㄴ다 を付けます。
- 가다 (行く) → 가 + -ㄴ다 → 간다
- 보다 (見る) → 보 + -ㄴ다 → 본다
2. 語幹が子音で終わる場合： -는다 を付けます。
- 먹다 (食べる) → 먹 + -는다 → 먹는다
- 읽다 (読む) → 읽 + -는다 → 읽는다
3. 特別なケース：語幹が ㄹ で終わる場合： ㄹ を取って -ㄴ다 を付けます。
- 만들다 (作る) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
- 살다 (住む) → 사 + -ㄴ다 → 산다
重要なポイント： この語尾は動作動詞にのみ使われます。예쁘다 (きれいだ) や 좋다 (良い) のような状態動詞（形容詞）の場合は、辞書形をそのまま平叙文の基本形として使います。
例文 (4)
- 나는 학교에 간다.
私は学校に行きます。
単語ごとの訳： 私 学校に 行く。
動詞の語幹 가- は母音で終わるので、-ㄴ다 が付きます。
- 동생이 밥을 먹는다.
弟（妹）はご飯を食べます。
単語ごとの訳： 弟（妹） ご飯を 食べる。
動詞の語幹 먹- は子音で終わるので、-는다 が付きます。
- 아빠가 케이크를 만든다.
お父さんがケーキを作ります。
単語ごとの訳： お父さん ケーキを 作る。
만들- のように語幹が ㄹ で終わる場合は、ㄹ を取って -ㄴ다 を付けます。
- 그는 책을 읽는다.
彼は本を読みます。
単語ごとの訳： 彼 本を 読む。
よくある間違い
形容詞に -ㄴ다/는다 を使ってしまうこと。
날씨가 좋는다.날씨가 좋다.この語尾は動作動詞にのみ使われます。状態動詞（形容詞）の場合、基本形は辞書形そのままになります。
丁寧な会話で基本形を使ってしまうこと。
別の意味になります(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.-ㄴ다/는다 は基本形なので、目上の人と話すときに使うと、失礼になったり馴れ馴れしく聞こえたりすることがあります。代わりに -요 や -ㅂ/습니다 のような丁寧な語尾を使いましょう。
つながり
先に学ぶこと
関連パターン
- -아/어カジュアルな語尾
どちらも文の語尾ですが、-ㄴ다/는다 は基本形であり、-아/어 は日常会話で使われるくだけた表現の語尾です。
レベル1 - -ㅂ/습니다フォーマルな丁寧語の語尾
基本形 (-ㄴ다/는다) と、より公式な場面や敬意を表す場面で使われるフォーマルで丁寧な語尾 (-ㅂ/습니다) の違いです。
レベル1 - 形容詞の活用
-ㄴ다/는다 は動作動詞にのみ使われることを知っておくことが大切です。形容詞の基本形には別のルールがあります（辞書形をそのまま使います）。
基礎 - 動詞の語幹
-ㄴ다 と -는다 のどちらを使うかを選ぶには、語幹が母音と子音のどちらで終わるかを知る必要があるため、動詞の語幹を理解することがこのパターンを使う上でとても重要です。
基礎