スペイン語は20を超える国と地域の公用語で、スペイン語を使える人は世界に6億3000万人以上います。多くの語学アプリがスペイン語を教えていますが、日本語で説明してくれるアプリはそれより少なくなります。
この記事で取り上げるのは、スペイン語の19のアプリとサービスです。講座、聞く練習、単語、読む・見る教材、人と話す練習に分けました。12は訳や説明まで日本語で使えて、1つは一部が日本語です。勉強の進め方はスペイン語のおすすめ勉強法にまとめました。どのアプリが日本語に対応しているかは、名前のすぐ下の印と、ページの終わりの表でわかります。
あなたに合わせたレッスンで学ぶ
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明
本気でスペイン語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
Bubblegumは、自分の生活に関わるスペイン語を学びたい人のためのアプリです。あなたのAIの先生のPoppyに、学びたいことを伝えてください。Poppyがレベルに合うレッスンを書き、興味に合わせて学ぶ道のりを組み立てます。レッスンの中の文法も、Poppyが日本語で説明します。
Bubblegumは、話し相手になる人ではありません。会話なら、先生や練習相手のサービスが合っています。
- スペイン、中南米、アルゼンチンのスペイン語のコースが別にあり、選んだスペイン語でレッスンができあがります。
- 好きな話題のスペイン語のニュースや物語を、読んで聞けます。
- 意味がつかめない文は、その場でPoppyに日本語でたずねられます。
- Regenerative Review™では、保存した単語が新しいレッスンの中にまた出てくるので、読みながら復習できます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- 翻訳も、単語の意味も、文法や文化のノートもすべて日本語です。
- 手持ちの本や、ネットで見つけた記事を読みこむ機能はありません。
- 新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。
- Regenerative Review™
スマホ
スペインと中南米のスペイン語
2つの地域の人どうしは問題なく話が通じ、違いは発音、単語、いくつかの文法にあります。スペインではzをふつう英語のthinkのthのように発音し、「君たち」をvosotrosと言いますが、中南米ではustedesと言います。Busuu、Mango、Pimsleur、Memrise、Dropsは、スペインと中南米のコースを分けています。
講座で順番に学ぶ
次に何を学ぶかをアプリに決めてほしいなら、ここから選びましょう。Duolingo、Memrise、LingoDeer、Busuuは日本語で使えて、MangoとBabbelは英語で教えます。

Duolingo
- アプリ画面
- 訳・説明
Duolingoは、スペイン語の単語と音に最初に慣れるのに向いています。人と話したくなったら、先生や練習相手を加えましょう。
- 日本語から学ぶスペイン語のコースがあり、40万人以上が学んでいます。
- 短いレッスンなので、少しずつ練習しやすいです。
スマホWeb




Mango Languages
- なし: アプリ画面
- なし: 訳・説明
Mango Languagesには、中南米のスペイン語とカスティーリャのスペイン語のコースがあり、それぞれの地域の人の声で録音されています。
- レッスンは、スペイン語を話す人どうしの会話をもとに進みます。
- カスティーリャのコースにはフラメンコやサッカーの単元があり、自分の発音を会話の発音と比べられます。
- 単語カード
スマホWeb

聞いて声で答える

Pimsleur
- アプリ画面
- なし: 訳・説明
Pimsleurには、中南米のスペイン語とカスティーリャのスペイン語のコースがあります。会話を聞いて声に出して答え、そのあと正しい答えを聞きます。
スマホWeb
単語を覚える


uTalk
- アプリ画面
- 訳・説明
uTalkには、スペインで録音した版と、メキシコとホンジュラスの声優が録音した中南米版、アルゼンチン版があります。
- 60以上の話題で、2,500以上の単語とフレーズを学べます。
- すべての単語を、スペイン語を話す人の録音で聞けて、音声をゆっくりにもできます。
スマホWeb

Clozemaster
- アプリ画面
- なし: 訳・説明
Clozemasterでは、単語が1つ抜けたスペイン語の文を見て、その単語を選ぶか入力します。文を見る前に、先に聞くこともできます。
- 抜けた単語がどれだけよく使われるかの順に文が出てくるので、役に立つ単語から覚えられます。
- 話題、難しさ、文法ごとにまとめた文のリストがあります。
スマホWeb
スペイン語を読む・見る

Beelinguapp
- アプリ画面
- 訳・説明
Beelinguappは、同じ物語を2つの言語で並べて見せます。物語を聞きながら、わからないところは横の文で確かめられます。
- スペイン語の文の横に、同じ文を自分の言語で並べて読めます。
- 人が読み上げるオーディオブックで聞けます。
- 読むことと聞くことのためのアプリなので、文法はほかの講座で学びましょう。
- 単語カード
スマホ

LingQ
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
LingQでは、スペイン語のレッスンを読みながら音声を聞きます。スペインの祭りや伝説を読むコースもあります。
- 初級のレッスンからポッドキャストまで、スペイン語のコースがたくさんあります。
- Mini Storiesが、スペイン語の基本の文の形を何度もくり返します。
- 単語カード
スマホWeb

Language Reactor
- アプリ画面
Language Reactorは、NetflixとYouTubeにポップアップ辞書をつけます。スペイン語の番組で単語をクリックすると、意味が見られます。
ブラウザ拡張

Dreaming Spanish
- なし: アプリ画面
- なし: 訳・説明
Dreaming Spanishでは、わかる動画をたくさん見ながら学びます。先生の話についていける話題と難しさを選びましょう。
- まったくの初心者向けから上級の話題まで、学習者のための動画があります。
- 先生が絵や身ぶり、話を使って、スペイン語をわかりやすくします。
スマホWeb
先生や練習相手と学ぶ
教えてもらいながら直してほしいなら先生を、いっしょに練習する相手がほしいなら言語交換を選びましょう。言語交換では、あなたも相手の日本語の勉強を手伝います。

HelloTalk
- アプリ画面
- 訳・説明
HelloTalkでは、メッセージから始めて、音声通話やビデオ通話に進めます。会話の間は、AIの道具が翻訳や文法の提案を手伝います。
- スペイン、メキシコ、アルゼンチン、コロンビアのように、国ごとにスペイン語の話者を探せます。
- 初級、中級、上級のスペイン語のボイスルームで練習できます。
- レベルと時間が合う相手を見つけないと、練習が始まりません。
スマホWeb

Tandem
- アプリ画面
- 訳・説明
Tandemには、マドリードでスペイン語を学ぶための日本語のページがあります。スペイン語と日本語に時間をどう分けるかを、相手と決めておきましょう。
- 文字、音声メッセージ、ビデオ通話で練習できます。
- いろいろなスペイン語圏の国の単語となまりを聞けます。
- 決まった講座はないので、何をどう練習するかを相手と決めます。
スマホWeb


日本で使える無料の教材
NHKのラジオ講座「まいにちスペイン語」は、NHKゴガクのアプリなら放送の翌週に1週間聞けます(日本国内のみ)。初級編では、日常でよく使う動詞と身近な表現を、日本語の説明で学べます。
日本語で使えるかを比べる
「日本語で使える」は、アプリの画面を日本語にできるかどうかです。「日本語の訳・説明」は、レッスンや訳、単語の意味が日本語で見られるかどうかです。先生と言語交換については、日本語を話せる人を探せるかどうかを示します。「—」は確かめられなかった項目です。
| アプリ | 日本語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Bubblegum | 対応 | 対応 |
| Duolingo | 対応 | 対応 |
| Memrise | 対応 | 対応 |
| LingoDeer | 対応 | 対応 |
| Busuu | 対応 | 対応 |
| Mango Languages | 非対応 | 非対応 |
| Babbel | 非対応 | 非対応 |
| Pimsleur | 対応 | 英語で学ぶ |
| Drops | 対応 | 対応 |
| uTalk | 対応 | 対応 |
| Clozemaster | 対応 | 非対応 |
| Beelinguapp | 対応 | 対応 |
| LingQ | 対応 | 単語の意味だけ |
| Language Reactor | 対応 | — |
| Dreaming Spanish | 非対応 | 非対応 |
| HelloTalk | 対応 | 対応 |
| Tandem | 対応 | 対応 |
| italki | 対応 | 対応 |
| Preply | 対応 | 対応 |
よくある質問
スペイン語の初心者には、どのアプリがおすすめですか?
本気でスペイン語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。Poppyがあなたのレベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。日本語で順番に学べる講座がよければ、DuolingoかLingoDeerから始めましょう。話す練習は、HelloTalkやTandemで、日本語を学んでいるスペイン語の話者とできます。
スペインのスペイン語と中南米のスペイン語、どちらを学べばいいですか?
スペインで暮らすならスペインのスペイン語、メキシコや南米で使うなら中南米のスペイン語を選びましょう。発音と単語のおもな違いは、スペインと中南米のスペイン語にまとめました。
Bubblegumは無料ですか?
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
出典
- Britannica: Spanish language(英語)
- Instituto Cervantes: El español en el mundo 2025(スペイン語を使える人は6億3000万人以上)
- Babbel:スペインのスペイン語と中南米のスペイン語(英語)
- Duolingo:コースの一覧(日本語から学ぶスペイン語)
- Duolingo:vosotrosを教えない理由(英語)
- Memrise:日本語のサイト(スペイン語コース)
- Memrise:Learn Spanish(スペインとメキシコのスペイン語、英語)
- LingoDeer:スペイン語
- LingoDeer:無料で使える範囲(英語)
- Busuu:学習法(大事な単語、指示、文法のヒントを15の言語に翻訳。英語)
- Busuu(日本のApp Store、すべての機能にはサブスクリプションが必要)
- Mango Languages:スペイン語(カスティーリャ)(英語)
- Mango Languages:料金(英語)
- Pimsleur:スペインのスペイン語(英語)
- Drops:カスティーリャのスペイン語(英語)
- uTalk:スペイン語を学習
- uTalk:Latin American Spanish(英語)
- Clozemaster:学べる言語の組み合わせ(英語)
- Clozemaster:スペイン語の語彙を増やす(英語)
- Beelinguapp:スペイン語を学ぶ
- LingQ:スペイン語のコース(英語)
- Language Reactor:よくある質問(英語)
- Dreaming Spanish:よくある質問(英語)
- HelloTalk:スペイン語
- Tandem:マドリードでスペイン語を学ぼう
- italki:日本語を話せるスペイン語の先生
- Preply:日本語を話せるスペイン語の講師
- NHK「まいにちスペイン語」番組ページ
- NHKゴガク「アプリ」(ラジオ講座のストリーミング)
- Bubblegum
- Duolingo
- LingoDeer
- Busuu
- Mango Languages
- Babbel
- Pimsleur
- uTalk
- Clozemaster
- Beelinguapp
- Language Reactor
- Dreaming Spanish
- HelloTalk
- Tandem
- italki
- Preply
2026年10月10日に各アプリの公式ページで確認しました。