イタリア語を話す練習には、4つのやり方があります。AIと声で話す、音声コースの問いかけに答えたり文をくり返したりする、話す相手と交換する、先生とレッスンする、の4つです。
ここでは9つのアプリを、このやり方ごとに紹介します。9つのうち、画面が日本語のものは8つです。どれがそうかは、ページの最後の表でわかります。講座も含めてイタリア語アプリを広く比べたいときは、イタリア語を学べるアプリを見てください。単語を覚えるならイタリア語の単語アプリ、無料の範囲ならイタリア語の無料アプリで比べています。話す前にイタリア語を聞いて慣れたい人は、イタリア語を聞いて理解する方法も見てください。
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
本気でイタリア語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
あなたのAIの先生のPoppyにレベルと好きなことを伝えると、イタリア語のレッスンを書いてくれます。わかりにくい文があれば、Poppyに説明してもらいましょう。
Regenerative Review™では、保存した単語が新しいレッスンにまた出てくるので、単語カードを使わなくても、新しい文の中で単語を復習できます。
声に出して話す前に、イタリア語の文を読んで聞いておけます。
アプリの画面は日本語です。辞書の意味と文法の説明は英語なので、日本語でわかるところと英語のところは、イタリア語と日本語の組み合わせのページで確かめられます。
- イタリア語のレッスンは、あなたのレベルと興味に合わせてPoppyが書き、文は音声つきで聞けます。
- レッスンのイタリア語の文は、Poppyに日本語で質問できます。
- 場面を決めたロールプレイも、Poppyに頼めます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- Regenerative Review™
スマホ

Talkpal
- アプリ画面
Talkpalは、人の予定に合わせずに、いつでもイタリア語で話してみたい人に合います。アプリの画面は日本語です。モードごとの説明が日本語かは、アプリで確かめましょう。
- イタリア語のAIとのチャットと、通話モードがあります。
- 場面を決めたロールプレイと、ディベートも選べます。
- 決まった台本の会話は、別のモードです。
スマホWeb

Glossika
- なし: アプリ画面
Glossikaは、文をくり返して、イタリア語の言い方を口に出して覚えたい人に向いています。人との会話や、自由に話す練習ではありません。
- イタリア語のコースがあり、文を聞いて、思い出して、録音します。
- 自分の声を、お手本の音声と聞き比べられます。
- 間をあけた復習と、ダウンロードして使うレッスンがあります。
スマホWeb

Pimsleur
- アプリ画面
- なし: 訳・説明
Pimsleurは、決まったレッスンの順に進めながら、声に出す練習をしたい人に合います。自由な会話の相手ではありません。
- イタリア語のコースがあり、音声を聞いて、声に出して答えます。
- 発音のフィードバックをするVoice Coachがあります。
- 最初のレッスンは、無料で試せます。
スマホWeb

HelloTalk
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
HelloTalkは、イタリア語の相手とメッセージで知り合ってから、通話やボイスルームに移りたい人に合います。日本語での説明は、相手によって変わります。
- イタリア語の言語交換のページがあります。
- 音声メッセージと通話のほか、ボイスルームでも練習できます。
- 言語交換は無料です。
スマホWeb

Tandem
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
Tandemは、相手を国や言語で選んで、通話で続けて話したい人に合います。日本語を教える代わりに、イタリア語を教えてもらう交換です。
- イタリア語を、対応している言語として選べます。
- 音声メッセージと、音声やビデオの通話で練習できます。
- 登録と基本の言語交換は無料です。
スマホWeb

Preply
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
Preplyは、先生を選んで、決まった時間にイタリア語で話したい人に向いています。日本語で説明してもらえるかは、選ぶ先生しだいです。
- イタリア語の先生と、1対1の生のレッスンができます。
- 会話の目標を決めて、先生から直接フィードバックをもらえます。
スマホWeb

italki
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
italkiは、レッスンを1回ずつ予約して、イタリア語を声に出して直してもらいたい人に合います。
- イタリア語の先生と、1対1のレッスンを予約できます。
- 先生が、その人に合わせてフィードバックをします。
- イタリア語の先生を探して、予約できます。
スマホWeb
ほかに調べたアプリ(1)
- Speechlingイタリア語の発音のコーチング、書き取り、単語カードを使えます。文を録音して、コーチングを頼めます。
Bubblegumについては、ページの最後の質問で説明しています。
| アプリ | 無料でできること | お金がかかるもの |
|---|---|---|
| Talkpal | 基本のチャットを1日10分使えます。 | すべてのAIモードは、プレミアムです。14日間の体験があります。 |
| Pimsleur | 最初のレッスンを試せます。 | 全部のコースは、有料です。7日間の体験があります。 |
| Glossika | 7日間の無料体験があります。 | 体験のあとは、有料です。 |
| HelloTalk | 言語交換は無料です。 | VIPの内容は、アプリで確かめましょう。 |
| Tandem | 登録と基本の言語交換は無料です。 | Tandem Proで、機能が増えます。 |
| Preply | アプリは無料です。 | 体験レッスンを含め、レッスンは有料です。 |
| italki | アプリは無料です。 | 先生のレッスンは、予約ごとに有料です。 |
| Speechling | 無料で使えます。コーチングは、月に10〜35セッションまでの範囲です。 | 制限なしのコーチングは、有料です。 |
「日本語の訳・説明」は、イタリア語の意味や説明を日本語で読めるかどうかです。「—」は、アプリを開いて確かめてほしい項目です。
| アプリ | 日本語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Bubblegum | 対応 | 一部 |
| Talkpal | 対応 | — |
| Pimsleur | 対応 | 英語のみ |
| Glossika | 非対応 | — |
| HelloTalk | 対応 | 一部 |
| Tandem | 対応 | 一部 |
| Preply | 対応 | 一部 |
| italki | 対応 | 一部 |
| Speechling | 対応 | — |
HelloTalk、Tandem、Preply、italkiは、日本語で説明してもらえるかが、相手や先生しだいです。
初心者がイタリア語を話す練習を始めるなら、どのアプリがいいですか?
本気でイタリア語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。あなたのAIの先生のPoppyが、レベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。イタリア語を話し始めたばかりなら、決まった順に進むPimsleurや、台本の会話モードがあるTalkpalが、声に出しやすいアプリです。Pimsleurの最初のレッスンは、無料で試せます。
イタリア語の発音を直してもらえるアプリはありますか?
発音のフィードバックを説明しているのは、TalkpalのプレミアムとPimsleurのVoice Coachです。どちらも、アプリの会社の説明で、正しさを測った結果ではありません。HelloTalk、Tandem、Preply、italkiでは、相手や先生が直してくれます。
Bubblegumは無料ですか?
はい。Poppyがほかの学習者のために書いたレッスンは、だれでも無料で読めます。自分用のレッスンは作るのにお金がかかるので、好きなだけ頼むにはBubblegum Proが必要です。
出典
- Talkpal:App Store(日本)
- Talkpal:イタリア語を学ぶ(英語)
- Talkpal:料金(英語)
- Pimsleur:App Store(日本)
- Pimsleur:イタリア語のコース(英語)
- Glossika:App Store(日本)
- Glossika:イタリア語を学ぶ(英語)
- HelloTalk:App Store(日本)
- HelloTalk:イタリア語の言語交換(英語)
- Tandem:App Store(日本)
- Tandem:対応している言語(英語)
- Preply:App Store(日本)
- Preply:イタリア語の先生(英語)
- italki:App Store(日本)
- italki:イタリア語の先生
- Speechling:App Store(日本)
- Bubblegum イタリア語の日本語対応
- Bubblegum
- HelloTalk
- Tandem