アラビア語を最短で身につける勉強法は、勉強時間の大部分を、ほとんど理解できるアラビア語に使うことです。このようなアラビア語を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます(くわしい解説)。ちょうどいい教材は上達とともに変わるので、この記事では段階ごとにすることと、1時間の勉強の配分を紹介します。
レベルごとに、何をすればいいですか?
自分に近いレベルを探してください。バーは、1時間の勉強の分け方を表しています。
- はじめの一歩
まだアラビア文字が読めません。
文字 20 分. 聞いて読む 40 分.
アラビア文字コースで、1回に数文字ずつ覚えましょう。覚えた文字が入った短い文を、音声と一緒に読みます。アプリ版のコースは説明が日本語で、このサイトで開くと英語になります。
- レベル1
アラビア文字は読めますが、単語を読むには助けが必要です。
読んで聞く 35 分. 復習 15 分. 話す 10 分.
Loecsenや50LANGUAGESで、日本語の意味がついた短い表現を音声と一緒に学びましょう。一つの文を2〜3回聞いてから、まねして言います。
- レベル2
簡単な文を読めます。
読んで聞く 40 分. 復習 10 分. 話す 10 分.
東京外国語大学の言語モジュールで、フスハーの会話を一つずつ聞きましょう。日本語の説明を読んでから、音声だけで聞き直します。
- レベル3
短い物語やメッセージを読めます。
読んで聞く 40 分. 復習 5 分. 話す 15 分.
Al Jazeera Learning Arabicの読み物を一つ読んで、内容を三つの文で先生や練習相手に話しましょう。アプリは英語でしか使えません。
- レベル4
日常生活についての長い文章を読めます。
読んで聞く 45 分. 復習 5 分. 話す 10 分.
NHK WORLD-JAPANのアラビア語ニュースから1本選び、見出しと最初の段落を読みましょう。週に一度、読んだニュースを練習相手に話します。
- レベル5
複雑な話題も理解できますが、細かい点を見落とすことがあります。
見て聞く 50 分. 話す 10 分.
アラビア語のドラマやYouTubeを、アラビア語の字幕で見ましょう。Language Reactorを使うと、字幕の下に日本語訳を出せます。
- レベル6
ほとんど何でも読めます。
その行の教材がすらすら読めるようになったら、次の行に進みましょう。最初の数行で話がわからなくなるなら、一つ前の行に戻ります。
Loecsen、50LANGUAGES、東外大のモジュール、Language Reactorの訳のほかは、アラビア語だけの教材か、英語で案内している教材です。Bubblegumでは、あなたのAIの先生のPoppyがレベルに合わせてレッスンを書き、訳とノート、Poppyの答えは日本語で出ます。単語の意味と文法の説明は今のところ英語で、くわしくはアラビア語と日本語の組み合わせのページに書かれています。
アラビア語を身につけるには、どのくらいかかりますか?
パリのアラブ世界研究所(Institut du monde arabe)では、フスハーの講座が1講座30時間です。講座はCEFRのA1.1からB1.2までのレベルに分かれていて、半年の講座は週2時間、短期集中の講座は5日間で30時間を学びます。A1.1はA1の最初の段階なので、1講座でA1全体が終わるわけではありません。案内と時間割はフランス語です。
1週間に勉強する時間ごとに、30時間をこなす期間をまとめました(週の数は切り上げ)。
| 1週間の勉強時間 | 30時間に届くまで |
|---|---|
| 3時間半 | 9週 |
| 7時間 | 5週 |
| 14時間 | 3週 |
| 28時間 | 2週 |
表は講座の時間を1週間の勉強時間で割ったもので、宿題などの授業外の勉強は入っていません。講座には先生がいるので、同じ時間を一人で勉強しても、同じ結果になるとは限りません。
アラビア語の上達を遅くするものは何ですか?
- 音声を聞かずに読むع や ح は日本語にない音で、文字を見ただけでは出し方がわかりません。新しい単語は、必ず音声と一緒に覚えましょう。
- フスハーと方言を混ぜる「何」はフスハーで ماذا ですが、エジプトのアラビア語では ايه です。目標に合うほうを選んで、勉強時間の大部分をそちらに使いましょう。
- 単語リストから始める訳だけのリストでは、その単語がどの言葉と一緒に使われるのか、会話の中でどう聞こえるのかがわかりません。読み物や音声で出会った単語を、前後の文と一緒に覚えましょう。
どんな勉強法を組み合わせるかはアラビア語のおすすめ勉強法で、始めやすい進め方はアラビア語のいちばん簡単な勉強法で紹介しています。
よくある質問
初心者には、どのアラビア語アプリがいいですか?
本気で現代標準アラビア語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。Poppyがあなたのレベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。 講座や先生のサービスもまとめて比べるなら、アラビア語を学べるアプリを見てください。
3か月でアラビア語は身につきますか?
週3〜5時間なら、3か月(13週)で39〜65時間です。アラブ世界研究所の30時間の講座の1.3〜2倍ほどの時間ですが、どこまで進めるかは、文字に慣れるまでの時間で変わります。まずは文字、あいさつ、買い物のような短いやり取りを目標にしましょう。
アラビア語は1週間にどのくらい勉強すればいいですか?
理解できるアラビア語を1週間に3〜5時間、1回15〜30分以上のまとまった時間で学びましょう。長めの時間をとると、一つの文章を最後まで読んで、音声でもう一度聞くところまで進めます。理由はまとまった時間で学ぶほうがよい理由(英語)で説明しています。
日本語を話す人にとって、アラビア語は難しいですか?
新しく覚えることが多い言語です。たとえば名詞には、単数と複数のほかに、二つのものを表す形(双数)があります。最初は、理解できる短い文の中でこうした形に何度も出会うようにしましょう。
Bubblegumは無料ですか?
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
出典
- Wikipedia:Dual (grammatical number)(アラビア語の双数。英語)
- アラブ世界研究所(Institut du monde arabe):大人向けアラビア語講座(1講座30時間、A1.1〜B1.2。フランス語)
- アラブ世界研究所:2026〜2027年の時間割(フランス語)
- Bubblegum:アラビア文字コース 第1章(英語)
- Loecsen:アラビア語の学び方(日本語)
- 50LANGUAGES(book2):日本語 » アラビア語
- 東京外国語大学言語モジュール:アラビア語
- Al Jazeera Learning Arabic(使えるのは英語だけ)
- NHK WORLD-JAPAN:アラビア語ニュース
- Language Reactor(Chromeの拡張機能)
- Al Jazeera:アラビア語のニュース
- Wikipedia:Standard Arabic phonology(ع と ح。英語)
- Wiktionary:ماذا(フスハーの「何」。英語)
- Wiktionary:ايه(エジプトのアラビア語の「何」。英語)
- Bubblegum:アラビア語と日本語の組み合わせの対応状況