-가
Busan: confermare un predicato nominale
La famiglia di domande -가 verifica un predicato nominale nel parlato informale di Busan.
Come funziona
Confronta 학생이가? con 어느 학교 학생이고?. La prima verifica se qualcuno è uno studente; la seconda chiede di quale scuola si tratta.
Questo -가 alla fine della frase non è la particella del soggetto 이/가. Leggi tutto il predicato: una marca del soggetto all'interno di una frase non la trasforma in questo tipo di domanda.
Il predicato nominale semplice al presente usa -가. Con una marca di passato tra la copula e la desinenza, usa invece la famiglia -나: 학생이었나?. È una desinenza familiare, non una scorciatoia per il coreano cortese. Le domande rispettose possono mantenere le costruzioni standard condivise.
Esempi (3)
- 저 사람 니 친구가?
Quella persona è un tuo amico?
- 니가 새로 온 학생이가?
Sei il nuovo studente?
- 그거 내 책이가?
Quello è il mio libro?
Come si collega
Impara prima questo
Impara dopo
Strutture che si basano su questa.