-(이)라고

Mengatakan Bahwa (dengan 이다)

Level 3Terdengar seperti rago ida

Gunakan -(이)라고 untuk mengutip pernyataan yang diakhiri dengan kata benda + 이다. Pola ini menempel langsung pada kata benda.

Cara kerjanya

-(이)라고 adalah pola penting untuk kalimat tidak langsung, khususnya untuk mengutip pernyataan yang predikatnya berupa kata benda yang digabung dengan 이다 ('adalah'). Pola ini membantumu menyampaikan apa yang dikatakan, dipikirkan, atau diklaim seseorang tentang identitas sesuatu.

Aturan Perubahan Bentuk:
Bentuknya bergantung pada apakah kata benda diakhiri dengan huruf vokal atau konsonan.

  • Kata benda berakhiran vokal + 라고:
    - 의사 (dokter) → 의사라고 했어요. (Dia bilang dia adalah seorang dokter.)
    - 이거 (benda ini) → 이거라고 생각해요. (Aku pikir ini yang benar.)
  • Kata benda berakhiran konsonan + 이라고:
    - 학생 (murid) → 학생이라고 말했어요. (Dia bilang dia adalah seorang murid.)
    - 좋은 생각 (ide bagus) → 좋은 생각이라고 들었어요. (Aku dengar itu ide yang bagus.)

Pola ini paling sering diikuti oleh kata kerja seperti 하다 (melakukan/mengatakan), 말하다 (berbicara), 생각하다 (berpikir), atau 믿다 (percaya).

Penting untuk membedakan pola ini dari bentuk kutipan lainnya:

  • Untuk kata kerja dan kata sifat, gunakan -(는)다고. (contoh: 예쁘다고 했어요 - Dia bilang itu cantik.)
  • Untuk pertanyaan, gunakan -냐고. (contoh: 학생이냐고 물었어요 - Dia bertanya apakah aku seorang murid.)
  • Untuk saran, gunakan -자고. (contoh: 가자고 했어요 - Dia menyarankan kita pergi.)

Mengutip Bentuk Lampau:
Saat mengutip pernyataan bentuk lampau dengan 이다 (contoh: 학생이었다 - 'dulu adalah seorang murid'), bentuk kutipannya berubah. Kamu menempelkan -고 langsung pada bentuk lampau, bukan -(이)라고. Kata '라' tidak digunakan. Ini mengikuti aturan umum untuk mengutip pernyataan bentuk lampau.

  • Benar: 학생이었다 + -고 → 학생이었다고 했어요. (Dia bilang dia dulu adalah seorang murid.)
  • Salah: 학생이었다라고 했어요.

Contoh (5)

  1. 그는 자기가 의사라고 했어요.

    Dia bilang bahwa dia adalah seorang dokter.

    Kata demi kata: Dia dirinya seorang dokter bilang.

    Kata benda 의사 berakhiran huruf vokal, jadi 라고 digunakan.

  2. 친구가 저를 학생이라고 소개했어요.

    Temanku memperkenalkanku sebagai seorang murid.

    Kata demi kata: Teman aku seorang murid memperkenalkan.

    Kata benda 학생 berakhiran huruf konsonan, jadi 이라고 digunakan.

  3. 저는 그것이 좋은 생각이라고 생각해요.

    Aku pikir itu adalah ide yang bagus.

    Kata demi kata: Aku itu ide yang bagus pikir.

  4. 이 동물을 '판다'라고 불러요.

    Hewan ini disebut 'panda'.

    Kata demi kata: Hewan ini 'panda' panggil.

    Pola ini juga digunakan untuk menamai atau mendefinisikan sesuatu.

  5. 엄마가 이거 선물이라고 하셨어요.

    Ibuku bilang ini adalah hadiah.

    Kata demi kata: Ibu ini hadiah bilang (sopan).

    Kata benda 선물 berakhiran huruf konsonan, jadi 이라고 digunakan.

Kesalahan umum

  • Menggunakan -(이)라고 dengan kata sifat atau kata kerja.

    친구가 예쁘라고 했어요.
    친구가 예쁘다고 했어요.

    -(이)라고 hanya untuk mengutip kata benda dengan 이다. Untuk kata sifat seperti 예쁘다, kamu harus menggunakan bentuk kutipan -다고.

  • Lupa menambahkan 이 setelah kata benda yang berakhiran huruf konsonan.

    저는 한국 사람라고 말했어요.
    저는 한국 사람이라고 말했어요.

    Saat kata benda (사람) berakhiran huruf konsonan, kamu harus menambahkan 이 sebelum 라고.

Cara pola ini terhubung

Pelajari ini dulu

Pola terkait

Kata dalam pola ini

-라고라고
Berlatih -(이)라고 di BubblegumPoppy, tutor AI Anda, menulis pelajaran Bahasa Korea sesuai level Anda. Ketuk poin tata bahasa mana pun dalam pelajaran untuk melihat penjelasan lengkapnya.