후에/뒤에
Setelah, Nanti
Gunakan 후에 atau 뒤에 setelah kata benda yang berarti 'setelah [kata benda]'. Misalnya, '수업 후에' berarti 'setelah kelas'.
Cara kerjanya
후에 dan 뒤에 digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi setelah kata benda tertentu (waktu, peristiwa, atau tindakan).
Struktur: Kata benda + 후에 / 뒤에
Untuk sebagian besar ungkapan yang berkaitan dengan waktu, 후에 dan 뒤에 bisa saling menggantikan.
- 수업 후에: setelah kelas
- 식사 뒤에: setelah makan
- 1년 후에: setelah satu tahun / dalam satu tahun
Meskipun 뒤에 juga bisa berarti 'di belakang' secara fisik, dalam konteks waktu, artinya adalah 'setelah', sama seperti 후에.
Untuk mengatakan 'setelah melakukan kata kerja', kamu perlu menggunakan pola tata bahasa yang berbeda, yang paling umum adalah -ㄴ/은 후에. Misalnya, 'setelah belajar' adalah '공부한 후에'.
Contoh (4)
- 수업 후에 도서관에 갈 거예요.
Aku akan pergi ke perpustakaan setelah kelas.
Kata demi kata: kelas setelah-pada perpustakaan-ke akan pergi.
- 식사 후에 커피를 마셔요.
Aku minum kopi setelah makan.
Kata demi kata: makan setelah-pada kopi minum.
- 3일 뒤에 시험이 있어요.
Ada ujian dalam 3 hari.
Kata demi kata: 3 hari setelah-pada ujian ada.
- 회의 후에 이메일을 보낼게요.
Aku akan mengirim email setelah rapat.
Kata demi kata: rapat setelah-pada email akan kirim.
Kesalahan umum
Menambahkan 후에/뒤에 langsung pada akar kata kerja.
운동하다 후에 샤워해요.운동 후에 샤워해요.후에 dan 뒤에 harus mengikuti kata benda. '운동하다' adalah kata kerja. Kamu harus menggunakan bentuk kata benda '운동' (olahraga) atau menggunakan pola -ㄴ/은 후에 (misalnya, 운동한 후에).
Cara pola ini terhubung
Pola terkait
- 전에Sebelum
전에 berarti 'sebelum' dan merupakan kebalikan langsung dari 후에/뒤에. Keduanya digunakan dengan cara yang sama, ditambahkan pada kata benda, untuk membingkai suatu peristiwa dalam waktu.
Level 1 - -ㄴ 다음에/후에Setelah Melakukan Sesuatu
Ini adalah pola khusus yang digunakan untuk mengatakan 'setelah melakukan [kata kerja]'. Pola ini menggabungkan konsep 후에 dengan pengubah kata kerja untuk membuat sebuah klausa.
Level 3 - 에Ke, Di
Partikel 에 sering digunakan bersama 후에/뒤에 untuk menandai titik waktu tersebut. Misalnya, dalam '수업 후에', 에 menandai 'setelah kelas' sebagai waktu ketika tindakan berikutnya terjadi.
Level 1 - -고Dan, Lalu
Meskipun -고 juga menghubungkan tindakan secara berurutan ('melakukan A lalu melakukan B'), 후에/뒤에 menekankan jeda waktu atau pemisahan yang lebih jelas antara kedua peristiwa tersebut.
Level 1